-
1 совместный владелец
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > совместный владелец
-
2 совладелец
comproprietario, contitolare -
3 совладелец
comproprietario, compossessoreРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > совладелец
-
4 совладелец
м.comproprietario; compossessore ( редко); condomino ( в кондоминиуме)* * *n1) gener. contitolare2) law. compossessore, condomino3) econ. associato, compadrone, proprietario caratista (чего-л.)4) fin. caratista, comproprietario, comproprietario (с правом владения части имущества умерших совладельцев), comproprietario con diritto d'accrescimento (с правом владения части имущества умерших совладельцев), proprietario in comune -
5 пайщик
-
6 член акционерного общества
nUniversale dizionario russo-italiano > член акционерного общества
-
7 пайщик
-
8 совладелец
См. также в других словарях:
comproprietario — /komproprje tarjo/ s.m. [der. di proprietario, col pref. con ] (f. a ). (giur.) [proprietario di una quota in una comproprietà] ▶◀ condomino … Enciclopedia Italiana
comproprietário — s. m. Ver coproprietário … Dicionário da Língua Portuguesa
comproprietario — com·pro·prie·tà·rio s.m. TS dir. proprietario di una quota di un diritto di comproprietà Sinonimi: condomino. {{line}} {{/line}} DATA: 1771. ETIMO: der. di proprietario con con , cfr. fr. copropriétaire … Dizionario italiano
comproprietario — {{hw}}{{comproprietario}}{{/hw}}s. m. (f. a ) Contitolare di un diritto di proprietà … Enciclopedia di italiano
comproprietario — pl.m. comproprietari sing.f. comproprietaria pl.f. comproprietarie … Dizionario dei sinonimi e contrari
comproprietario — s. m. condomino, compartecipe … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
condomino — con·dò·mi·no s.m. 1. TS dir. chi partecipa a un condominio, comproprietario Sinonimi: comproprietario. 2. CO proprietario di un appartamento in un edificio in condominio {{line}} {{/line}} DATA: 1777. ETIMO: dal lat. mediev. condomĭnu(m), comp.… … Dizionario italiano
compadrone — com·pa·dró·ne s.m. BU comproprietario: compadrone di un terreno, di una casa {{line}} {{/line}} DATA: 1635. ETIMO: der. di padrone con con … Dizionario italiano
comproprietaria — com·pro·prie·tà·ria s.f. → comproprietario … Dizionario italiano
condomino — {{hw}}{{condomino}}{{/hw}}s. m. (f. a ) Comproprietario in un condominio, spec. di un edificio. (V. nota d uso ACCENTO) … Enciclopedia di italiano
condomino — /kon dɔmino/ s.m. [dal lat. mediev. condominus, der. del lat. domĭnus padrone , col pref. con ] (f. a ). (giur.) [chi partecipa a un condominio] ▶◀ comproprietario … Enciclopedia Italiana