-
1 compromised
adj скомпрометированный -
2 compromised cryptosystem
скомпрометированная криптосистема (потерявшая секретность в результате того, что ее секретные криптопеременные стали известны противнику)English-Russian cryptological dictionary > compromised cryptosystem
-
3 compromised key
скомпрометированный (потерявший секретность — вскрытый противником или ставший ему известным в силу каких-либо других обстоятельств) ключ. -
4 Immuno Compromised Services
Physiology: ICSУниверсальный русско-английский словарь > Immuno Compromised Services
-
5 когда доходит до дела e.g. When push came to shove, you compromised away the will of the American people.
Graphic expression: push comes to shoveУниверсальный русско-английский словарь > когда доходит до дела e.g. When push came to shove, you compromised away the will of the American people.
-
6 компрометируется
-
7 взломанные системы
взломанные системы
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > взломанные системы
-
8 нарушение защиты (например, несанкционированный доступ к объекту)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нарушение защиты (например, несанкционированный доступ к объекту)
-
9 скомпрометированная криптосистема
скомпрометированная криптосистема
Криптосистема, потерявшая секретность в результате того, что ее секретные криптопеременные стали известны противнику.
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скомпрометированная криптосистема
-
10 скомпрометированные фактические данные
скомпрометированные фактические данные
Фактические данные, которые одно время были удовлетворительными, но которым больше не доверяет пользующаяся доверием третья сторона или арбитр.
Рекомендация МСЭ-Т X.813.
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скомпрометированные фактические данные
-
11 скомпрометированный
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скомпрометированный
-
12 скомпрометированный ключ
скомпрометированный ключ
Ключ, потерявший секретность - вскрытый противником или ставший ему известным в силу каких-либо других обстоятельств.
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скомпрометированный ключ
-
13 договорная полная гибель
compromised total loss (no договоренности между страхователем и страховщиками выплачивается неполное страховое возмещение)Русско-английский словарь по страхованию > договорная полная гибель
-
14 компромиссный убыток
compromised lossРусско-английский словарь по страхованию > компромиссный убыток
-
15 нарушение функции печени
Большой русско-английский медицинский словарь > нарушение функции печени
-
16 отягощённый анамнез
compromised [burdened] history, anamnestic recordБольшой русско-английский медицинский словарь > отягощённый анамнез
-
17 взломанный
1) General subject: compromised (Именно в криптографии compromised имеет значение "взломанный". http://www.thefreedictionary.com/compromise (To reduce the quality, value, or degree of something.). Если злоумышленнику повезло внес)2) Perfume: cracked3) Makarov: breached (о вулканическом конусе или кратере) -
18 договорная полная гибель
1) Insurance: compromised total loss (с выплатой неполного страхового возмещения-по договорённости между страхователем и страховщиками)2) EBRD: compromised total loss (с выплатой неполного страхового возмещения - по договорённости между страхователем и страховщиками), constructive total lossУниверсальный русско-английский словарь > договорная полная гибель
-
19 положение армии было поставлено под угрозу
Универсальный русско-английский словарь > положение армии было поставлено под угрозу
-
20 скомпрометированный
General subject: compromised (Merriam-Webster: exposed to suspicion, discredit, or mischief \<his reputation has been compromised\>)Универсальный русско-английский словарь > скомпрометированный
См. также в других словарях:
compromised — index agreed (harmonized) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Compromised — Compromise Com pro*mise, v. t. [imp. & p. p. {Compromised}; p. pr. & vb. n. {Compromising}.] [From {Compromise}, n.; cf. {Compromit}.] 1. To bind by mutual agreement; to agree. [Obs.] [1913 Webster] Laban and himself were compromised That all the … The Collaborative International Dictionary of English
Compromised — Infobox musical artist Name = Compromised Img capt = Img size = Background = group or band Origin = Los Angeles, California USA Genre = Hip hop, R B, Years active = 2004 present Label = Instrument = Associated acts = Sphere of Influence URL =… … Wikipedia
compromised — adjective Having been compromised … Wiktionary
compromised — im·mu·no·compromised; … English syllables
compromised — atskleista statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Terminas, taikomas įslaptintai medžiagai, kurią iš dalies ar visą sužinojo asmuo ( enys), kuris ( ie) neturi teisės ją žinoti, ar buvo iškilęs pavojus, kad ją sužinos. atitikmenys: angl. compromised… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
compromised — A term applied to classified matter, knowledge of which has, in whole or in part, passed to an unauthorized person or persons, or which has been subject to risk of such passing. See also classified matter … Military dictionary
compromised — /kom preuh muyzd /, adj. Pathol. unable to function optimally, esp. with regard to immune response, owing to underlying disease, harmful environmental exposure, or the side effects of a course of treatment. [COMPROMISE + ED2] * * * … Universalium
compromised — com·pro·mise || kÉ’mprÉ™maɪz n. settling of a disagreement by making mutual concessions v. settle a disagreement by making mutual concessions … English contemporary dictionary
compromised — com•pro•mised [[t]ˈkɒm prəˌmaɪzd[/t]] adj. pat unable to function optimally, esp. with regard to immune response, owing to underlying disease, harmful environmental exposure, or the side effects of treatment … From formal English to slang
COMPROMISED — … Useful english dictionary