-
1 comprido
com.pri.do[kõpr‘idu] adj long. usar cabelo comprido porter les cheveux longs.* * *comprido, da[kõm`pridu, da]Adjetivo long(longue)ao comprido en long* * *adjectivolongao compridoen long -
2 usar cabelo comprido
porter des cheveux longs. -
3 vestido comprido
robe longue. -
4 vestido
ves.ti.do[vest‘idu] sm robe. • adj vêtu. bem vestido bien habillé. mal vestido mal habillé. vestido comprido robe longue. vestido de baile robe de soirée.* * *vestido, da[veʃ`tʃidu, da]Adjetivo habillé(e)Substantivo masculino robe fémininvestido de habillé en* * *nome masculinorobe f.robe courterobe longuerobe du soir -
5 cabelo
ca.be.lo[kab‘elu] sm cheveu. cortar o cabelo se faire couper les cheveux. perder cabelo perdre ses cheveux. secador de cabelo séchoir. tingir o cabelo se teindre les cheveux. usar cabelo comprido porter des cheveux longs.* * *[ka`belu]Substantivo masculino cheveu masculino cabelo les cheveuxir cortar o cabelo aller se faire couper les cheveux* * *nome masculinocabelo encaracoladocheveux boucléscabelo loirocheveux blondsen avoir assezne tenir qu'à un cheveu, ne tenir qu'à un fil -
6 cair
ca.ir[ka‘ir] vi 1 tomber, chuter. 2 s’affaisser. 3 fam dégringoler. cai fora! pop va-t-en! cair fora se barrer, s’en aller.* * *[ka`i(x)]Verbo intransitivo (objeto, pessoa) tomber(roupa) aller(água, luz) tombercair bem plairecair mal ne pas plaire(comida) ne pas digérercair na realidade se rendre à l'évidencecair em si reprendre ses espritsnessa eu não caio! on ne m'y prendra pas!* * *verbocair em cima detomber surcair no chãotomber par terrecair ao compridotomber à plat ventre; tomber de tout son longcair de chapatomber à platcair de costastomber sur le dos; tomber à la renversecair de joelhostomber à genouxcair para trástomber à la renversecai a noitela nuit tombeestá a cair neveil tombe de la neige(avião) tomber; s'écrasercair à águatomber dans l'eaucair da bicicletatomber de la bicyclettecair de uma árvoretomber d'un arbre5 (cabelo, folhas) tomberapanhar a fruta caídaramasser les fruits tombéschutera febre caiula fièvre est tombée8 (cortina, roupa, cabelo) tomberdescendreas calças caem bemle pantalon tombe bien9 (data, escolha) tomberéchoircair na armadilhatomber dans un piègecair na misériatomber dans la misèrecair no esquecimentotomber dans l'oubliplaire à quelqu'untomber du cielrevenir à sois'en aller◆ cair maldéplairetomber raide mort -
7 calções
[kal`sõiʃ]→ calção* * *nome masculino plural(comprido) bermuda sing.usar calçõesporter des shorts -
8 casaco
ca.sa.co[kaz‘aku] sm manteau.* * *[ka`zaku]Substantivo masculino veste féminincasaco comprido manteau masculincasaco de malha gilet masculin* * *nome masculinoveste f.(para homem) vestongilet -
9 pêlo
pe.lo* * *[`pelu] = por + o = por* * *nome masculinocão de pêlo compridochien à poil longlargar o pêlopelucher3 (de tapete, de tecido) poillargar pêlopelucher◆ em pêloà poil
См. также в других словарях:
comprido — adj. 1. Mais longo que o preciso, o natural, ou o ordinário. 2. Longo, extenso (em relação ao espaço ou ao tempo). 3. Que cresceu. = CRESCIDO, LONGO 4. Que tem grande estatura. = ALTO ≠ BAIXO 5. ao comprido: no sentido do comprimento. =… … Dicionário da Língua Portuguesa
Comprido River (São Paulo) — Origin São Paulo state Basin countries Brazil The Comprido River (São Paulo) is a river of São Paulo state in southeastern Brazil. See also List of rivers of São Paulo References … Wikipedia
Rio Comprido (neighborhood) — Rio Comprido is a neighborhood located in the northern zone of Rio de Janeiro city, in Brazil. It borders Catumbi, Estácio, Praça da Bandeira and Tijuca neighborhoods.EtymologyThe name Rio Comprido is derived from the central river which pass… … Wikipedia
Rio Comprido — can refer to:*Rio Comprido (neighborhood), a neighborhood located in the northern zone of Rio de Janeiro city, Brazil *Rio Comprido (river), a river located in São Paulo state … Wikipedia
Bigode comprido não é trabuco — Bigode comprido não é trabuco. (PI) … Provérbios Brasileiras
World Jiu-Jitsu Championship — Competition details Location Long Beach, California Local name(s) Mundials, Worlds Discipline Brazilian Jiu Jitsu Divisions Current weight divisions Ultra Heavyweight: over 221.0 lbs (+100.5 kg), Super Heavyweight: under 221.0 lbs ( 100.5 kg),… … Wikipedia
ADCC Submission Wrestling World Championship — The ADCC (Abu Dhabi Combat Club) Submission Wrestling World Championship was created by Sheik Tahnoon Bin Zayed Al Nayan, son of Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, former president of the United Arab Emirates, on suggestion of Renzo and Royler… … Wikipedia
São José dos Campos — Infobox City official name = São José dos Campos imagesize = 250px image caption = Nightview motto = Aura terraque generosa spaces|2(Latin) Generous are my airs and land nickname = Capital of the Valley and The Airplane Capital image mapsize =… … Wikipedia
Rodrigo Medeiros — Rodrigo Comprido Medeiros (born January 10, 1977) is a Brazilian Jiu Jitsu black belt. His nickname, Comprido, is Portuguese for long . Rodrigo began BJJ at the age of sixteen.Comprido is known for being a seven time BJJ world champion, an ADCC… … Wikipedia
Brock Lesnar — Born Brock Edward Lesnar July 12, 1977 (1977 07 12) (age 34)[1] Webster, South Dakota, United States … Wikipedia
Curitiba — For the plant genus, see Curitiba prismatica. Curitiba Municipality The Municipality of Curitiba … Wikipedia