Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

compressive

Толкование Перевод

81 minimum compressive strength

<qualit.mat> ■ Mindestdruckfestigkeit f

English-german technical dictionary > minimum compressive strength
82 principal compressive stress

< mech> ■ Hauptdruckspannung f

English-german technical dictionary > principal compressive stress
83 crushing strain

Compressive stress, crushing strain

Druckspannung f

Dictionary of packaging machinery and equipment > crushing strain
84 compression stress

Compressive load, compression stress

Druckbelastung f

Dictionary of packaging machinery and equipment > compression stress
85 stress

< mech> (load; e.g. on structural parts, girders, bridges) ■ Beanspruchung f ; Belastung f

< mech> (tensile or compressive force per unit area; in N/mm²) ■ Spannung f ; mechanische Spannung f rar

< mech> (gen.; e.g. on structural parts) ■ Belastung f

vt < mech> (with tensile or compressive forces) ■ beanspruchen vt ; belasten vt

vt < mech> (material, structural parts) ■ belasten vt

vt < mech> (spring) ■ spannen vt

English-german technical dictionary > stress
86 brace

<tech.gen> (support with bracing effect) ■ Halterung f

<tech.gen> (under compressive stress; any orientation, but usu. lateral) ■ Spreize f

<tech.gen> (increases stiffness) ■ Strebe f

<tech.gen> (support) ■ Stütze f

< build> (timber construction) ■ Zange f

< join> ■ Schelle f ; Verbindungsklammer f

US < logist> (racking/shelving) ■ Verband m ; Aussteifung f

<mech.eng> (e.g. machine-tool) ■ Schere f

< min> ■ Strebe f ; Spreize f

< mvhcl> (reinforcement between two or more components) ■ Strebe f

< nav> ■ Brasse f

< tools> ■ Draufbohrer m

vt <tech.gen> ■ absteifen vt

vt <tech.gen> (stiffen; e.g. a frame) ■ aussteifen vt

vt <tech.gen> (e.g. gantry) ■ verspreizen vt

vt <tech.gen> (stiffen; e.g. a frame) ■ versteifen vt

vt <tech.gen> (e.g. box construction) ■ verstreben vt

vt <tech.gen> (with wires, tie rods, ropes etc.; e.g. a mast, tower, antenna) ■ verspannen vt

vt < mech> (Kräfte) ■ abfangen vt

English-german technical dictionary > brace
87 buckling

< food> (of cans with spoilt food) ■ Bombage f ; Deckelwölbung f

< geo> ■ Flusswölbung f

< mech> (under compressive stress; of members, beams, pipes) ■ Ausknickung f ; Ausknicken n

< mech> (of columns) ■ Knicken n ; Knickung f rar

< mech> ■ Verbeulen n ; Verwindung f

< mech> (of plates and shells) ■ Beulen n

< mvhcl> (accident damage) ■ Stauchung f

< nucl> (of neutron flux density) ■ Buckling n [bakling]

< nucl> (neutron flux) ■ Flusswölbungsänderung f

< pap> ■ Wegknicken n

< vhcl> (of tires, esp. of side walls) ■ Walkung f

English-german technical dictionary > buckling
88 critical stress

< mech> (tensile or compressive) ■ kritische Spannung f

English-german technical dictionary > critical stress
89 deflect

vi < mech> (yield laterally; under compressive stress) ■ auslenken vi

vi < mech> (bend, sag; e.g. beam, member, bridge) ■ durchbiegen vr

vi <mech.eng> (yield elastically; e.g. spring, suspension, tool) ■ durchfedern vi

vi < prod> (tire sidewalls) ■ einfedern vi

vt <tech.gen> (e.g. flow, ray, pointer, compass needle) ■ ablenken vt

vt < aerospace> (airflow; e.g. by means of flaps) ■ umlenken vt

vt < mech> (cause to yield, bend laterally under load; e.g. a cantilever) ■ auslenken vt ; biegen vt

vt < nucl> (divert from main path; isolate; e.g. accelerated particles) ■ ausschleusen vt

English-german technical dictionary > deflect
90 deflection

<tech.gen> (of flow, rays) ■ Ablenkung f

<tech.gen> (lateral bending under load; e.g. of shafts, girders) ■ Durchbiegung f

< aerospace> ■ Umlenkung f

<i&c> (e.g. of an instrument pointer, plotter pin) ■ Ausschlag m

<i&c> (distance from zero or reference to maximum; e.g. of pointer) ■ Ausschlagsweite f ; Ausschlagsamplitude f

< mech> (under bending stress) ■ Biegung f

< mech> (bending under load) ■ Krümmung f

< mech> (lateral yielding; under compressive stress) ■ Auslenkung f

<mech.eng> (yielding elastically under load, usu. to a limit stop; e.g. of a sprin) ■ Durchfederung f

< petr> (direction drilling) ■ Ablenkung f ; Bohrlochablenkung f

< pps> (of pipes) ■ Lageabweichung f

English-german technical dictionary > deflection
91 elastic range

< mat> (of tensile or compressive stress) ■ Elastizitätsbereich m

< mat> (in the stress/strain diagram) ■ Elastizitätsbereich m ; hookesche Gerade f

< mech> (of deformation under stress) ■ elastischer Bereich m

English-german technical dictionary > elastic range
92 elastic recovery

< mat> (resilience; after tensile or compressive load) ■ Rückfederung f

< mat> ■ Rückverformung f

< textil> (e.g. of nylons, body stocking) ■ Elastizität f

English-german technical dictionary > elastic recovery
93 firmly secured

<tech.gen> (clamped, anchored; using tensile or compressive stress) ■ eingespannt

English-german technical dictionary > firmly secured
94 load

<tech.gen> (e.g. mech. stress, heat, radiation, weather) ■ Beanspruchung f ; Belastung f

<tech.gen> ■ Last f

<agri.tech> (of fermenter) ■ Faulraumbelastung f ; Raumbelastung f ; Fermenterbelastung f

< comb> (e.g. blast furnace, waste incinerator) ■ chargieren vt ; befrachten vt ; beschicken vt

< convey> (of a conveyor) ■ Fördergut n

<el> (e.g. on power grid, generator) ■ Belastung f DIN 1305 ; Last f

<el> (apparent ohmic resistance) ■ Last f ; Bürde f

<el> ■ Verbraucher m ; Stromverbraucher m

< logist> ■ Füllung f

< logist> (a unit to be moved or handled at one time) ■ Ladeeinheit f (LE); Lagereinheit f

< mech> (gen.; e.g. on structural parts) ■ Belastung f

< mech> ■ Lastwert m

pract < textil> (dyeing) ■ Färbepartie f ; Partie f prakt

<textil.pap> ■ Beschwerungsmittel n ; Beschwerungsmaterial n

< vhcl> (truck, ship) ■ Ladung f

vi < prod> (clog; grinding wheel) ■ verschmieren vi

vt <tech.gen> (e.g. mechanically, electr., thermally, with radiation, weather) ■ beanspruchen vt ; belasten vt

vt <tech.gen> (e.g. paper, workpiece) ■ beschweren vt

vt <tech.gen> (e.g. camera with film; workpiece) ■ einlegen vt

vt <tech.gen> ■ laden vt

vt <tech.gen> (machine, truck, container, with material; e.g. grain via hopper) ■ beschicken vt

vt <tech.gen> (material into machine; e.g. paper into printer) ■ einführen vt ; einlegen vt

vt <av> (a tape) ■ einfädeln vt ; laden vt

vt <chem.proc> ■ eintragen vt

vt < convey> (a conveying system; e.g. belt) ■ aufgeben vt

vt < convey> (e.g. work pieces into a machine tool) ■ zuführen vt

vt < edp> (memory with data) ■ füllen vt

vt < edp> (program, data) ■ laden vt DIN 44300-8

vt < logist> (cargo, freight, goods; e.g. onto trucks, into ships) ■ verladen vt ; einladen vt ugs

vt < logist> (cargo carrier; truck, ship, cargo plane) ■ laden vt ; beladen vt

vt <mach.tools> (machine, rack, hopper etc.; with workpieces, material) ■ beschicken vt

vt <mach.tools> (e.g. machine with workpieces, turret with tools) ■ bestücken vt

vt < mech> (with tensile or compressive forces) ■ beanspruchen vt ; belasten vt

vt < mech> (spring) ■ spannen vt

vt <mech.eng> (put a load on sth.; e.g. a bridge, truck, engine) ■ belasten vt

vt < mil> (firearm; e.g. pistol, gun, rifle) ■ laden vt

vt < phot> (film, in developing tank) ■ einspulen vt ; aufspulen vt

vt < proc> (with steam, chemicals, pressure) ■ beaufschlagen mit vt

vt < textil> (silk) ■ beschweren vt ; erschweren vt ; chargieren vt

vt <textil.pap> (with weighting material) ■ beschweren vt

English-german technical dictionary > load
95 malleability

< mat> ■ Verformbarkeit f

< metal> (allows plastic deformation under compressive load) ■ Formbarkeit f ; Duktilität f ; plastische Verformbarkeit [unter Druck] f ; Umformbarkeit f ; Schmiedbarkeit f prakt

English-german technical dictionary > malleability
96 malleable

< mat> (allows plastic deformation under compressive load) ■ schmiedbar

< mat> ■ verformbar

English-german technical dictionary > malleable
97 mechanical stress

<tech.gen> ■ mechanische Beanspruchung f

rare < mech> (tensile or compressive force per unit area; in N/mm²) ■ Spannung f ; mechanische Spannung f rar

English-german technical dictionary > mechanical stress
98 strength

< gen> (of living beings; metaphorical; e.g. mental power) ■ Kraft f

< chem> (of a solution, acid) ■ Konzentration f

< econ> (of a country, company; e.g. economic, innovative) ■ Kraft f

<qualit.mat> (tensile, compressive; stress at which a material ruptures or fails) ■ Festigkeit f

< tele> (signal) ■ Stärke f

< textil> (of fiber, yarn, thread) ■ Festigkeit f

English-german technical dictionary > strength
99 stress measurement

<mech.i&c> (of tensile, compressive, shear stress; usu. with strain gauges) ■ Spannungsmessung f

English-german technical dictionary > stress measurement
100 unit stress

< mech> (tensile or compressive force per unit area; in N/mm²) ■ Spannung f ; mechanische Spannung f rar

English-german technical dictionary > unit stress

Страницы

См. также в других словарях:

Compressive — Com*press ive, a. [Cf. F. compressif.] Compressing, or having power or tendency to compress; as, a compressive force. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
compressive — [kəmpres′iv] adj. compressing or tending to compress compressively adv … English World dictionary
compressive — ● compressif, compressive adjectif (de compresser) Se dit d un bandage, d un appareil qui sert à comprimer. Relatif à un processus de compression tectonique … Encyclopédie Universelle
compressive — compress ► VERB 1) flatten by pressure; force into less space. 2) squeeze or press (two things) together. ► NOUN ▪ a pad of absorbent material pressed on to part of the body to relieve inflammation or stop bleeding. DERIVATIVES compressibility… … English terms dictionary
Compressive strength — is the capacity of a material or structure to withstand axially directed pushing forces. When the limit of compressive strength is reached, materials are crushed. Concrete can be made to have high compressive strength, e.g. many concrete… … Wikipedia
Compressive stress — is the stress applied to materials resulting in their compaction (decrease of volume). When a material is subjected to compressive stress, then this material is under compression. Usually, compressive stress applied to bars, columns, etc. leads… … Wikipedia
Compressive strength — Compressive strength. См. Предел прочности при сжатии. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Compressive stress — Compressive stress. См. Сжимающие напряжения. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Compressive sensing — Эта статья или раздел грубый перевод статьи на другом языке (см. Проверка переводов). Он мог быть сгенерирован программой переводчиком или сделан человеком со слабыми познаниями в языке оригинала. Вы можете помочь … Википедия
compressive strength test — mechanical test measuring the maximum amount of compressive load a material can bear before fracturing. The test piece, usually in the form of a cube, prism, or cylinder, is compressed between the platens of a compression testing machine by … Universalium
compressive strength — gniuždomasis stipris statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Didžiausias gniuždymo įtempis, kuriam esant medžiaga suyra. atitikmenys: angl. compression strength; compressive strength vok. Druckfestigkeit, f rus. прочность на… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

compressive

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

compressive

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: