-
1 compresser
[]Verbe transitif1. comprimir2. informatique comprimir* * *[]Verbe transitif1. comprimir2. informatique comprimir -
2 compresser
[]Verbe transitif1. comprimir2. informatique comprimir* * *compresser kɔ̃pʀese]verbocomprimir; apertar -
3 compresser
compresser [kɔ̃pʀese]➭ TABLE 1 transitive verb[+ données] to compress ; [+ fichier] to zip* * *kɔ̃pʀeseverbe transitif to compress* * *kɔ̃pʀese vtto squash in, to crush together* * *compresser verb table: aimer vtr to compress.[kɔ̃prese] verbe transitif[informatique] to compress -
4 compresser
-
5 compresser
kɔ̃pʀɛsevzusammendrücken, zusammenpressencompressercompresser [kõpʀese] <1>zusammendrücken -
6 compresser
vtсжимать, прессовать -
7 compresser
гл.общ. прессовать, сжимать -
8 compresser
شدضغط -
9 compresser
-
10 compresser
1. kompresować2. skompresować -
11 compresser
v.tr. (de com- et presser) компресирам, пресовам. Ќ Ant. décompresser. -
12 compresser
verbpakkexxxkomprimere -
13 compresser
1. kompaktigi2. zipi -
14 cylindre
cylindre [silɛ̃dʀ]masculine nouna. ( = forme) cylinderb. ( = rouleau) rollerc. [de moteur] cylinder* * *silɛ̃dʀnom masculin ( objet cylindrique) cylinder; Technologie (pour compresser, laminer) roller; ( pour imprimer) cylinder; Mathématique, Automobile cylinder* * *silɛ̃dʀ nm* * *cylindre nm1 ( objet cylindrique) cylinder;2 Tech (pour compresser, laminer) roller; ( pour imprimer) cylinder; cylindre enregistreur recording drum;3 Math cylinder; cylindre droit/oblique right/oblique cylinder; cylindre de révolution cylinder of revolution;[silɛ̃dr] nom masculinun moteur à quatre/six cylindres a four-/six-cylinder engine -
15 presser
vt. /vi., compresser, comprimer, serrer, triturer, broyer, pressurer ; urger, être urgent ; hâter, accélérer, (le pas) ; attaquer, assaillir, bombarder, (de questions): PRÈSSÂ (Albanais.001, Annecy.003, Chambéry.025, Compôte-Bauges, Cordon.083, Montagny-Bozel.026, Morzine, Notre-Dame-Be.214, St-Pierre-Alb., Saxel.002, Thônes.004), prèssêzh (St-Martin-Porte), C. présse < (ça) presse> (001,026).A1) presser, serrer, tasser (une chose contre une autre) ; tasser, fouler (du foin ou de la paille sur un char ou dans un fenil avec les pieds) ; aplatir (un chapeau en s'asseyant dessus): AKwÂTRÂ (001 | 003), R. => Limace ; tassî < tasser> (001,002,083) ; PRÈSSÂ (001,002,083). - E.: Écraser, Hâter, Presse.A2) se presser, se précipiter, (ep. de la foule) => Bousculer (se).A3) se presser, se hâter, se dépêcher: SE PRÈSSÂ vp. (001,002,003,025,083, 214), s'dépashî (001) ; dépashî vi. (001).A4) être presser pressé // bousculé, (par l'ouvrage): étre parsipitâ < être précipité> (002).A5) presser avec la main ou le poing: pounyatâ vt. (002).A6) presser qq. contre qc., bourrer: bourâ vt. (003,004), borâ (001).A7) pressurer, presser, serrer, (des fruits pour en extraire le jus ou l'huile, avec un pressoir): TROLYÎ (001,003,004,083, Morzine, Onex, Ste-Foy, Samoëns, Tignes, Villards-Thônes), trolyé (025, Albertville), troulyé (Arvillard), C. pp. fpl. treulyé (Billième) ; sérâ la trolya < serrer la pressée> vi. (083) ; sitrâ vt. (), R. Cidre.A8) presser fortement des fruits mûrs: dyoulâ vt. (Juvigny).A9) presser // prier instamment // insister auprès de presser (qq.) ; bousculer (qq. avec des questions), interroger avec insistance: prèssâ vt. (001,002).A10) presser, broyer, triturer, pressurer: prèssî vt. (001). -
16 compresse
f. (a. fr. compresser "presser sur") мед. компрес. -
17 décompresser
v. (de dé- et compresser) I. v.tr. техн. намалям налягането; II. v.intr. разг. отпускам се ( от нервно напрежение). -
18 Windows Media
(WM)L’appellation Windows Media (WM) ou Windows Media Technology (WMT) recouvre les techniques de compression audio et vidéo de Windows, le système d’exploitation de Microsoft. Apparu en mai 1999, Windows Media est un ensemble de technologies utilisant l’environnement Windows et permettant la création et la diffusion de sons et d’images sur tout support ou moyen de communication: CD (compact disc), DVD (digital versatile disc), baladeur numérique, internet, GPRS (general packet radio service), satellite, UMTS (universal mobile telecommunications service), etc. Pour ce faire, Microsoft met au point de puissants algorithmes, par exemple WMA (Windows media audio) pour la compression de fichiers audio et WMV (Windows media video) pour la compression de fichiers audio et vidéo. Le Windows Media Player est un logiciel permettant de lire, d’organiser, de sauvegarder et de compresser tous les fichiers multimédias. Le Windows MovieMaker est un logiciel permettant de créer des films à partir de photos et de vidéos analogiques ou numériques.
См. также в других словарях:
compresser — [ kɔ̃prese ] v. tr. <conjug. : 1> • XI e, repris XXe; de com et presser ♦ Serrer, presser. ⇒ compacter, comprimer. Vieilles voitures compressées à la casse. ♢ Inform. Compacter. Compresser un fichier. ⊗ CONTR. Décompresser … Encyclopédie Universelle
compresser — ● vt. ►PACK Réduire la taille, la longueur, d un ensemble d informations grâce à une transformation réversible qui permet d y éliminer les répétitions. Syn. de compacter. Certains estiment que compresser est une sorte d anglicisme, mauvaise… … Dictionnaire d'informatique francophone
Compresser — Compression Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
compresser — vt. sarâ <serrer> (Albanais, Villards Thônes.028), damâ <damer> (001,028). E. : Presser … Dictionnaire Français-Savoyard
compresser — … Useful english dictionary
Compression De Données — La compression de données est l opération informatique qui consiste à transformer une suite de bits A en une suite de bits B plus courte, et qui contient les mêmes informations, en utilisant un algorithme particulier. La décompression est l… … Wikipédia en Français
Compression de donnees — Compression de données La compression de données est l opération informatique qui consiste à transformer une suite de bits A en une suite de bits B plus courte, et qui contient les mêmes informations, en utilisant un algorithme particulier. La… … Wikipédia en Français
Compression de données — La compression de données ou codage de source est l opération informatique qui consiste à transformer une suite de bits A en une suite de bits B plus courte, contenant les mêmes informations, en utilisant un algorithme particulier. Il s agit d… … Wikipédia en Français
Compression informatique — Compression de données La compression de données est l opération informatique qui consiste à transformer une suite de bits A en une suite de bits B plus courte, et qui contient les mêmes informations, en utilisant un algorithme particulier. La… … Wikipédia en Français
Codage de Shannon-Fano — Le codage de Shannon Fano est un algorithme de compression de données sans perte élaboré par Robert Fano à partir d une idée de Claude Shannon. Il s agit d un codage entropique produisant un code préfixe très similaire à un code de Huffman, bien… … Wikipédia en Français
Paradoxe du compresseur — Le paradoxe du compresseur s applique à tout compresseur de données informatiques sans perte. Il exprime qu un compresseur sans perte universel ne peut pas exister. Plus précisément, pour tout compresseur sans perte, on est certain que : il… … Wikipédia en Français