-
1 drewno prasowane
• compressed wood• densified wood -
2 drewno utwardzone
• compressed wood• densified wood -
3 drożdże prasowane
• compressed yeast -
4 gaz sprężony
• compressed gas -
5 gazol ciekła mieszanina propanu i butanu
• compressed petroleum gasSłownik polsko-angielski dla inżynierów > gazol ciekła mieszanina propanu i butanu
-
6 głośnik pneumatyczny
• compressed-air loudspeaker• pneumatic loudspeakerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > głośnik pneumatyczny
-
7 instalacja sprężonego powietrza
• compressed-air systemSłownik polsko-angielski dla inżynierów > instalacja sprężonego powietrza
-
8 lignoston
• compressed wood• densified wood -
9 plik skompresowany
• compressed fileSłownik polsko-angielski dla inżynierów > plik skompresowany
-
10 plik skomprymowany
• compressed fileSłownik polsko-angielski dla inżynierów > plik skomprymowany
-
11 silnik pneumatyczny
• compressed-air engineSłownik polsko-angielski dla inżynierów > silnik pneumatyczny
-
12 silnik
m engine, motor- silnik samochodowy a car engine- w pralce trzeba wymienić silnik the washing machine needs a new motor- wyłączyć a. zgasić silnik to switch a. turn the engine off- □ silnik bocznikowy Tech. shunt motor- silnik cieplny Techn. thermal a. heat engine- silnik elektryczny Techn. electric motor- silnik indukcyjny Techn. induction motor- silnik jądrowy Fiz., Techn. nuclear engine- silnik odrzutowy Techn. jet engine- silnik pneumatyczny Techn. compressed-air a. pneumatic engine- silnik rakietowy Techn. rocket engine a. motor- silnik spalinowy Techn. internal-combustion engine- silnik tłokowy Techn. piston engine- silnik turboodrzutowy Techn. turbojet engine- silnik turbośmigłowy Techn. turboprop- silnik wysokoprężny Techn. compression-ignition engine, diesel (engine)- silniki szeregowe Elektr., Techn. in-line engines* * ** * *miGen. -a techn. motor, engine; silnik atomowy atomic engine; silnik cieplny heat engine; silnik elektryczny electric motor; silnik Diesla diesel engine; silnik jądrowy nuclear engine; silnik odrzutowy jet engine; silnik okrętowy marine engine; silnik parowy steam engine; silnik pneumatyczny pneumatic engine, compressed-air engine; silnik samochodowy car engine, automobile engine; silnik samolotowy aeroplane engine; silnik spalinowy internal-combustion engine; silnik tłokowy piston engine; silnik wodny water engine; silnik czterosuwowy l. czterotaktowy four-stroke engine, four-cycle engine; silnik dwusuwowy l. dwutaktowy two-stroke engine, two-cycle engine.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > silnik
-
13 sprężony
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sprężony
-
14 spręż|yć
pf — spręż|ać impf Ⅰ vt 1. to tense [mięśnie, ramiona] 2. Fiz. to compress [gaz]- sprężony tlen compressed oxygenⅡ sprężyć się — sprężać się 1. (napiąć się) [mięśnie] to tense up; [osoba] to tense oneself, to tense one’s body- sprężyć się do skoku to tense oneself preparing to leap2. pot. (zmobilizować się) to buck up one’s ideas 3. Fiz. [gaz] to become compressedThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > spręż|yć
-
15 drewno
( materiał) wood, timber; ( odrąbany kawałek) piece of wood, log* * *n.Gen.pl. - wien1. ( surowiec) wood, timber; drewno dębowe oak wood, oak timber, oak; sosnowe drewno pine timber, pine wood, pine; budować dom z drewna build a house of timber; dorzucić drewien do kominka throw more wood on the fire; drewno prasowane techn. compressed wood; drewno użytkowe usable timber; mieć nogi jak z drewna have stiff legs; zeschnąć się na drewno dry up, become bone dry; (= stwardnieć) become as hard as wood, harden; mięso twarde jak drewno woody meat, tough meat.2. (= polano) piece of wood, log.3. bot. xylem, wood.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > drewno
-
16 gaz
Ⅰ m (G gazu) 1. Chem., Fiz. gas- hel jest gazem helium is a gas- wybuch gazu w kopalni a gas explosion in a mine2. sgt (do gotowania, ogrzewania) gas- ogrzewanie na gaz gas heat(ing)- gotować na gazie to cook with gas- postawić/zostawić coś na gazie to put/leave sth on the hob a. cooker GB, to put/leave sth on the stove- odkręcić/zakręcić gaz to turn on/off the gas- rachunek za gaz the gas bill3. sgt Aut. accelerator, gas (pedal) US pot.- zmniejszyć gaz to slow down- zdjąć nogę z gazu to take one’s foot off the accelerator4. pot. (szybkość) dodać gazu [biegacz] to put on a spurt pot.- gazu! get a move on! pot.- (pełnym) gazem at full speedⅡ gazy plt (w jelitach) wind U, gas U US- mieć/oddać gazy to have/break wind- □ gaz błotny Chem. swamp gas- gaz kopalniany fire damp, mine gas- gaz łzawiący tear gas- gaz musztardowy Wojsk. mustard gas- gaz płynny Chem. liquid gas- gaz wysypiskowy Techn. landfill gas- gaz ziemny Techn. natural gas- gazy spalinowe Techn. combustion gases* * *- gazy* * *mi1. fiz., chem., techn. gas; gaz błotny geol. marsh gas; gaz bojowy wojsk. war gas; gaz łzawiący tear gas; gaz musztardowy wojsk. mustard gas, yperite; gaz płynny l. skroplony liquefied gas; gaz pod ciśnieniem l. sprężony compressed gas; gaz rozweselający laughing gas; gaz szlachetny chem. noble gas, inert gas; gaz świetlny przest. city gas, illuminating gas; gaz węglowy techn. coal gas; gaz ziemny geol. natural gas; gazy spalinowe mot. exhaust fumes.3. pot. (= energia, rozpęd) gas, steam; jechać pełnym gazem mot. go flat out; gazu! step on it!5. pl. fizj. (= gromadzenie się gazu w przewodzie pokarmowym) gas, wind, flatulence; puszczać gazy discharge gas; euf. break wind.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gaz
-
17 pneumatyczny
* * *a.pneumatic; (o hamulcu, pistolecie, karabinku, kości) air; młot pneumatyczny pneumatic drill; silnik pneumatyczny compressed-air engine.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pneumatyczny
-
18 sprężać się
vr( zwierać się w sobie) to brace o.s.; TECH to be compressedThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sprężać się
-
19 choroba kesonowa
• aeroembolism• compressed-air illness• decompression sickness -
20 powietrzny podnośnik cieczy
• air-lift pump• compressed-air pumpSłownik polsko-angielski dla inżynierów > powietrzny podnośnik cieczy
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Compressed — Com*pressed , a. 1. Pressed together; compacted; reduced in volume by pressure. [1913 Webster] 2. (Bot.) Flattened lengthwise. [1913 Webster] {Compressed air engine}, an engine operated by the elastic force of compressed air. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
compressed — index brief, coherent (joined), cohesive (compact), compact (dense), concise, laconic … Law dictionary
compressed — [kəm prest′] adj. 1. pressed together; made more compact by pressure 2. Bot. flattened lengthwise, as the stalk of an aspen leaf 3. Zool. flattened into a thin, convex, streamlined shape, as the body of the flounder or other flatfish … English World dictionary
Compressed — Compress Com*press , v. t. [imp. & p. p. {Compressed}; p. pr & vb. n. {Compressing}.] [L. compressus, p. p. of comprimere to compress: com + premere to press. See Press.] 1. To press or squeeze together; to force into a narrower compass; to… … The Collaborative International Dictionary of English
compressed — compressedly, adv. /keuhm prest /, adj. 1. pressed into less space; condensed: compressed gases. 2. pressed together: compressed lips. 3. flattened by or as if by pressure: compressed wallboard. 4. Zool., Bot. flattened laterally. [1325 75; ME;… … Universalium
compressed — com•pressed [[t]kəmˈprɛst[/t]] adj. 1) phs pressed into less space; condensed: compressed gases[/ex] 2) pressed together: compressed lips[/ex] 3) flattened by or as if by pressure: compressed wallboard[/ex] 4) bio frm Zool., Bot. flattened… … From formal English to slang
compressed — прессованный compressed tea прессованный чай compressed yeast прессованные дрожжи … English-Russian travelling dictionary
compressed — adjective 1. pressed tightly together (Freq. 1) with lips compressed • Syn: ↑tight • Similar to: ↑closed, ↑shut 2. reduced in volume by pressure (Freq. 1) … Useful english dictionary
compressed — adjective Date: 14th century 1. pressed together ; reduced in size or volume (as by pressure) 2. flattened as though subjected to compression: a. flattened laterally < petioles compressed > b. narrow from side to side and deep in a dorsoventral … New Collegiate Dictionary
compressed — adj. Compressed is used with these nouns: ↑air, ↑file, ↑gas … Collocations dictionary
compressed — [[t]kəmpre̱st[/t]] ADJ: usu ADJ n Compressed air or gas is squeezed into a small space or container and is therefore at a higher pressure than normal. It is used especially as a source of power for machines. Syn: pressurized … English dictionary