-
1 compraventa
1) договор о купле-продаже;2) купчая* * *fкупля-продажа; договор купли-продажиcontrato [escritura] de compraventa — договор купли-продажи
impuesto [tributo] sobre compraventa — налог с оборота
rescisión de la compraventa — расторжение договора купли-продажи;
-
2 compraventa
f юр. -
3 compraventa
f; = compra-venta -
4 compraventa
-
5 compraventa
fку́пля-прода́жа; перепрода́жа -
6 compraventa
f юр. -
7 compraventa consensual
El diccionario Español-ruso jurídico > compraventa consensual
-
8 compraventa consensual
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > compraventa consensual
-
9 compraventa del dinero
сущ.экон. "торговля" деньгами (ссудные операции)Испанско-русский универсальный словарь > compraventa del dinero
-
10 comisiones por compraventa de divisas
El diccionario Español-ruso económico > comisiones por compraventa de divisas
-
11 condiciones generales de compraventa
El diccionario Español-ruso económico > condiciones generales de compraventa
-
12 contrato de compraventa
= contrato de compra y venta договор купли-продажиEl diccionario Español-ruso económico > contrato de compraventa
-
13 convenio de compraventa
El diccionario Español-ruso económico > convenio de compraventa
-
14 lugar de compraventa
El diccionario Español-ruso económico > lugar de compraventa
-
15 objeto de compraventa
El diccionario Español-ruso económico > objeto de compraventa
-
16 operación de compraventa
El diccionario Español-ruso económico > operación de compraventa
-
17 orden de compraventa
El diccionario Español-ruso económico > orden de compraventa
-
18 servicios de compraventa
El diccionario Español-ruso económico > servicios de compraventa
-
19 boleto de compraventa
El diccionario Español-ruso jurídico > boleto de compraventa
-
20 contrato de compraventa
El diccionario Español-ruso jurídico > contrato de compraventa
См. также в других словарях:
compraventa — sustantivo femenino 1. (no contable) Acción y resultado de comprar y vender: Clara se dedica a la compraventa de pisos. La compraventa de coches ha bajado este año. La compraventa de antigüedades es un negocio consolidado. contrato* de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
compraventa — (De compra y venta). 1. f. Comercio de antigüedades o de cosas usadas. 2. Der. contrato de compraventa. ☛ V. boleto de compraventa … Diccionario de la lengua española
compraventa — ► sustantivo femenino 1 COMERCIO Comercio en el que se compran antigüedades o cosas usadas para volver a venderlas. 2 COMERCIO, DERECHO Contrato mediante el cual el vendedor se compromete a entregar lo que vende y el comprador a pagar el precio… … Enciclopedia Universal
compraventa — {{#}}{{LM C09595}}{{〓}} {{SynC09824}} {{[}}compraventa{{]}} ‹com·pra·ven·ta› {{《}}▍ s.f.{{》}} Comercio en el que se compra y se vende, especialmente antigüedades o cosas usadas: • Tiene una tienda de compraventa de coches de segunda mano.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
compraventa — sust. fem. Derecho. Contrato de compraventa. Ver: contrato de compraventa … Diccionario de Economía Alkona
compraventa — sust. fem. Derecho. Contrato de compraventa. Ver: contrato de compraventa … Diccionario de Economía
compraventa — f. Comercio de antigüedades o cosas usadas. Arg. Contrato preparatorio de compraventa … Diccionario Castellano
Compraventa internacional de mercancías — La compraventa internacional de mercancías se rige por las normas contenidas en la Convención de las Naciones Unidas sobre esta materia. Normas que han pasado a formar parte del ordenamiento jurídico español. Tienen un ámbito sustantivo de… … Wikipedia Español
compraventa — sustantivo femenino transacción, ajuste, trato, negocio. * * * Sinónimos: ■ comercio, tráfico, cambio, permuta, intercambio, trueque, almoneda … Diccionario de sinónimos y antónimos
compraventa — monte pío … Colombianismos
compraventa, contrato de — ► COMERCIO Contrato en que el vendedor se compromete a entregar la cosa que vende y el comprador a pagar el precio convenido por ella … Enciclopedia Universal