-
81 comprare la merce
гл.фин. покупать товар -
82 comprare merci
гл.экон. покупать товары -
83 comprare per meno
гл.общ. купить дешевле -
84 comprare per scarriera
гл.общ. покупать из-под полыИтальяно-русский универсальный словарь > comprare per scarriera
-
85 comprare sottocosto
гл.фин. покупать по бросовой цене, покупать по низкой ценеИтальяно-русский универсальный словарь > comprare sottocosto
-
86 comprare su campione
гл.экон. покупать по образцуИтальяно-русский универсальный словарь > comprare su campione
-
87 comprare un popone con la prova
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > comprare un popone con la prova
-
88 comprare una cambiale
гл.экон. покупать вексельИтальяно-русский универсальный словарь > comprare una cambiale
-
89 comprare una tratta
Итальяно-русский универсальный словарь > comprare una tratta
-
90 comprare usato
гл. -
91 comprare/vendere a credito
comprarevendere a creditoauf Kredit kaufenverkaufenDizionario italiano-tedesco > comprare/vendere a credito
92 ha abbastanza soldi per comprare una macchina
Dizionario Italiano-Inglese > ha abbastanza soldi per comprare una macchina
93 uscire per comprare il giornale
Dizionario Italiano-Inglese > uscire per comprare il giornale
94 ordine di comprare
сущ.экон. приказ купить95 pagare/comprare a rate
pagarecomprare a ratein Raten zahlenkaufenDizionario italiano-tedesco > pagare/comprare a rate
96 vendere/comprare in blocco
venderecomprare in bloccoen bloc verkaufenkaufenDizionario italiano-tedesco > vendere/comprare in blocco
97 vendere/comprare qualcosa a scatola chiusa
venderecomprare qualcosa a scatola chiusafigurato die Katze im Sack verkaufenkaufenDizionario italiano-tedesco > vendere/comprare qualcosa a scatola chiusa
98 -C2364
± слушать, да помалкивать.99 -C3010
покупать в кредит.100 -C327
носить воду решетом, заниматься бесполезным делом.СтраницыСм. также в других словарях:
comprare — (o comperare) v. tr. [lat. compărare, der. di parare procurare , col pref. con ] (io cómpro o cómpero, ecc.). 1. [ottenere la proprietà di un bene mediante pagamento, anche nella forma comprarsi ] ▶◀ acquistare. ‖ acquisire. ◀▶ ‖ ✻ alienare,… … Enciclopedia Italiana
comprare — com·prà·re v.tr. (io cómpro) FO 1. acquistare col denaro: comprare un vestito, una casa, dei titoli azionari; comprare a credito, comprare in, a contanti, comprare a buon prezzo, comprare bene; comprare a caro prezzo, comprare caro, comprare… … Dizionario italiano
comprare — {{hw}}{{comprare}}{{/hw}}o comperare v. tr. (io compro o compero ) 1 Acquistare una merce o sim. pagandone il prezzo: comprare una casa; CONTR. Vendere. 2 Corrompere con denaro: ha comprato il giudice. ETIMOLOGIA: dal lat. comparare ‘procurare’ … Enciclopedia di italiano
comprare — v. tr. 1. acquistare, acquisire, farsi (fam.), accattare (centr., merid.) □ (di azienda, di merce) rilevare CONTR. vendere, alienare, cedere, smerciare □ donare, regalare 2. (est.) corrompere, pagare, prezzolare, sedurre, subornare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Comprare la gatta in sacco. — См. За очи коня не купят … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
buy - comprare — Nella terminologia dei mercati finanziari designa un indicazione di acquisto. Viene formulata quando si ritiene che il valore reale di una società sia superiore a quello espresso dalla quotazione del titolo. Una raccomandazione come Buy o Sell… … Glossario di economia e finanza
accattè — comprare, acquistare Aricurd t d accattèj u pèn ricordati di comprare il pane … Dizionario Materano
Zazie' ni caquiiñe — Compraré lo que necesito, compraré lo necesario … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Zazie' — Compraré, adquiriré, mercaré … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Zazie' guendaró — Compraré comida … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Zazie' hrari — Compraré aquí … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский