-
1 comprimere
comprimerecomprimere [kom'pri:mere] <comprimo, compressi, compresso>verbo transitivo1 (sottoporre a pressione) zusammendrücken; medicina abbinden2 fisica komprimieren, verdichten3 informatica komprimierenDizionario italiano-tedesco > comprimere
2 comprimere
comprimere v.tr. (pres.ind. comprìmo, comprìmi; p.rem. comprèssi, comprimésti; p.p. comprèsso) 1. comprimer: comprimere gli abiti in una valigia comprimer ses vêtements dans une valise. 2. ( Med) comprimer: comprimere una ferita comprimer une blessure. 3. ( Fis) comprimer: comprimere un gas comprimer un gaz. 4. ( Inform) compresser, compacter, ( colloq) zipper: comprimere un file comprimer un fichier, zipper un fichier. 5. (fig,rar) ( reprimere) comprimer.См. также в других словарях:
компресс — (франц. compresse, от лат. comprimo, compressum сдавливать, сжимать) лечебная многослойная повязка из марли или другой ткани, обычно в сочетании с ватой, бумагой или водонепроницаемой пленкой … Большой медицинский словарь
компрессионная проба — (лат. comprimo, compressum сдавливать, сжимать; син.: компрессионно тонометрическая проба, экспрессионная проба) метод исследования гидродинамики глаза, основанный на определении скорости снижения внутриглазного давления при механическом давлении … Большой медицинский словарь
компрессионный метод — (лат. comprimo, csmpressum сдавливать, сжимать) метод выявления личинок трихинелл, заключающийся в микроскопии кусочков мышечной ткани, сжатых между стеклами в капле глицерина … Большой медицинский словарь
компрессия головного мозга — (compressio cerebri; лат. comprimo compressum сдавливать, сжимать) см. Сдавление головного мозга … Большой медицинский словарь
компрессорий — (лат. comprimo, compressum сдавливать, сжимать) приспособление для приготовления микроскопических препаратов из проб мяса при массовом исследовании на трихинеллез, состоящее из двух толстых стекол, прижимаемых друг к другу винтами … Большой медицинский словарь
Компре́ссия головно́го мо́зга — (compressio cerebri; лат. comprimo compressum сдавливать, сжимать) см. Сдавление головного мозга … Медицинская энциклопедия
Компресс — I Компресс (франц. compresse) лечебная повязка. Компрессы бывают сухими и влажными. Сухой К. применяют для защиты места повреждения (ушиб, рана) от охлаждения и загрязнения; его приготавливают из нескольких слоев стерильной марли и слоя ваты,… … Медицинская энциклопедия
Компрессо́рий — (лат. comprimo, compressum сдавливать, сжимать) приспособление для приготовления микроскопических препаратов из проб мяса при массовом исследовании на трихинеллез, состоящее из двух толстых стекол, прижимаемых друг к другу винтами … Медицинская энциклопедия
Компрессио́нная про́ба — (лат. comprimo, compressum сдавливать, сжимать; син.: компрессионно тонометрическая проба, экспрессионная проба) метод исследования гидродинамики глаза, основанный на определении скорости снижения внутриглазного давления при механическом давлении … Медицинская энциклопедия
Компрессио́нный ме́тод — (лат. comprimo, compressum сдавливать, сжимать) метод выявления личинок трихинелл, заключающийся в микроскопии кусочков мышечной ткани, сжатых между стеклами в капле глицерина … Медицинская энциклопедия
Richard Trenkwalder — Präsident Richard Trenkwalder Richard Trenkwalder (* 1948 in Wartberg im Mürztal) ist ein österreichischer Unternehmer. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Немецкий
- Французский