-
1 compounded by
accentué, compliqué, aggravé, amplifié, exarcerbé parEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > compounded by
-
2 compounded interest
intérêts capitalisés (2e) -
3 compounded, interest
intérêts m composés -
4 ITZTICAH
itzticah, v. composé sur itta, variante itz-.*\ITZTICAHv.i. ou v.réfl., être éveillé, levé; regarder.Angl., he is looking." ahcân motzticah ", elle ne regarde nulle part - nowhere was she regarded. Sah4,6." itzticah ", he is keen. Est dit du sorcier nâhualli. Sah10,3I." in ihcuâc huâlquîza tônatiuh, îhuîcpa itzticah ", quand le soleil se lève, elle regarde dans sa direction. Est dit de la fleur mocuepani xôchitl. Sah11,21â." îtlapech quitlâliliâyah oncân huâlitzticatca motenehua îcincal ", ils installaient pour lui sa plate-forme, où il restait pour observer (et) qu'on appelle sa maison de maïs - they formed for him his resting place, whence he looked forth, called his maize house. Il s'agit de Cinteôtl. Sah9,80." in cemihcac itzticah ", qui est éveillé pour l'éternité - who is eternally awake. Sah6,206 (itztica).'itta' is sometimes used as if were intransitive without an object prefix, and it may be compounded with the verbs 'cah', 'yâuh', 'huîtz', etc.'itzticah', he is looking; honor. 'motztilihticah'. Anders. Rules 59.*\ITZTICAH v.t. tê-., vivre, habiter avec quelqu'un. -
5 ITZTILIA
A.\ITZTILIA itztilia > itztilah, honorifique.*\ITZTILIA v.réfl., regarder voir." mochipa cemihcac motztilihticah ", toujours, éternellement il regarde - immer (und) ewig schaut Er. Est dit du Dieu chrétien. Sah 1949,112.Parfois honorifique de 'itta'. Anders. Rules." itta " is sometimes used as if were intransitive without an object prefix, and it may be compounded with the verbs 'cah', 'yâuh', 'huîtz', etc. " itzticah ", il regarde - he is looking; honor. 'motztilihticah'. R.Andrews Rules 59.*\ITZTILIA v.bitrans. motla-., regarder, voir quelque chose." ahtle îpan quimotztilihtoqueh, ahmo commopôhuilihtoqueh in înnecuiltonol in înnetlamachtîl ", ils sont là assis et méprisent, n'estiment pas la fortune et les richesses des autres. Sah4,47.B.\ITZTILIA îtztilia > îtztilih.*\ITZTILIA v.réfl., se rafraîchir (S).*\ITZTILIA v.t. tê-., refroidir, rafraîchir quelqu'un (S).*\ITZTILIA v.t. tla-., refroidir une chose. -
6 compound
1. nounb. ( = enclosed area) enclos m, enceinte f2. adjective[interest] composé ; [fracture] multiple[+ problem, difficulties] aggraver━━━━━━━━━━━━━━━━━✦ Lorsque compound est un nom ou un adjectif, l'accent tombe sur la première syllabe: ˈkɒmpaʊnd, lorsque c'est un verbe, sur la seconde: kəmˈpaʊnd.* * *1. ['kɒmpaʊnd]1) ( enclosure) enceinte fprison compound — enceinte f de prison
workers' compound — quartier m de travailleurs
2) Chemistry composé m (of de)3) ( word) mot m composé4) ( mixture) composé m (of de)2. ['kɒmpaʊnd]1) gen, Biology, Botany, Chemistry composé2) Linguistics [tense, noun] composé; [sentence] complexe3) Medicine [fracture] multiple4) Finance [interest] composé3. [kəm'paʊnd]transitive verb1) ( exacerbate) aggraver [error, offence, problem] (by par; by doing en faisant) -
7 compound
A n1 ( enclosure) enceinte f ; diplomatic/industrial/military/prison compound enceinte f diplomatique/industrielle/militaire/de prison ; workers'/miners' compound quartier m de travailleurs/de mineurs ;3 ( word) mot m composé ;4 ( mixture) composé m (of de).B adj3 Med [fracture] multiple.C vtr1 ( exacerbate) aggraver [difficulty, error, offence, problem, damage, anxiety] (by par ; by doing en faisant) ; to compound misfortune with error ajouter l'erreur au malheur ;2 ( combine) combiner (with à) ; compounded of composé de ;3 Jur to compound a debt transiger sur une dette ; to compound an offence ou a felony accepter de ne pas porter plainte en contrepartie d'un dédommagement. -
8 compound
(b) (make worse → difficulties, mistake) aggraver∎ to compound an offence composer ou pactiser avec un criminel;∎ to compound a debt faire une transaction pour le règlement d'une dette∎ to compound with sb for sth transiger avec qn au sujet de ou pour qch;∎ the neighbours compounded for the damages les voisins se sont arrangés au sujet des dommages►► Accountancy & Finance compound annual return annuités fpl composées;Accountancy compound entry (in bookkeeping) article m composé;Biology compound eye œil m composé ou à facettes;Mathematics compound fraction fraction f composée;compound fracture fracture f multiple;Finance compound interest (UNCOUNT) intérêts mpl composés;Music compound time mesure f composée
См. также в других словарях:
compounded — I adjective amalgamated, blended, coalesced, combined, complicated, composite, conglomerate, consolidated, convoluted, elaborate, entangled, fused, incorporated, inextricable, inseparable, integrated, intermingled, intricate, manifold, merged,… … Law dictionary
compounded — compounded; un·compounded; un·der·compounded; … English syllables
compounded — adj. combined into or constituting a chemical compound. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
compounded — [[t]kɒmpa͟ʊndɪd[/t]] ADJ: v link ADJ of n If something is compounded of different things, it is a mixture of those things. [FORMAL] An emotion oddly compounded of pleasure and bitterness flooded over me. Syn: composed of … English dictionary
Compounded — Compound Com*pound (k[o^]m*pound ), v. t. [imp. & p. p. {Compounded}; p. pr. & vb. n. {Compounding}.] [OE. componen, compounen, L. componere, compositum; com + ponere to put set. The d is excrescent. See {Position}, and cf. {Compon[ e]}.] 1. To… … The Collaborative International Dictionary of English
compounded of — a smell compounded of dust and mold Syn: composed of, made up of, formed from … Thesaurus of popular words
compounded annual rate of return — UK US noun [C] (also compound annual rate of return) ► ECONOMICS, FINANCE the amount of compound interest paid on a sum of money over a 12 month period … Financial and business terms
compounded growth rate — UK US noun [C] (ABBREVIATION CGR) ► ECONOMICS COMPOUND GROWTH RATE(Cf. ↑compound growth rate) … Financial and business terms
compounded rate — UK US noun [C] ► FINANCE COMPOUND RATE(Cf. ↑compound rate) … Financial and business terms
compounded engine — i. An engine that has a centrifugal compressor fitted downstream of an axial compressor. The former assists the axial compressor when running outside its relatively narrow operating range, especially during starting. This adds to the flexibility… … Aviation dictionary
compounded — com·pound || kÉ’mpaÊŠnd n. enclosed area; mixture, substance composed of different elements v. mix, blend, combine adj. consisting of more than one part … English contemporary dictionary