Перевод: с английского на финский

с финского на английский

composer

  • 1 composer

    • tekijä
    • säveltäjä
    printing (graphic) industry
    • latomakone
    * * *
    noun (a writer, especially of a piece of music.) säveltäjä

    English-Finnish dictionary > composer

  • 2 compose

    • panna kokoon
    • ideoida
    • järjestää
    • tyynnyttää
    • rakentaa
    • rauhoittaa
    • kehitellä
    • kirjoittaa
    • kaavailla
    • hahmottaa
    • hahmotella
    • harmonisoida
    • muokata
    • muodostaa
    • sepittää
    • sommitella
    • soveltaa
    • sovittaa
    • sopeuttaa
    music
    • säveltää
    • suunnitella
    • kypsytellä
    • laatia
    • latoa
    • koota
    • konstruoida
    • luonnostella
    * * *
    kəm'pəuz
    1) (to form by putting parts together: A word is composed of several letters.) muodostaa
    2) (to write (eg music, poetry etc): Mozart began to compose when he was six years old.) säveltää, sepittää
    3) (to control (oneself) after being upset.) koota itsensä
    - composer
    - composition
    - composure

    English-Finnish dictionary > compose

  • 3 exemplify

    • olla esimerkkinä
    • ilmentää
    • havainnollistaa
    • valaista
    • selventää
    * * *
    (to be an example of; to show by means of an example: His originality as a composer is exemplified by the following group of songs.) valaista

    English-Finnish dictionary > exemplify

  • 4 maestro

    • mestari
    • maestro
    • kyky
    * * *
    plural - maestros; noun
    ((a title given to) a master in one of the arts, especially a musical composer or conductor.) maestro

    English-Finnish dictionary > maestro

  • 5 summit

    • huippukohta
    • huippu
    • huipputason kokous
    • huipputapaaminen
    • huippukokous
    • vuorenhuippu
    • harja
    physics
    • lakipiste
    • laki
    * * *
    1. noun
    (the highest point: They reached the summit of the mountain at midday; At the age of thirty he was at the summit of his powers as a composer.) huippu
    2. adjective
    ((of a conference etc) at the highest level of international negotiation, at which heads of state meet for discussion.) huippu-

    English-Finnish dictionary > summit

  • 6 that

    • niin
    • niin että
    • näin
    • jotta
    • joka
    • tuo
    • että
    • mikä
    • mitä
    • se
    • kun
    * * *
    1. ðæt plural - those; adjective
    (used to indicate a person, thing etc spoken of before, not close to the speaker, already known to the speaker and listener etc: Don't take this book - take that one; At that time, I was living in Italy; When are you going to return those books?) tuo, nuo
    2. pronoun
    (used to indicate a thing etc, or (in plural or with the verb be) person or people, spoken of before, not close to the speaker, already known to the speaker and listener etc: What is that you've got in your hand?; Who is that?; That is the Prime Minister; Those present at the concert included the composer and his wife.) tuo
    3. ðət, ðæt relative pronoun
    (used to refer to a person, thing etc mentioned in a preceding clause in order to distinguish it from others: Where is the parcel that arrived this morning?; Who is the man (that) you were talking to?)
    4. ðət, ðæt conjunction
    1) ((often omitted) used to report what has been said etc or to introduce other clauses giving facts, reasons, results etc: I know (that) you didn't do it; I was surprised (that) he had gone.) että
    2) (used to introduce expressions of sorrow, wishes etc: That I should be accused of murder!; Oh, that I were with her now!) -ko, -kö, kunpa
    5. adverb
    (so; to such an extent: I didn't realize she was that ill.) niin
    - that's that

    English-Finnish dictionary > that

См. также в других словарях:

  • composer — [ kɔ̃poze ] v. <conjug. : 1> • XIIe; lat. componere, d apr. poser I ♦ V. tr. 1 ♦ (1559) Former par l assemblage, la combinaison de parties. ⇒ agencer, arranger, assembler, disposer, organiser. Composer un parfum. ⇒ confectionner, préparer.… …   Encyclopédie Universelle

  • composer — COMPOSER. v. act. Former, faire un tout de l assemblage de plusieurs parties. Dieu a composé l homme d un corps et d une âme. Toutes les pièces qui composent cette machine. Les Apothicaires et les Chimistes composent leurs remèdes de plusicurs… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • composer — Composer. v. a. Former, faire un tout de l assemblage de plusieurs parties. Dieu a composé l homme d un corps & d une ame. l Univers est composé de differentes parties. toutes les pieces qui composent cette machine. les Apoticaires & les… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • composer — Composer, act. acut. Digerer par ordre quelque matiere, soit de nostre invention, soit sur celle d autruy, Conscribere, Componere. Composer quelque livre, Librum scribere, Conscribere, Componere. Composer et escrire des vers, Condere carmen,… …   Thresor de la langue françoyse

  • Composer — (englisch für „Komponist“) steht für: kurz für IBM Selectric Composer (1966–1978), eine Reihe von in der Drucktechnik verwendeten Schreibmaschinen, die das Setzen im Blocksatz ermöglichten (siehe auch en) den HTML Editor Netscape Composer, einen… …   Deutsch Wikipedia

  • Composer — Com*pos er, n. 1. One who composes; an author. Specifically, an author of a piece of music. [1913 Webster] If the thoughts of such authors have nothing in them, they at least . . . show an honest industry and a good intention in the composer.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • composer — index architect, author (originator) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • composer (2) — composer англ. [кэмпо/узэ] compositeur фр. [композитэр] compositore ит. [композито/рэ] композитор см. также compose …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • composer — one who writes and arranges music, 1590s, agent noun from COMPOSE (Cf. compose). Used in general sense of one who combines into a whole from 1640s, but the music sense remains the predominant one …   Etymology dictionary

  • composer — *writer, author Analogous words: *maker, creator, author: *artist, artificer …   New Dictionary of Synonyms

  • composer — [n] songwriter melodist, serialist, singer songwriter, songsmith, songster, tunesmith, writer; concept 352 …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»