-
1 comporre
comporre v. (pres.ind. compóngo, compóni, compóne, componiàmo, componéte, compóngono; p.rem. compósi, componésti, compóse, componémmo, componéste, compósero; fut. comporrò; pres.cong. compónga, componiàmo, componiàte, compóngano; impf.cong. componéssi; imperat. compóni, compónga, componiàmo, componéte, compóngano; p.pres. componènte; ger. componèndo; p.p. compósto) I. tr. 1. ( mettere insieme) composer: comporre un mosaico composer une mosaïque. 2. (costituire, formare) composer, former: undici giocatori compongono la squadra l'équipe est composée de onze joueurs. 3. ( Tel) ( digitare) composer, former: comporre un numero composer un numéro; comporre il dodici composer le douze; comporre il codice personale ( nelle istruzioni) composez votre code personnel. 4. ( sistemare) arranger: comporre l'abito arranger sa robe; comporsi i capelli arranger sa coiffure. 5. ( conciliare) arranger, régler, accommoder: comporre una lite régler un différend. 6. (Letter,Mus) ( scrivere) composer; ( usato come sostantivo) composition f.: l'arte del comporre l'art de la composition; comporre versi composer des vers; comporre una poesia composer un poème; comporre una sinfonia composer une symphonie. 7. ( Tip) composer. 8. (Farm,Chim) composer. II. prnl. comporsi 1. ( essere formato) se composer: questo appartamento si compone di tre stanze cet appartement se compose de trois pièces. 2. ( Chim) se composer, être composé: l'acqua si compone di ossigeno e idrogeno l'eau est composée d'oxygène et d'hydrogène.
См. также в других словарях:
Componendo and dividendo — In algebra, componendo and dividendo is a method of simplification. It states that Comment on the proof We can similarly deduce the much more general fact that the value of any fraction in which x0 and … Wikipedia
componendo — com·po·nèn·do ger., s.m. 1. ger. → comporre 2. s.m. TS mat. operazione mediante la quale si passa da una proporzione a un altra, a essa equivalente, ottenuta sommando in un certo modo i termini della proposizione data … Dizionario italiano
componendo — {{hw}}{{componendo}}{{/hw}}s. m. (mat.) Proprietà delle proporzioni secondo la quale la somma dei due primi termini sta al secondo, come la somma degli ultimi due sta all ultimo … Enciclopedia di italiano
componendo — pl.m. componendi … Dizionario dei sinonimi e contrari
Трибониан — (греч … Википедия
Proportion — (v. lat.), 1) Verhältniß; 2) Verhältnißmäßigkeit, Ebenmaß; 3) Proportion des menschlichen Körpers, die Normalgrößen, welche einzelne Theile in Bezug zu den übrigen haben, worauf bes. die Gefälligkeit der äußeren Bildung beruht. Außer den Gesetzen … Pierer's Universal-Lexikon
List of mathematics articles (C) — NOTOC C C closed subgroup C minimal theory C normal subgroup C number C semiring C space C symmetry C* algebra C0 semigroup CA group Cabal (set theory) Cabibbo Kobayashi Maskawa matrix Cabinet projection Cable knot Cabri Geometry Cabtaxi number… … Wikipedia
Codex Iustinianus — CORPUS IURIS CIVILIS ROMANI. Institutiones et Digestae. Gothofredus, 1583 Der Codex Iustinianus ist einer von vier Teilen des später so bezeichneten Corpus iuris civilis. Die Gesetzesammlung wurde vom römischen Kaiser Justinian am 13. Februar 528 … Deutsch Wikipedia
Stabat Mater (Rossini) — Stabat Mater es un himno católico del s.XIII atribuido al fraile franciscano Jacopone da Todi que comienza con las palabras Stabat Mater dolorosa (estaba la Madre sufriendo) y medita sobre el sufrimiento de María, la Madre de Jesús durante la… … Wikipedia Español
Componiren — (v. lat.), 1) zusammensetzen; daher Componendo hergeleitete Proportion, s. Proportion; Componirtes Capital ist ein aus dem ionischen u. korinthischen Capital zusammengesetztes; 2) bes. das Zusammensetzen einzelner Töne zu Melodien u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Codex Gregorianus — The Codex Gregorianus or Gregorian Code is the title of a collection of constitutions (legal pronouncements) of Roman emperors over a century and a half from the 130s to 290s AD. Contents 1 History 2 Reception 3 Eclipse 4 Le … Wikipedia