-
1 compluries
compluriens (compluries), adv. assez souvent, bien des fois.* * *compluriens (compluries), adv. assez souvent, bien des fois.* * *Compluries, Aduerbium. Plaut. Plusieurs fois. -
2 compluries
complūrĭens ( conp-, - ĭes), adv. [complures], several times, many times, often (only ante - class.), Cato ap. Paul. ex Fest. p. 59, 19 Müll.; id. ap. Gell. 5, 21, 15 sq.; id. ap. Non. p. 87, 15 sq.; Plaut. Pers. 4, 3, 65 (quoted by Gell. and Non. l. l.). -
3 compluriens
complūriēns (complūriēs), Adv. (complures), mehrmals, ziemlich oft, Plaut. Pers. 534. Cato origg. 4. fr. 3; oratt. 64; oratt. fr. inc. 18; vgl. Gell. 5, 21. § 15 sq.
-
4 mehrmals
mehrmals, compluries. – saepius (öfter). – aliquoties. nonnumquam (manchmal, einigemal). – mehrmals nacheinander, subinde; identidem.
-
5 oft
oft, saepe. saepenumero (oft, gehen auf die Verschiedenheit der Zeitteile). – compluries (mehrmals). – crebro (wiederholt, zu wiederholten Malen). – multum (viel, vielmals). – non raro (nicht selten; gehen alle vier auf die wiederholte Sache). – frequenter (häufig, geht auf die Subjekte, durch die etwas öfter geschieht). – oft mit jmd. zusammensein, multum esse cum alqo: ich tue etwas oft, soleo alqd facere. – Auch wird »oft« durch die Adjektive creber u. frequens (deren Untersch. s. »häufig«) ausgedrückt, z.B. er war oft in Rom, erat Romae frequens: er befiehlt oft Feuer anzuzünden, crebros ignes fieri iubet. – od. durch Verba frequentativa, z.B. oft lesen, lectitare: oft besuchen, frequentare. – öfter, öfters, saepius; crebrius: sehr oft, saepissime; persaepe; creberrime; frequentissime; permultum: ziemlich oft, satis saepe: zu oft, nimium saepe; saepius iusto; auch [1828] bl. saepius: wie oft, quam saepe; quoties: so oft, tam saepe; toties; saepissime (so sehr oft, z.B. habe ich dich gebeten etc.): so oft (als) nur, quotiescumque: oft genug, satis saepe; persaepe; non parum saepe; saepe plane: wenn auch noch so oft, si saepissime: so oft einer, d. i. allemal wenn einer, s. allemal.
-
6 compluriens
complūriēns (complūriēs), Adv. (complures), mehrmals, ziemlich oft, Plaut. Pers. 534. Cato origg. 4. fr. 3; oratt. 64; oratt. fr. inc. 18; vgl. Gell. 5, 21. § 15 sq.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > compluriens
-
7 Многократно
- iterum et (atque) iterum; multoties; multifarie; multipliciter; multimodis; saepenumero; saepe; subinde; crebro; frequenter; compluries; -
8 GOOD MANY TIMES
[ADV]COMPLURIENSCONPLURIENSCOMPLURIESCONPLURIES -
9 SEVERAL TIMES
[ADV]ALIQUOTIESCOMPLURIENSCONPLURIENSCOMPLURIESCONPLURIESIDENTIDEMBIS TERQUEALIQUOTIENS
См. также в других словарях:
MANUS — I. MANUS apud Quintilianum l. 5. c. 13. Ut gladiatorum manus, quae secundae vocantur, fiunt et tertiae, si prima ad evocandum adversarii ictum prolata erat, et quartae, si geminata captatio est, ut bis cavere bis repetere oportuerit: sunt… … Hofmann J. Lexicon universale
PERIODICI Agones — iidem cum sacris illis IV. Graecorum Agonibus, quos omnes qui vicisset, περίοδον fecisse dicebatur et περιοδονίκης, ut et περιοδευτὴς, Athleta, appellabatur. Non enim Olympia solum aut Pythia vicisse oportuit eum qui Periodi victor dici voluit,… … Hofmann J. Lexicon universale
plusieurs — Plusieurs, Plures, Complures, Crebri, Aliquammulti, Plerique. Plusieurs fois, Saepe, Compluries, Saepenumero … Thresor de la langue françoyse
