Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

complaints+book

  • 1 оплакване

    complaint, grievance
    правя оплакване lodge/make a complaint (за about пред to)
    книга за оплаквания a book of complaints, a complaints book
    * * *
    опла̀кване,
    ср., -ия beef (about), bleat (about), carp (at, about), grouch; complaint, grievance; разг. gripe; книга за \оплакванеия канц. book of complaints, complaints book; правя \оплакванее lodge/make a complaint (за about; пред to); той е за \оплакванее he is to be pitied.
    * * *
    complaint (about); jeremiad{`djerxmixd}; keen (на мъртвец); lament (на мъртвец); lamentation; swill{swil}; wail
    * * *
    1. complaint, grievance 2. книга за оплаквания a book of complaints, a complaints book 3. правя ОПЛАКВАНЕ lodge/ make a complaint (за about 4. пред to) 5. той е за ОПЛАКВАНЕ he is to be pitied

    Български-английски речник > оплакване

  • 2 книга

    1. book
    телефонна книга a telephone directory
    книга за посетители visitors'-book
    книга за гражданското състояние register
    книга за похвали и оплаквания a book of recommendations
    книга за оплаквания a book of complaints
    домова книга house-register
    3. (писмо) letter
    на книга on paper; theoretically
    не зная книга be illiterate
    * * *
    кнѝга,
    ж., -и 1. book; ( регистър и пр.) register; главна \книгаа ledger; домова \книгаа house-register; касова \книгаа cash-book; \книгаа за гражданското състояние register; \книгаа за посетители visitors’-book; \книгаа за похвали и оплаквания book of recommendations;
    2. ( хартия) paper;
    3. ( писмо) letter; на \книгаа on paper; theoretically; • говоря като по \книгаа speak fluently.
    * * *
    book: a cash- книга - касова книга, I have to return this книга to the library. - Трябва да върна тази книга в библиотеката.; paper; volume
    * * *
    1. (писмо) letter 2. (регистър и) register 3. (хартия) paper 4. book 5. КНИГА за гражданското състояние register 6. КНИГА за оплаквания a book of complaints 7. КНИГА за посетители visitors'-book 8. КНИГА за похвали и оплаквания a book of recommendations 9. главна КНИГА ledger 10. говоря като по КНИГА speak fluently 11. домова КНИГА house-register 12. касова КНИГА cash-book 13. на КНИГА on paper;theoretically 14. не зная КНИГА be illiterate 15. телефонна КНИГА a telephone directory

    Български-английски речник > книга

См. также в других словарях:

  • Book of Esther — Hebrew Bible Tanakh …   Wikipedia

  • Book of Isaiah — This article is about the Book of Isaiah. For the Jewish prophet, see Isaiah. Hebrew Bible …   Wikipedia

  • Book of Numbers — Hebrew Bible Tanakh …   Wikipedia

  • Checker Book Publishing Group — Type Private Industry Publishers of Comics Reprints Founded 2000 by Mark Thompson, Ben Rangel Paul Dubuc …   Wikipedia

  • Human rights complaints against Maclean's magazine — were filed in December 2007 by the Canadian Islamic Congress with the Canadian Human Rights Commission, the British Columbia Human Rights Tribunal and the Ontario Human Rights Commission. Maclean s magazine was accused of publishing eighteen… …   Wikipedia

  • JOB, BOOK OF — (named for its hero (Heb. אִיּוֹב), ancient South Arabian and Thamudic yʾb; Old Babylonian Ayyābum, Tell el Amarna tablet, no. 256, line 6, A ia ab; either from yʾb, to bear ill will or compounded of ay where? and ʾab (divine) father ), one of… …   Encyclopedia of Judaism

  • PSALMS, BOOK OF — This article is arranged according to the following outline: < <title> > place in the canon number of psalms verse division division into books composition of the psalter date of the psalter ascription to david types of psalms psalms… …   Encyclopedia of Judaism

  • The Way of the World (book) — Infobox book | name = The Way of the World: A Story of Truth and Hope in an Age of Extremism author = Ron Suskind country = United States language = English subject = Politics publisher = Harper release date = August 5, 2008 pages = 432 isbn =… …   Wikipedia

  • America (The Book) — infobox Book | name = America (The Book): A Citizen s Guide to Democracy Inaction title orig = translator = author = Jon Stewart Ben Karlin David Javerbaum with Samantha Bee Rich Blomquist Steve Bodow Tim Carvell Stephen Colbert Rob Corddry Eric… …   Wikipedia

  • HIStory: Past, Present and Future, Book I — For the song, see HIStory/Ghosts. HIStory: Past, Present and Future, Book I …   Wikipedia

  • Haqeeqat (book) — Haqeeqat (हक़ीक़त, meaning reality) is the Hindi translation of a controversial book by a Kerala based Christian evangelist M.G. Mathew. It was translated by Daniel Nathaniel associated with Emmanuel Mission International (EMI).The book is widely …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»