-
1 Linear Compatible CMOS
прил.микроэл. (комбинированная) технология линейных ИС на биполярных и КМОП-транзисторах, технология линейных совмещённых КМОП ИСУниверсальный немецко-русский словарь > Linear Compatible CMOS
-
2 hardware-compatible
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > hardware-compatible
-
3 verträglich
compatible -
4 kompatibel
-
5 CCSL
compatible current sinking logic — совмещённая ( комбинированная) логика со сбросом тока -
6 kompatibel [mit]
- {compatible [with]} hợp, thích hợp, tương hợp = nicht kompatibel {incompatible}+ -
7 vereinbar
* * *compatible; associable* * *ver|ein|baradjcompatible; Aussagen consistentnicht (miteinander) veréínbar — incompatible; Aussagen inconsistent
eine mit meinem Gewissen nicht veréínbare Tat — a deed which I cannot reconcile with my conscience
* * *1) compatibly2) (able to agree or exist successfully side by side.) compatible3) ((often with with) in agreement (with): The two statements are not consistent; The second statement is not consistent with the first.) consistent* * *ver·ein·baradj compatible* * ** * *vereinbar adj compatible, consistent (mit with);* * ** * *adj.consistent adj. adv.compatibly adv. -
8 kompatibel
Adj. compatible* * *compatible* * *kom|pa|ti|bel [kɔmpa'tiːbl]adj (liter TECH COMPUT)compatible* * *kom·pa·ti·bel[kɔmpaˈti:bl̩]adj compatiblenicht \kompatibel incompatible* * *kompatibel adj compatible* * *adj.compatible adj. -
9 vereinbaren
v/t1. (ausmachen) agree (up)on, arrange2. reconcile ( mit with); sich ( nicht) vereinbaren lassen mit be (in)consistent with, be (in)compatible with; ich kann es mit meinem Gewissen nicht vereinbaren it goes against my conscience ( oder principles)* * *to stipulate; to arrange; to agree on; to settle* * *ver|ein|ba|ren [fɛɐ'|ainbaːrən] ptp vereinbartvt1) (= miteinander absprechen) to agree; Zeit, Treffen, Tag to arrange(es) veréínbaren, dass... — to agree/arrange that...
2)etw mit etw veréínbaren — to reconcile sth with sth
Arbeit und Familie miteinander veréínbaren — to reconcile the demands of work and family
sich mit etw veréínbaren lassen — to be compatible with sth
mit etw zu veréínbaren sein — to be compatible with sth; (Aussagen) to be consistent with sth; (Ziele, Ideale) to be reconcilable with sth
* * *(to plan or make decisions (about future events): We have arranged a meeting for next week; I have arranged to meet him tomorrow.) arrange* * *ver·ein·ba·ren *[fɛɐ̯ˈʔainba:rən]vt▪ etw [mit jdm] \vereinbaren to agree sth [with sb]wir hatten 20 Uhr vereinbart we had agreed eight o'clock, our arrangement was for eight o'clock▪ [mit jdm] \vereinbaren, dass to agree [or arrange] [with sb] thatich weiß nicht, wie ich diese Handlungsweise mit meinem Gewissen \vereinbaren soll I don't know how to reconcile this behaviour with my conscience▪ sich akk [mit etw dat] \vereinbaren lassen [o [mit etw dat] zu \vereinbaren sein] to be compatible [with sth]* * *transitives Verb1) (festlegen) agree; arrange <meeting etc.>2) (in Einklang bringen) reconcile[nicht] zu vereinbaren sein — be [in]compatible or [ir]reconcilable
* * *vereinbaren v/t1. (ausmachen) agree (up)on, arrange2. reconcile (mit with);sich (nicht) vereinbaren mit be (in)consistent with, be (in)compatible with;ich kann es mit meinem Gewissen nicht vereinbaren it goes against my conscience ( oder principles)* * *transitives Verb1) (festlegen) agree; arrange <meeting etc.>2) (in Einklang bringen) reconcile[nicht] zu vereinbaren sein — be [in]compatible or [ir]reconcilable
* * *v.to agree upon v.to arrange v.to declare v.to stipulate v. -
10 vereinbar
vereinbar adj 1. GEN compatible; 2. RECHT consistent, reconcilable with (Aussagen) • vereinbar mit 1. GEN compatible with; 2. RECHT consistent with* * *adj 1. < Geschäft> compatible; 2. < Recht> Aussagen consistent, reconcilable with ■ vereinbar mit 1. < Geschäft> compatible with; 2. < Recht> consistent with* * *vereinbar, mit dem Gesetz
consistent with the law;
• miteinander vereinbar compatible, consistent with. -
11 aufwärtskompatibel
Adj. Computer: upwardly compatible* * *auf|wärts|kom|pa|ti|beladj (COMPUT)upward compatible* * *auf·wärts·kom·pa·ti·bel* * ** * *(alt.Rechtschreibung) adj.upward compatible adj. -
12 kompatibel
-
13 abwärtskompatibel
Adj. Computer: downward(s) compatible, retrocompatible* * *ạb|wärts|kom|pa|ti|beladj (COMPUT)downward or backward compatible* * *ab·wärts·kom·pa·ti·bel* * * -
14 computergerecht
Adj. EDV computer-compatible* * *com|pu|ter|ge|recht1. adjcomputer-compatible2. advübertragen in computer-compatible form* * * -
15 naturverträglich
Adj. environmentally compatible* * *na|tur|ver|träg|lich1. adjcompatible with the environment2. advetw natúrverträglich düngen — to use organic fertilizer on sth
* * *na·tur·ver·träg·lich* * *naturverträglich adj environmentally compatible -
16 umweltgerecht
Adj. ÖKO. environmentally compatible* * *ụm|welt|ge|recht1. adjenvironmentally compatible, compatible with the environment2. advin an ecologically desirable or environmentally sound way* * *um·welt·ge·rechtadj environmentally suitable* * * -
17 kompatibel
-
18 vereinbar
fɛr'aɪnbaːradjcompatible, conciliablecompatible [mit con]Adjektiv -
19 steckerkompatibel
-
20 Scharia-kompatible Finanzinstrumente
Scharia-kompatible Finanzinstrumente npl BANK, FIN sharia-compatible financial instruments (Finanzprodukte des Islamic Banking, die bestimmte Investitionsvorschriften und das Zinsnahmeverbot des islamischen Gesetzes, der Scharia, beachten; methods used by Islamic banks to address the sharia prohibition on receiving interest; halal = activities permitted under the sharia, e.g. mudaraba = becoming a joint partner in a project or venture, or murabaha = the lender agrees to purchase goods or services from the other partner while at the same time agreeing to resell the good or service to an agreed higher price)* * *npl <Bank, Finanz> sharia-compatible financial instruments (methods used by Islamic banks to address the sharia prohibition on receiving interest ; halal = activities permitted under the sharia, e.g. mudaraba = becoming a joint partner in a project or venture, or murabaha = the lender agrees to purchase goods or services from the other partner while at the same time agreeing to resell the good or service to an agreed higher price)Business german-english dictionary > Scharia-kompatible Finanzinstrumente
См. также в других словарях:
compatible — [ kɔ̃patibl ] adj. et n. m. • 1396; lat. compati « sympathiser » → compatir ♦ Qui peut s accorder avec autre chose, exister en même temps. ⇒ conciliable. Des caractères compatibles. La fonction de préfet n est pas compatible avec celle de député … Encyclopédie Universelle
Compatible pc — Pour les articles homonymes, voir PC. Ne doit pas être confondu avec ordinateur personnel. Un compatible PC, ou simplement un PC, est un ordinateur compatible avec l IBM PC apparu en 1981. En 2008, pra … Wikipédia en Français
compatible — [kəm pat′ə bəl] adj. [ME & ML compatibilis < LL(Ec) compati: see COMPASSION] 1. a) capable of living together harmoniously or getting along well together (with) b) in agreement; congruent (with) 2. a) that can work well together, get along… … English World dictionary
Compatible — Com*pat i*ble, a. [F., fr. LL.compatibilis, fr. L. compati. See {Compassion}.] Capable of existing in harmony; congruous; suitable; not repugnant; usually followed by with. [1913 Webster] Our poets have joined together such qualities as are by… … The Collaborative International Dictionary of English
compatible — mid 15c., from M.Fr. compatible (15c.), from M.L. compatibilis, from L.L. compati (see COMPASSION (Cf. compassion)). Related: Compatibility … Etymology dictionary
compatible — adjetivo 1. Que puede coexistir o armonizar con otra cosa u otra persona: Son muy compatibles el uno con el otro. Mi trabajo no es compatible con mis aficiones porque no me deja tiempo libre. Tenemos que hacer compatibles nuestros horarios.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
compatible — Compatible. adj. de tout genre. Qui peut compatir avec un autre. Ces deux humeurs là ne sont pas compatibles l une avec l autre. Il se dit plus ordinairement de deux charges, de deux benefices, &c. & alors il signifie, Qui peut estre possedé,… … Dictionnaire de l'Académie française
compatible — ► ADJECTIVE 1) able to exist or be used together without problems or conflict. 2) (of two people) able to have a harmonious relationship; well suited. 3) (usu. compatible with) consistent or in keeping. DERIVATIVES compatibility noun compatibly… … English terms dictionary
compatible — index apposite, concordant, concurrent (united), congruous, conjoint, consensual, consistent, consona … Law dictionary
compatible to — index pursuant to Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
compatible — COMPATIBLE. adj. des 2 g. Qui peut compatir avec un autre. Ces deus caractères, ces deux esprits là ne sent pas compatibles. [b]f♛/b] Il se dit aussi d Un Bénéfice qui peut être possédé avec un autre, et d une Charge qui peut être exercée avec… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
