-
1 companionway
companionway[kəm´pænjən¸wei] = companion-ladder. -
2 companionway
-
3 companionway
companionway [kəm'pænjənweɪ]Nautical escalier m de descente; (on smaller boat) montée f, descente fUn panorama unique de l'anglais et du français > companionway
-
4 companionway
nWATER TRANSP bajada f, bajada a la cámara f -
5 companionway
kəmˈpænjənweɪ
1. мор. лестница, соединяющая палубы
2. возд. проход из пассажирского салона в кабину экипажа (морское) сходной трап;
сходной люк companionway =companionladderБольшой англо-русский и русско-английский словарь > companionway
-
6 companionway
-
7 companionway
-
8 companionway
[kəm'pænɪənweɪ]nome mar. corridoio m. di accesso alle cabine* * *companionway /kəmˈpænɪənweɪ/n. (naut.)2 tambucio.* * *[kəm'pænɪənweɪ]nome mar. corridoio m. di accesso alle cabine -
9 companionway
-
10 companionway
[kəmˈpænjənweɪ]companionway =companionladder -
11 companionway
[kəmʹpænıənweı] n мор.сходной трап; сходной люк -
12 companionway
1) мор. лестница, соединяющая палубы2) возд. проход из пассажирского салона в кабину экипажа -
13 companionway
[kəm'pænɪənweɪ]1) Общая лексика: сходной люк2) Морской термин: лестница, соединяющая палубы, сходной трап3) Воздухоплавание: проход из пассажирского салона в кабину экипажа4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: сходный люк с задвижкой (крышкой), сходный трап5) Сахалин Р: сходный люк с задвижкой крышкой -
14 companionway
-
15 companionway
◙ n. מדרגות מסיפון האנייה לתאים* * *◙ םיאתל היינאה ןופיסמ תוגרדמ◄ -
16 companionway
[kǝm'pænjǝnweɪ]N (Naut) escalerilla f (que conduce a los camarotes) -
17 companionway
< nav> ■ Niedergang m -
18 companionway
subst. \/kəmˈpænjənweɪ\/( sjøfart) lugartrapp, nedgang (til lugar) -
19 companionway
tangga ke geladak kapal* * *tangga ke geladak kapal -
20 companionway
n; мор.східний трап; східний люк
См. также в других словарях:
companionway — n. 1. a stairway or ladder that leads from one deck to another on a ship. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
companionway — ► NOUN ▪ a set of steps leading from a ship s deck down to a cabin or lower deck. ORIGIN from obsolete Dutch kompanje quarterdeck … English terms dictionary
companionway — [kəm pan′yənwā΄] n. [ COMPANION2 + WAY] a stairway leading from one deck of a ship to another … English World dictionary
Companionway — For other uses, see Companion (disambiguation). The companionway to the orlop deck of the Norwegian full rigged ship Sørlandet In the architecture of a ship, a companion or companionway is a raised and windowed hatchway in the ship s deck, with a … Wikipedia
companionway — [[t]kəmpæ̱njənweɪ[/t]] companionways N COUNT A companionway is a staircase or ladder that leads from one deck to another on a ship … English dictionary
companionway — noun Etymology: 3companion Date: 1822 a ship s stairway from one deck to another … New Collegiate Dictionary
companionway — /keuhm pan yeuhn way /, n. Naut. 1. a stair or ladder within the hull of a vessel. 2. the space occupied by this stair or ladder. [1830 40; COMPANION2 + WAY] * * * … Universalium
companionway — noun a staircase or ladder from one deck to another on a ship … Wiktionary
companionway — com|pan|ion|way [kəmˈpænjənweı] n technical the steps going from one ↑deck (=level) of a ship to another deck … Dictionary of contemporary English
companionway — stairs from upper deck of ship to lower deck Nautical Terms … Phrontistery dictionary
companionway — n. stairway from the deck to the cabins (on a ship) … English contemporary dictionary