-
1 communicative
adjective* * *[-tiv]adjective ((negative uncommunicative) talkative; sociable: She's not very communicative this morning.) gesprächig* * *com·mu·ni·ca·tive1. (of person) mitteilsam, gesprächig\communicative ability Kommunikationsfähigkeit f\communicative skills kommunikatives Talent2. (in language teaching)the \communicative approach der kommunikative Ansatz* * *[kə'mjuːnIkətɪv]adjmitteilsam, gesprächig* * *communicative [kəˈmjuːnıkətıv; -keıtıv] adj (adv communicatively)1. kommunikativ, mitteilsam, gesprächig2. Mitteilungs…:communicative competence LING kommunikative Kompetenz* * *adjective* * *adj.kommunikativ adj. -
2 communicative
1) ( of person) mitteilsam, gesprächig;\communicative ability Kommunikationsfähigkeit f;\communicative skills kommunikatives Talent2) ( in language teaching)the \communicative approach der kommunikative Ansatz -
3 communicative
UK / USadj -
4 communicative
UK / USadj -
5 communicative desktop
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > communicative desktop
-
6 communicative competenc
eommunikative KompetenzEnglish-German dictionary of linguistics and dialectology > communicative competenc
-
7 communicative devices
KommunikationsmittelEnglish-German dictionary of linguistics and dialectology > communicative devices
-
8 communicate
1. transitive verbübertragen [Wärme, Bewegung, Krankheit]; übermitteln [Nachrichten, Informationen]; vermitteln [Gefühle, Ideen]2. intransitive verb1)communicate with somebody — mit jemandem kommunizieren
2) (have common door) verbunden sein* * *[kə'mju:nikeit]1) (to tell (information etc): She communicated the facts to him.) mitteilen2) (to get in touch (with): It's difficult to communicate with her now that she has left the country.) sich in Verbindung setzen•- academic.ru/14665/communication">communication- communications
- communicative
- communication cord
- communications satellite* * *com·mu·ni·cate[kəˈmju:nɪkeɪt]I. vt1. (pass on)▪ to \communicate sth [to sb] [jdm] etw mitteilen; information, ideas, knowledge, thoughts [jdm] etw vermittelnto \communicate information Informationen übermittelnto \communicate knowledge Wissen vermitteln2. MEDto \communicate a disease to sb eine Krankheit auf jdn übertragenII. vito \communicate with one's hands sich akk mit den Händen verständigen2. (be in touch)▪ to \communicate with each other miteinander sprechen [o kommunizieren]to \communicate by phone/radio telefonisch/über Funk kommunizieren4. REL die Kommunion empfangen* * *[kə'mjuːnIkeɪt]1. vtnews etc übermitteln; ideas, feelings vermitteln; illness übertragen (to auf +acc)2. vi1) (= be in communication) in Verbindung or Kontakt stehenthe ship was unable to communicate with the shore — das Schiff konnte keine Verbindung zum Festland herstellen
2) (= convey or exchange thoughts) sich verständigen, kommunizierenthe inability of modern man to communicate — die Unfähigkeit des heutigen Menschen zur Kommunikation
3) (rooms) verbunden sein* * *communicate [kəˈmjuːnıkeıt]A v/t1. mitteilen ( sth to sb jemandem etwas)2. eine Krankheit etc übertragen (to auf akk):communicate itself (to) sich mitteilen (dat) (Erregung etc)3. obs teilnehmen an (dat)B v/i1. kommunizieren, sich besprechen, Gedanken oder Informationen oder Briefe etc austauschen, in Verbindung stehen ( alle:with mit)2. sich in Verbindung setzen ( with mit)these two rooms communicate diese beiden Zimmer haben eine Verbindungstür;communicating door Verbindungstür f* * *1. transitive verbübertragen [Wärme, Bewegung, Krankheit]; übermitteln [Nachrichten, Informationen]; vermitteln [Gefühle, Ideen]2. intransitive verb1)2) (have common door) verbunden sein* * *v.kommunizieren v.korrespondieren mit v.mitteilen v. -
9 expansive
adjectiveoffen; (responsive) zugänglich* * *ex·pan·sive[ɪkˈspæn(t)sɪv]\expansive gratitude/speech überschwängliche Dankbarkeit/Ausdrucksweise\expansive nature/personality offenes Wesen/aufgeschlossene Persönlichkeitan \expansive gesture eine weit ausholende Gestean \expansive view ein weiter Blickan \expansive critique eine eingehende [o SCHWEIZ a. einlässliche] Kritikan \expansive report ein umfassender Bericht* * *[Ik'spnsɪv]adjto be in an expansive mood — in gesprächiger Stimmung sein
to have expansive ambitions ( for sth) — Expansionspläne (für etw) haben
* * *expansive [ıkˈspænsıv] adj (adv expansively)1. ausdehnend, Ausdehnungs…, expansiv:2. ausdehnungsfähig3. weit, umfassend, ausgedehnt, breit4. fig mitteilsam, aufgeschlossen:become expansive aus sich herausgehen5. fig überschwänglich6. PSYCH größenwahnsinnig* * *adjectiveoffen; (responsive) zugänglich -
10 forthcoming
adjective1) (approaching) bevorstehend; (about to appear) in Kürze zu erwartend...; in Kürze anlaufend [Film]; in Kürze erscheinend [Ausgabe, Buch usw.]be forthcoming — bevorstehen; (about to appear) in Kürze zu erwarten sein/anlaufen/erscheinen
2) pred. (made available)be forthcoming — [Geld, Antwort:] kommen; [Hilfe:] geleistet werden
3) (responsive) mitteilsam [Person]* * *1) (happening or appearing soon: forthcoming events.) bevorstehend2) ((of a person) open and willing to talk: She wasn't very forthcoming about her work; not a very forthcoming personality.) entgegenkommend* * *forth·com·ing[ˌfɔ:θˈkʌmɪŋ, AM ˌfɔ:r-]2. (coming out soon) in Kürze erscheinend\forthcoming film in Kürze anlaufender Film▪ to be \forthcoming [from sb] [von jdm] zur Verfügung gestellt werdenno explanation for his absence was \forthcoming für seine Abwesenheit gab es keine Erklärungthe promised answer to this question has not yet been \forthcoming die versprochene Antwort auf diese Frage ist noch nicht erfolgt4. pred▪ to be \forthcoming (informative) mitteilsam sein; (helpful) hilfsbereit sein; (courteous) zuvorkommend sein* * *[fɔːɵ'kʌmɪŋ]adj (form)1) attr (= imminent) event, visit bevorstehend; album, book in Kürze erscheinend; film, play in Kürze anlaufenda leaflet detailing the month's forthcoming events — eine Broschüre mit einer Programmvorschau für den Monat
forthcoming books/titles — geplante Neuerscheinungen
our forthcoming titles for next year — Titel, die nächstes Jahr erscheinen
"forthcoming attractions" (outside theatre/cinema) — "demnächst in diesem Theater/Kino"
2)(= available)
to be forthcoming (money, funds) — zur Verfügung gestellt werden; (evidence) geliefert werden; (aid, support) geleistet werden; (details) bekannt werdennot to be forthcoming (evidence, aid, support) — ausbleiben
3) (= communicative) person mitteilsamnot to be forthcoming on or about sth — sich über etw (acc) zurückhalten
* * *forthcoming adj1. erscheinend:be forthcoming erscheinen, zum Vorschein kommen ( → 4)2. bevorstehend, kommend (Wahlen etc)forthcoming books (angekündigte) Neuerscheinungen4. verfügbar:be forthcoming bereitstehen, zur Verfügung stehen ( → 1)5. a) zuvor-, entgegenkommendb) mitteilsam* * *adjective1) (approaching) bevorstehend; (about to appear) in Kürze zu erwartend...; in Kürze anlaufend [Film]; in Kürze erscheinend [Ausgabe, Buch usw.]be forthcoming — bevorstehen; (about to appear) in Kürze zu erwarten sein/anlaufen/erscheinen
2) pred. (made available)be forthcoming — [Geld, Antwort:] kommen; [Hilfe:] geleistet werden
3) (responsive) mitteilsam [Person]* * *adj.bevorstehend adj.weiterkommend adj. -
11 vocal
1. adjective1) (concerned with voice) stimmlich2) (expressing oneself freely) gesprächig; lautstark [Minderheit, Gruppe, Protest]2. noun in sing. or pl.* * *['vəukəl]1) (of, or concerning, the voice: vocal music.) Vokal-...2) ((of a person) talkative; keen to make one's opinions heard by other people: He's always very vocal at meetings.) vernehmbar•- academic.ru/93510/vocally">vocally- vocalist
- vocal cords* * *vo·cal[ˈvəʊkəl, AM ˈvoʊ-]I. adj\vocal communication mündliche Kommunikation\vocal piece Vokalstück nt\vocal range Stimmumfang m\vocal sound Ton m2. (outspoken) laut\vocal minority lautstarke Minderheitto become \vocal laut werden3. (communicative) gesprächigII. nis that Tamsin Palmer on \vocals? ist das Tamsin Palmer, die da singt?* * *['vəUkəl]1. adj1) (= using voice) Stimm-; talent stimmlichvocal style — Singstil m
vocal range/training — Stimmumfang m/-bildung f
2) communication mündlich3) (= voicing one's opinions) group, person lautstarkto be/become vocal — sich zu Wort melden
to be vocal in demanding sth —
to become increasingly vocal in one's opposition to sth — seinen Widerstand gegen etw immer deutlicher or lauter zum Ausdruck bringen
2. n(of pop song) (gesungener) Schlager; (in jazz) Vocal ntwho's doing or singing the vocals for your group now? — wen habt ihr denn jetzt als Sänger?
vocals: Van Morrison — Gesang: Van Morrison
featuring Madonna on vocals — mit Madonna als Sängerin
lead vocals... — Leadsänger(in) m(f)...
* * *vocal [ˈvəʊkl]A adj (adv vocally)1. stimmlich, mündlich, Stimm…, Sprech…:vocal chink Stimmritze f;vocal c(h)ords Stimmbänder;vocal fold Stimmfalte f;2. MUS Vokal…, gesungen, Gesang(s)…, gesanglich:vocal duet Gesangsduett n;vocal music Vokalmusik f;vocal part Singstimme f;vocal recital Liederabend m3. stimmbegabt, der Sprache mächtig4. klingend, widerhallend ( with von)5. laut(stark), vernehmbar:become vocal laut werden, sich vernehmen lassen6. gesprächig7. LINGa) vokalischb) stimmhaftB s (gesungener) Schlager* * *1. adjective1) (concerned with voice) stimmlich2) (expressing oneself freely) gesprächig; lautstark [Minderheit, Gruppe, Protest]2. noun in sing. or pl.* * *adj.klingend adj.stimmlich adj. -
12 schtum
shtum, schtum[ʃtu:m] -
13 shtum
shtum, schtum[ʃtu:m] -
14 vocal
\vocal communication mündliche Kommunikation;\vocal piece Vokalstück nt;\vocal range Stimmumfang m;\vocal sound Ton m2) ( outspoken) laut;to be \vocal sich akk freimütig äußern;\vocal minority lautstarke Minderheit;to become \vocal laut werdenis that Tamsin Palmer on \vocals? ist das Tamsin Palmer, die da singt? -
15 beszédkészség
(DE) Beredtheit {e}; Sprachfertigkeit {e}; Redegabe {e}; (EN) command of language; communicative competence; facundity; speechcraft -
16 közlékeny
(DE) kommunikativ; mitteilbar; mitteilsam; (EN) communicable; communicative; expansive
См. также в других словарях:
communicative — com·mu·ni·ca·tive /kə myü nə ˌkā tiv, kə tiv/ adj 1: tending or serving to communicate a communicative gesture 2: of or relating to communication Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
communicative — UK US /kəˈmjuːnɪkətɪv/ adjective ► willing to talk to people and give them information: »He emphasized that managers had to be more communicative with their staff. ► relating to communication: »I feel that design includes a communicative… … Financial and business terms
Communicative — Com*mu ni*ca*tive, a. [Cf. F. Communicatif, LL. communicativus.] Inclined to communicate; ready to impart to others. [1913 Webster] Determine, for the future, to be less communicative. Swift. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
communicative — late 14c., that communicates, from Fr. communicatif, from L. communicat , pp. stem of communicare (see COMMUNICATION (Cf. communication)). Meaning talkative is recorded from 1650s … Etymology dictionary
communicative — [adj] informative candid, chatty, communicable, conversable, conversational, demonstrative, effusive, enlightening, expansive, forthcoming, frank, garrulous, gushing, loquacious, open, outgoing, talkative, unreserved, voluble; concept 267 Ant.… … New thesaurus
communicative — ► ADJECTIVE ▪ willing or eager to talk or impart information. DERIVATIVES communicatively adverb … English terms dictionary
communicative — [kə myo͞o′ni kāt΄iv, kə myo͞o′ni kə tiv] adj. 1. giving information readily; forthcoming 2. of communication communicatively adv. communicativeness n … English World dictionary
communicative — [[t]kəmju͟ːnɪkətɪv[/t]] 1) ADJ GRADED Someone who is communicative talks to people, for example about their feelings, and tells people things. She has become a lot more tolerant and communicative. Syn: open 2) ADJ GRADED: usu ADJ n Communicative… … English dictionary
communicative — ● communicatif, communicative adjectif Qui se communique facilement aux autres, qui gagne les autres : Rire communicatif. Qui est porté à exprimer ses idées, ses sentiments ; expansif : Il n est pas très communicatif. ● communicatif,… … Encyclopédie Universelle
communicative — com|mu|ni|ca|tive [kəˈmju:nıkətıv US keıtıv] adj 1.) able to talk easily to other people ▪ Tom wasn t very communicative he kept himself to himself. 2.) relating to the ability to communicate, especially in a foreign language ▪ students… … Dictionary of contemporary English
communicative — adjective 1 able to talk easily to other people: It s hard to know what she s thinking; she s not very communicative. 2 relating to the ability to communicate, especially in a foreign language: students communicative skills … Longman dictionary of contemporary English