-
41 Aphelocephala leucopsis
—1. LAT Aphelocephala leucopsis ( Gould)2. RUS обыкновенный белолобик m3. ENG common [southern] whiteface4. DEU Fahlrücken-Weißstirnchen n5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Aphelocephala leucopsis
-
42 Apteryx australis
—1. LAT Apteryx australis ( Shaw)2. RUS южный киви m3. ENG brown [common] kiwi4. DEU Streifenkiwi m5. FRA kiwi m (austral)VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Apteryx australis
-
43 Apus apus
—2. RUS чёрный [башенный] стриж m3. ENG (common) swift4. DEU Mauersegler m, Turmsegler m5. FRA martinet m noirVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Apus apus
-
44 Arborophila torqueola
—1. LAT Arborophila torqueola ( Valenciennes)2. RUS обыкновенная кустарниковая куропатка f3. ENG common hill partridge4. DEU Hügelhuhn n5. FRA torquéole f à collierVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Arborophila torqueola
-
45 Ardea cinerea
—1. LAT Ardea cinerea ( Linnaeus)2. RUS серая цапля f3. ENG gray [common] heron4. DEU Fischreiher m, Graureiher m5. FRA héron m cendréVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Ardea cinerea
-
46 Asio otus
—2. RUS ушастая сова f3. ENG (common) long-eared owl4. DEU Waldohreule f5. FRA hibou m moyen-ducVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Asio otus
-
47 Aythya ferina
—1. LAT Aythya ferina ( Linnaeus)2. RUS красноголовый нырок m3. ENG common [European] pochard4. DEU Tafelente f5. FRA fuligule m [canard m] milouinVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Aythya ferina
-
48 Aythya nyroca
—1. LAT Aythya nyroca ( Güldenstädt)2. RUS белоглазый нырок m3. ENG white-eyed [common] pochard, ferruginous duck4. DEU Moorente f5. FRA fuligule m nyroca, canard m nyroca [à iris blanc], sarcelle f rousseVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Aythya nyroca
-
49 Babax lanceolatus
—1. LAT Babax lanceolatus ( Verreaux)2. RUS китайский бабакс m3. ENG Chinese [common] babax4. DEU Streifenbabax m5. FRA garrulaxe m lancéoléVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Babax lanceolatus
-
50 Bebrornis typica
—1. LAT Bebrornis typica ( Hartlaub)2. RUS мадагаскарский беброрнис m3. ENG tsikirity(-brush) warbler, common tsikirity4. DEU Madagaskar-Buschsänger m5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Bebrornis typica
-
51 Bleda syndactyla
—1. LAT Bleda syndactyla ( Swainson)2. RUS краснохвостый щетинкоклювый бюльбюль m3. ENG (common) bristle-bill4. DEU Rotschwanzbleda m5. FRA bulbul m moustac (à queue rousse)VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Bleda syndactyla
-
52 Bonasa bonasia
—1. LAT Bonasa bonasia ( Linnaeus) [ Tetrastes bonasia ( Linnaeus)]2. RUS рябчик m3. ENG hazel grouse, (common) hazelhen4. DEU Haselhuhn n, Haselhahn m5. FRA gélinotte f des bois, poule f des boisVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Bonasa bonasia
-
53 Bucephala clangula
—1. LAT Bucephala clangula ( Linnaeus) [ Glacionetta clangula ( Linnaeus)]2. RUS гоголь m3. ENG (common) goldeneye4. DEU Schellente f5. FRA garrot m à œil d’orVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Bucephala clangula
-
54 Buteo buteo
—1. LAT Buteo buteo ( Linnaeus)2. RUS обыкновенный канюк m, сарыч m3. ENG common buzzard4. DEU Mäusebussard m5. FRA buse f variable [commune]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Buteo buteo
-
55 Buteogallus anthracinus
—1. LAT Buteogallus anthracinus ( Lichtenstein)2. RUS чёрный крабовый канюк m3. ENG (common) black hawk4. DEU Krabbenbussard m5. FRA buse f noireVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Buteogallus anthracinus
-
56 Cardinalis cardinalis
—1. LAT Cardinalis cardinalis ( Linnaeus)2. RUS красный [виргинский] кардинал m3. ENG (common, northern) cardinal4. DEU Rotkardinal m, Roter Kardinal m5. FRA cardinal m rouge [de Virginie, huppé]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Cardinalis cardinalis
-
57 Carpodacus erythrinus
—1. LAT Carpodacus erythrinus ( Pallas)2. RUS (обыкновенная) чечевица f3. ENG common rosefinch, scarlet grosbeak4. DEU Karmingimpel m5. FRA roselin m cramoisiVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Carpodacus erythrinus
-
58 Casuarius casuarius
—1. LAT Casuarius casuarius ( Linnaeus)2. RUS шлемоносный казуар m3. ENG Australian [common] cassowary4. DEU Helmkasuar m5. FRA casoar m à casqueVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Casuarius casuarius
-
59 Centropus sinensis
—1. LAT Centropus sinensis ( Stephens)2. RUS обыкновенная шпорцевая кукушка f3. ENG common coucal, crow-pheasant4. DEU Heckenkuckuck m5. FRA grand coucal mVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Centropus sinensis
-
60 Cercomela sinuata
—1. LAT Cercomela sinuata ( Sundevall)2. RUS серпокрылый скромный чекан m4. DEU Veldschmätzer m5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Cercomela sinuata
См. также в других словарях:
common — com·mon 1 adj 1 a: of or relating to a community at large: public common defense b: known to the community a common thief 2: belonging to or shared by two or more persons or things or by all members of a group … Law dictionary
Common — Com mon, a. [Compar. {Commoner}; superl. {Commonest}.] [OE. commun, comon, OF. comun, F. commun, fr. L. communis; com + munis ready to be of service; cf. Skr. mi to make fast, set up, build, Goth. gamains common, G. gemein, and E. mean low,… … The Collaborative International Dictionary of English
Common — in einer Ausgabe von Men s Health (2006) Common (* 13. März 1972 in Chicago, Illinois; bürgerlicher Name Lonnie Rashid Lynn) ist ein US amerikanischer Rapper und Schauspieler. Inhaltsverzeich … Deutsch Wikipedia
Common — Datos generales Nombre real Lonnie Rashid Lynn, Jr. Nacimi … Wikipedia Español
common — [käm′ən] adj. [ME commun < OFr comun < L communis (OL comoinis), shared by all or many < IE * kom moini , common (< * kom,COM + * moini , achievement < base * mei , to exchange, barter) > OE gemæne, public, general, Ger gemein:… … English World dictionary
common — adj 1 *universal, general, generic Analogous words: shared, partaken, participated (see SHARE vb): joined or joint, united, conjoined, connected, associated (see corresponding verbs at JOIN): merged, blended, amalgamated (see MIX) Antonyms:… … New Dictionary of Synonyms
Common — Com mon, n. 1. The people; the community. [Obs.] The weal o the common. Shak. [1913 Webster] 2. An inclosed or uninclosed tract of ground for pleasure, for pasturage, etc., the use of which belongs to the public; or to a number of persons. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
common — ► ADJECTIVE (commoner, commonest) 1) occurring, found, or done often; not rare. 2) without special qualities, rank, or position; ordinary. 3) of the most familiar type. 4) showing a lack of taste and refinement supposedly typical of the lower… … English terms dictionary
common — [adj1] average, ordinary accepted, banal, bourgeois, casual, characteristic, colloquial, comformable, commonplace, conventional, current, customary, daily, everyday, familiar, frequent, general, habitual, hackneyed, homely, humdrum, informal,… … New thesaurus
Common — Com mon, v. i. 1. To converse together; to discourse; to confer. [Obs.] [1913 Webster] Embassadors were sent upon both parts, and divers means of entreaty were commoned of. Grafton. [1913 Webster] 2. To participate. [Obs.] Sir T. More. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
common — see mutual … Modern English usage