-
1 Asio capensis
—1. LAT Asio capensis ( Smith)2. RUS африканская ушастая сова f3. ENG (African) marsh owl4. DEU Kapohreule f5. FRA hibou m du CapVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Asio capensis
-
2 Asio clamator
—1. LAT Rhynoptynx clamator ( Vieillot) [ Asio clamator ( Vieillot)]2. RUS полосатая сова f3. ENG striped owl4. DEU Scheieule f5. FRA hibou m striéVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Asio clamator
-
3 Asio flammeus
—1. LAT Asio flammeus ( Pontoppidan)2. RUS болотная сова f3. ENG short-eared owl4. DEU Sumpfohreule f5. FRA hibou m des maraisVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Asio flammeus
-
4 Asio grammicus
—1. LAT Pseudoscops grammicus ( Gosse) [ Asio grammicus ( Goose)]2. RUS ямайская совка f3. ENG Jamaican owl4. DEU Jamaikaeule f5. FRA hibou m de la JamaïqueVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Asio grammicus
-
5 Asio madagascariensis
—1. LAT Asio madagascariensis ( Smith)2. RUS мадагаскарская ушастая сова f3. ENG Madagascar long-eared owl4. DEU Streifenohreule f5. FRA hibou m malgacheVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Asio madagascariensis
-
6 Asio otus
—2. RUS ушастая сова f3. ENG (common) long-eared owl4. DEU Waldohreule f5. FRA hibou m moyen-ducVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Asio otus
-
7 Asio solomonensis
—1. LAT Asio solomonensis ( Hartert)2. RUS соломонская ушастая сова f3. ENG fearful owl4. DEU Salomoneneule f5. FRA hibou m redoutableVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Asio solomonensis
-
8 Asio stygius
—1. LAT Asio stygius ( Wagler)2. RUS центральноамериканская ушастая сова f3. ENG Stygian owl4. DEU Styxeule f5. FRA hibou m maître-boisVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Asio stygius
-
9 Bubo bubo
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Bubo bubo
-
10 Otus scops
—1. LAT Otus scops ( Linnaeus)2. RUS сплюшка f обыкновенная совка f3. ENG (common) scops-owl4. DEU Zwergohreule f5. FRA petit-duc m scops, hibou m petit-ducVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Otus scops
-
11 Pseudoscops
—1. LAT Pseudoscops ( Kaup)2. RUS ямайская совка f3. ENG Jamaican owl4. DEU Jamaikaeule f5. FRA hibou m de la JamaïqueVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Pseudoscops
-
12 Pseudoscops grammicus
—1. LAT Pseudoscops grammicus ( Gosse) [ Asio grammicus ( Goose)]2. RUS ямайская совка f3. ENG Jamaican owl4. DEU Jamaikaeule f5. FRA hibou m de la JamaïqueVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Pseudoscops grammicus
-
13 Rhynoptynx
—1. LAT Rhynoptynx ( Kaup)2. RUS полосатая сова f3. ENG striped owl4. DEU Scheieule f5. FRA hibou m striéVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Rhynoptynx
-
14 Rhynoptynx clamator
—1. LAT Rhynoptynx clamator ( Vieillot) [ Asio clamator ( Vieillot)]2. RUS полосатая сова f3. ENG striped owl4. DEU Scheieule f5. FRA hibou m striéVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Rhynoptynx clamator
-
15 Strigops
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Strigops
-
16 Strigops habroptilus
—1. LAT Strigops habroptilus ( Gray)2. RUS какапо m, совиный попугай m3. ENG kakapo, owl parrot4. DEU Kakapo n, Eulenpapagei m5. FRA strigops m, kakapo m, perruche f hibouVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Strigops habroptilus
-
17 Cercopithecus hamlyni
1. LAT Cercopithecus hamlyni Pocock2. RUS совинолицая мартышка f3. ENG Hamlyn's [owl-faced] monkey, Hamlyn's [owl-faced] guenon4. DEU Hamlyn-Meerkatze f, Eulenkopf-Meerkatze f5. FRA cercopithèque m à tête de hibouVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Cercopithecus hamlyni
См. также в других словарях:
hibou — hibou … Dictionnaire des rimes
hibou — [ ibu ] n. m. • Xe; probablt onomat. 1 ♦ Oiseau rapace nocturne (strigiformes) portant des aigrettes, ce qui le distingue des chouettes. ⇒ duc. Spécialt Moyen duc. Les hiboux hululent, huent, bouboulent. « ils apercevaient sur une porte un hibou… … Encyclopédie Universelle
hibou — HIBOU. s. m. (L H s aspire.) Espece d oiseau nocturne. Tous les oiseaux en veulent au hibou, crient aprés le hibou. On appelle, Retraitte de hiboux, Les vieilles masures ou les vieux chasteaux inhabitez. Il se dit fig. d Un homme melancolique, &… … Dictionnaire de l'Académie française
*hibou — ● hibou, hiboux nom masculin (peut être onomatopée) Nom donné à tous les rapaces nocturnes (strigidés) dont la tête porte des aigrettes de plumes, par opposition avec les chouettes, qui en sont dépourvues. Familier et vieux. Homme qui fuit la… … Encyclopédie Universelle
Hibou — Pour les articles homonymes, voir Hibou (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Hibou » s applique en français à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
hibou — (hi bou) s. m. 1° Dans le langage commun, oiseau de proie nocturne. • L un [l aigle] jura foi de roi, l autre foi de hibou, Qu ils ne se goberaient leurs petits peu ni prou, LA FONT. Fabl. V, 18. • On abattit un pin pour son antiquité,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
HIBOU — s. m. (H s aspire.) Espèce d oiseau nocturne. Tous les oiseaux en veulent au hibou, poursuivent le hibou de leurs cris. Fam., C est une retraite de hiboux, un nid de hiboux, se dit D une vieille masure, d un vieux château inhabité. Fig. et fam.,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
HIBOU — n. m. Oiseau de proie nocturne. Tous les oiseaux en veulent au hibou, poursuivent le hibou de leurs cris. Fam., C’est une retraite de hiboux, un nid de hiboux, se dit d’une Vieille masure, d’un vieux château inhabité. Fig. et fam., C’est un hibou … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
hibou — Un Hibou, Noctua, Vlula, Bubo … Thresor de la langue françoyse
Hibou Des Marais — Hibou des marais … Wikipédia en Français
Hibou Grand-Duc — Hibou grand duc … Wikipédia en Français
