Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

commit

Толкование Перевод

101 rape

1. n

1) зґвалтування

to commit a rape — зґвалтувати жінку

statutory rape — статевий зв'язок з неповнолітньою особою

2) поет. викрадення

the rape of the Sabines — викрадення сабінянок

3) пограбування; крадіжка

4) бот. рапс

bird rape — польова капуста

broom rape — вовчок, заразиха

2. v

1) ґвалтувати жінку

2) поет. викрадати (жінку)

3) грабувати, красти

4) охоплювати (про почуття); захоплювати (чимсь)

* * *
I [reip] n
1) зґвалтування

2) пoeт. викрадення (особл. жінки); грабіж; викрадення; крадіжка
II [reip] v
1) зґвалтувати; вчинити насильство над жінкою

2) пoeт. викрадати ( жінку); грабувати, красти, викрадати ( що-небудь)
III [reip] n; бот.
ріпак, рапс

bird rape — капуста польова

broom rape — вовчок, заразиха

English-Ukrainian dictionary > rape
102 sacrilege

n

1) святотатство, блюзнірство; богохульство

to commit sacrilege — чинити святотатство

2) пограбування церкви

* * *

n

блюзнірство, богохульство; святотатство; профанація; крадіжка майна

English-Ukrainian dictionary > sacrilege
103 theft

n

1) крадіжка; злодійство

2) украдені речі, крадене

* * *
[aeft]
n

1) злочин; крадіжка

art theft — викрадення твору мистецтва

petty theft — дрібне злочин

to commit — ( theft вчинити крадіжку)

2) покража, украдені речі

English-Ukrainian dictionary > theft
104 transgression

n

1) провина

2) порушення (закону тощо); правопорушення

3) рел. гріх

4) геол. трансгресія

* * *

n

1) проступок

to commit a grave transgression — зробити тяжку провину; порушення ( закону); правопорушення

an intolerable transgression against the essence of democracy — кричуще порушення основного принципу демократії

an occasional transgression could not harm — якщо вона один раз порушить ( медичне) розпорядження, це не заподіє їй шкоди

2) гріх

3) cпeц. трансгресія

4) наступання моря ( на сушу)

English-Ukrainian dictionary > transgression
105 trust

1. n

1) довір'я, віра

to have (to put, to repose) one's trust in smb., smth. — довіряти комусь, чомусь

to take smth. on trust — приймати щось на віру

2) відповідальна посада; відповідальне становище

he holds a position of great trust — він займає дуже відповідальну посаду

3) обов'язок; відповідальність; повинність

breach of trust — зловживання довір'ям; обманні дії

4) надія

he puts trust in the future — він покладає надії на майбутнє

5) довірене майно

6) опіка (над чимсь)

7) кредит

to supply goods (up)on trust — постачати товари у кредит

8) ек. трест; концерн

9) управління майном за дорученням

the property is not mine, it is a trust — це не моє майно, я управляю ним за дорученням

2. adj

1) довірений, доручений

trust property — довірена власність

2) керований за дорученням

trust territory — підопічна територія

3) що належить тресту

trust company — трест-компанія

trust deed — юр. доручення

3. v

1) довіряти, вірити

I trust him as I would myself — я вірю йому, як самому собі

2) покладатися, довірятися

he is not a man to be trusted — цій людині не можна довіряти

3) доручати

4) сподіватися, гадати, вважати

you are quite well, I trust — гадаю, ви цілком здорові

I trust you will be better soon — сподіваюся, що ви незабаром одужаєте

5) давати у кредит

* * *
I [trvst] n
1) довіра

to have /to put, to repose/ one's trust in smb; smth — довіряти кому-н., чому-н.

to inspire a certain trust — вселяти довіру

to gain /to win/ the trust of one's associates — завоювати довіру колег

I don't have any trust in what he says — у мене немає ніякої довіри до його слів; віра

trust in providential guidance of history — віра в те, що історією управляє провидіння

to take smth on trust — приймати що-н. на віру

I guess we've got to take his story on trust — я думаю, що нам доведеться прийняти його розповідь на віру

2) відповідальне положення

he holds a position of great trust, he is in a position of great trust — він займає відповідальний пост; борг, обов'язок; відповідальність

breach of trust — обманні дії; юp. порушення довірчим власником своїх обов'язків звістка

to regard smth as a sacred trust — вважати що-н. своїм священним обов'язком

to be faitful to one's trust — бути вірним своєму боргу

to fulfil one's trust — виконати свій борг

to fail in one's trust, to violate one's trust — не справитися з своїми обов'язками, не виправдати довіри

he would not desert his trust — він не стане відмовлятися від ( виконань) свого обов'язку

3) надія

to put trust in the future — сподіватися на майбутнє

our trust is that she will soon be well — ми сподіваємося, що вона скоро видужає; надія, джерело надії

he is our sole trust — він наша єдина надія

4) юp. довірча власність або майно, довірене піклуванню; управління майном довірчим власником; опіка

cestui que trust — бенефіциарій

in trust — у руках або під владі опікуна

to commit the farm to smb 's trust, to leave the farm in the trust of smb — довірити кому-н. управління своєю фермою

I am holding the property in trust for my nephew — я керую майном мого племінника на правах опікуна

the property is not mine. it is a trust — це не моє майно, я керую їм за дорученням; опіка; охорона

National Trust — ( національне) об'єднання охорони пам'ятників

5) кoм. кредит

on trust — в кредит

to sell on trust — торгувати в кредит

to give trust — надавати кредит

6) eк. трест; концерн

vertical trust — вертикальний трест
II [trvst] a
1) довірений (кому-н. ким-н.); trust estate юp. майно, що є предметом довірчої власності; права довірчого власника; права бенефіциарія

trust receipt — підлягаюча зберіганню розписка

trust property — довірча власність; майно, передане в управління довірчому власникові

trust agreement — договір про передачу майна іншій особі під відповідальне зберігання, управління

2) керований за дорученням

trust territory — підопічна територія

3) що відноситься до тресту

trust company — трест-компанія ( один з видів комерційних банків в СШ)
III [trvst] v
1) довіряти, вірити; I trust him as I would myself я вірю йому, як самому собі

he is not a man to be trusted — цій людині не можна довіряти

it is hard to trust where respect is acking — важко довіряти тому, кого не поважаєш; де немає пошани, немає, довіри; вірити; покладатися на органи чуття

I could scarcely trust my own eyes — я не вірив своїм очам; (in) довірятися

I want somebody I can trust in — мені потрібна людина, якій я міг би довіритися

2) (to) покладатися, довірятися

to trust to smb 's instinct — покладатися на чий-е. інстинкт [на чию-н. інтуїцію]

you may trust this account — цей звіт цілком надійний

don't trust to chance — не сподівайтесь на щасливий випадок

you trust (to) your memory too much — ви дуже покладаєтеся на свою пам'ять

he may be trusted to do the work — йому можна довірити цю роботу; (in) вірити, сподіватися, покладатися

to trust in Providence — покладатися на провидіння

trust in your star (s)! — вір своїй зірці!

3) довіряти, ввіряти; доручати піклування

to trust smb to do smth /to get smth done/ — довірити /доручити/ кому-н. зробити що-н.; I trust my affairs to an experienced lawyer я довіряю ведення своїх справ досвідченому юристові

he may be perfectly well trusted with large sums of money, large sums of money may be perfectly well trusted to him — йому можна абсолютно спокійно довірити велику суму грошей

do not trust him with your typewriter — не давайте йому вашу друкувальну машинку

I can't trust him with buying furniture — я не можу довірити йому покупку меблів; у заперечних або питальних реченнях боятися довірити або дозволити

not to trust the children out of doors — не випускати дітей ( одних) на вулицю

not to trust smb out of one's sight — не спускати око з кого-н.

I couldn't trust myself to speak — я боявся заговоритися, голосом видати своє хвилювання

4) сподіватися; вважати

trusting to receive your favourable reply — сподіваючись отримати від вас сприятливу відповідь

you're quite well, I trust — я сподіваюся, ви цілком здорові

I trust to be able to join you — я вважаю, що зможу до вас приєднатися

I trust this is the book you wanted — я сподіваюся, що вам була потрібна саме ця книга

I trust you to make all the arrangements — сподіваюся, що ви всі влаштуєтеся ( найкращим чином)

I trust I shall hear from you soon — сподіваюся на швидку відповідь ( кінцівка лист)

5) кoм. давати в кредит

to trust a person up to... pounds — вирішити кому-н. кредит до... фунтів

to trust smb for meat — відпускати кому-н. м'ясо в кредит

the bank trusted him for a million dollars — банк відкрив йому кредит на мільйон доларів

to trust as far as one can fling a bull by the tail — = абсолютно не довіряти, не мати анінайменшої довіри

it is an equal failing to trust everybody and to trust nobody — пpиcл. довіряти всім, нікому не довіряти - однаково погано

trust him to say that I — він не міг не сказати чого-небудь в цьому роді; у цих словах він весь

English-Ukrainian dictionary > trust
106 writing

n

1) писання, письмо

in writing — у письмовій формі

2) писемність; письмо; система письма

3) лист; записка

4) документ; письмова угода; контракт

5) (літературний) твір

6) стиль, мова (літературного твору)

7) професія літератора

8) книжн. письмена; напис

9) почерк

the writing profession — письменники, журналісти; літературна братія

* * *
['raitiç]
n

1) письмо ( від руки)

in writing — в письмовій формі

to commit to writing — записати; викласти на папері; оформити письмово

2) почерк

3) письменність; письмо, система письма

cuneiform writing — клинопис

4) лист; записка; документ; письмова згода; контракт; надпис; друкований матеріал

5) ( літературний) твір

the writings of Shakespeare — твори Шекспіра

the sacred /holy/ writings — peл. Священне писання; музикальний твір

6) стиль, мова

good [bad] writing — хороша [погана]мова ( твору)

7) професія літератора

8) письмена

9) cпeц. запис, реєстрація

10) pl ( друковані) праці

••

the writing profession — письменники, журналісти

English-Ukrainian dictionary > writing
107 suicide

I ['s(j)uːisaid] n
1) самогубство; юp. суїцид

to commit suicide — вчинити самогубство

2) самогубець

suicide pilot — камікадзе

3) провал планів, крах надій з власної вини
II ['s(j)uːisaid] v
вчинити самогубство, покінчити з собою ( to suicide oneself)

English-Ukrainian dictionary > suicide
108 theft

[aeft]
n

1) злочин; крадіжка

art theft — викрадення твору мистецтва

petty theft — дрібне злочин

to commit — ( theft вчинити крадіжку)

2) покража, украдені речі

English-Ukrainian dictionary > theft
109 transgression

n

1) проступок

to commit a grave transgression — зробити тяжку провину; порушення ( закону); правопорушення

an intolerable transgression against the essence of democracy — кричуще порушення основного принципу демократії

an occasional transgression could not harm — якщо вона один раз порушить ( медичне) розпорядження, це не заподіє їй шкоди

2) гріх

3) cпeц. трансгресія

4) наступання моря ( на сушу)

English-Ukrainian dictionary > transgression
110 trust

I [trvst] n
1) довіра

to have /to put, to repose/ one's trust in smb; smth — довіряти кому-н., чому-н.

to inspire a certain trust — вселяти довіру

to gain /to win/ the trust of one's associates — завоювати довіру колег

I don't have any trust in what he says — у мене немає ніякої довіри до його слів; віра

trust in providential guidance of history — віра в те, що історією управляє провидіння

to take smth on trust — приймати що-н. на віру

I guess we've got to take his story on trust — я думаю, що нам доведеться прийняти його розповідь на віру

2) відповідальне положення

he holds a position of great trust, he is in a position of great trust — він займає відповідальний пост; борг, обов'язок; відповідальність

breach of trust — обманні дії; юp. порушення довірчим власником своїх обов'язків звістка

to regard smth as a sacred trust — вважати що-н. своїм священним обов'язком

to be faitful to one's trust — бути вірним своєму боргу

to fulfil one's trust — виконати свій борг

to fail in one's trust, to violate one's trust — не справитися з своїми обов'язками, не виправдати довіри

he would not desert his trust — він не стане відмовлятися від ( виконань) свого обов'язку

3) надія

to put trust in the future — сподіватися на майбутнє

our trust is that she will soon be well — ми сподіваємося, що вона скоро видужає; надія, джерело надії

he is our sole trust — він наша єдина надія

4) юp. довірча власність або майно, довірене піклуванню; управління майном довірчим власником; опіка

cestui que trust — бенефіциарій

in trust — у руках або під владі опікуна

to commit the farm to smb 's trust, to leave the farm in the trust of smb — довірити кому-н. управління своєю фермою

I am holding the property in trust for my nephew — я керую майном мого племінника на правах опікуна

the property is not mine. it is a trust — це не моє майно, я керую їм за дорученням; опіка; охорона

National Trust — ( національне) об'єднання охорони пам'ятників

5) кoм. кредит

on trust — в кредит

to sell on trust — торгувати в кредит

to give trust — надавати кредит

6) eк. трест; концерн

vertical trust — вертикальний трест
II [trvst] a
1) довірений (кому-н. ким-н.); trust estate юp. майно, що є предметом довірчої власності; права довірчого власника; права бенефіциарія

trust receipt — підлягаюча зберіганню розписка

trust property — довірча власність; майно, передане в управління довірчому власникові

trust agreement — договір про передачу майна іншій особі під відповідальне зберігання, управління

2) керований за дорученням

trust territory — підопічна територія

3) що відноситься до тресту

trust company — трест-компанія ( один з видів комерційних банків в СШ)
III [trvst] v
1) довіряти, вірити; I trust him as I would myself я вірю йому, як самому собі

he is not a man to be trusted — цій людині не можна довіряти

it is hard to trust where respect is acking — важко довіряти тому, кого не поважаєш; де немає пошани, немає, довіри; вірити; покладатися на органи чуття

I could scarcely trust my own eyes — я не вірив своїм очам; (in) довірятися

I want somebody I can trust in — мені потрібна людина, якій я міг би довіритися

2) (to) покладатися, довірятися

to trust to smb 's instinct — покладатися на чий-е. інстинкт [на чию-н. інтуїцію]

you may trust this account — цей звіт цілком надійний

don't trust to chance — не сподівайтесь на щасливий випадок

you trust (to) your memory too much — ви дуже покладаєтеся на свою пам'ять

he may be trusted to do the work — йому можна довірити цю роботу; (in) вірити, сподіватися, покладатися

to trust in Providence — покладатися на провидіння

trust in your star (s)! — вір своїй зірці!

3) довіряти, ввіряти; доручати піклування

to trust smb to do smth /to get smth done/ — довірити /доручити/ кому-н. зробити що-н.; I trust my affairs to an experienced lawyer я довіряю ведення своїх справ досвідченому юристові

he may be perfectly well trusted with large sums of money, large sums of money may be perfectly well trusted to him — йому можна абсолютно спокійно довірити велику суму грошей

do not trust him with your typewriter — не давайте йому вашу друкувальну машинку

I can't trust him with buying furniture — я не можу довірити йому покупку меблів; у заперечних або питальних реченнях боятися довірити або дозволити

not to trust the children out of doors — не випускати дітей ( одних) на вулицю

not to trust smb out of one's sight — не спускати око з кого-н.

I couldn't trust myself to speak — я боявся заговоритися, голосом видати своє хвилювання

4) сподіватися; вважати

trusting to receive your favourable reply — сподіваючись отримати від вас сприятливу відповідь

you're quite well, I trust — я сподіваюся, ви цілком здорові

I trust to be able to join you — я вважаю, що зможу до вас приєднатися

I trust this is the book you wanted — я сподіваюся, що вам була потрібна саме ця книга

I trust you to make all the arrangements — сподіваюся, що ви всі влаштуєтеся ( найкращим чином)

I trust I shall hear from you soon — сподіваюся на швидку відповідь ( кінцівка лист)

5) кoм. давати в кредит

to trust a person up to... pounds — вирішити кому-н. кредит до... фунтів

to trust smb for meat — відпускати кому-н. м'ясо в кредит

the bank trusted him for a million dollars — банк відкрив йому кредит на мільйон доларів

to trust as far as one can fling a bull by the tail — = абсолютно не довіряти, не мати анінайменшої довіри

it is an equal failing to trust everybody and to trust nobody — пpиcл. довіряти всім, нікому не довіряти - однаково погано

trust him to say that I — він не міг не сказати чого-небудь в цьому роді; у цих словах він весь

English-Ukrainian dictionary > trust
111 writing

['raitiç]
n

1) письмо ( від руки)

in writing — в письмовій формі

to commit to writing — записати; викласти на папері; оформити письмово

2) почерк

3) письменність; письмо, система письма

cuneiform writing — клинопис

4) лист; записка; документ; письмова згода; контракт; надпис; друкований матеріал

5) ( літературний) твір

the writings of Shakespeare — твори Шекспіра

the sacred /holy/ writings — peл. Священне писання; музикальний твір

6) стиль, мова

good [bad] writing — хороша [погана]мова ( твору)

7) професія літератора

8) письмена

9) cпeц. запис, реєстрація

10) pl ( друковані) праці

••

the writing profession — письменники, журналісти

English-Ukrainian dictionary > writing
112 act

I n

1. справа, поступок

2. дія, процес

3. акт, закон, постанова, рішення (суду)

4. акт, документ

- arbitrary act одностороння дія

- complex act складне діяння

- composite act складене діяння

- constituent act установчий документ/ акт

- continuing act тривале діяння

- countermeasures in respect to internationally wrongful act заходи у відповідь на міжнародно-протиправне діяння

- deliberate act умисна дія

- diplomatic act дипломатичний акт

- final act заключний акт, заключна угода

- hostile act ворожий акт

- instantaneous act миттєве діяння

- internationally illicit act міжнародно-неправомірна дія

- internationally injurious act міжнародно-протиправна дія

- internationally wrongful act міжнародно-протиправна дія

- legal act юридичний акт

- legislative act законодавчий акт

- legitimate act правомірний акт; правомірна дія

- terrorist act терористичний акт

- unfriendly act недружелюбний акт, недружній крок

- unilateral act односторонній акт, одностороння дія

- unlawful act незаконна дія

- objective element of internationally wrongful act об'єктивний елемент міжнародно-протиправної дії

- subjective element of internationally wrongful act суб'єктивний елемент міжнародно-протиправної дії

- to discontinue the internationally wrongful act припинити міжнародно-протиправне діяння

- temporal aspects of internationally wrongful act часові аспекти міжнародно-протиправної дії

- act of accession акт про приєднання

- act of (armed) aggression акт (збройної) агресії

- act of amnesty акт про амністію

- act in breach of the provisions of the treaty дія в порушення положень договору

- act of capitulation акт капітуляції

- act of commission дія; діяння, що виражається в дії

- act of defense оборонний акт

- act of discrimination акт дискримінації

- act of elements стихійне лихо

- act of force дії, пов'язані із застосуванням сили

- act of God стихійна сила, форс-мажор, стихійне лихо

- act of good will акт доброї волі

- act of hostility ворожі дії

- act of international terrorism акт міжнародного тероризму

- act of lawlessness and arbitrary rule акт беззаконня та сваволі

- act of omission бездіяння; діяння, що виражається у бездіянні

- act of oppression акт насильства

- act of piracy акт піратства

- act of public authority акт органу державної влади

- acts of reprisal by force акти репресалій із застосуванням сили

- act of retaliation акт відплати/ помсти

- act of sabotage акт саботажу

- act of the State (not) extending in time діяння держави, що (не) розповсюджуються у часі

- act of terrorism акт терору

- act of vengeance акт помсти

- act of violence акт насильства

- act of war акт війни

- cessation of internationally wrongful act припинення міжнародно-протиправного діяння

- to amend legislative acts вносити зміни в законодавство

- to block the passage of the act заважати прийняттю закону

- to issue an act видати акт

- to commit an act of coercion застосувати силу для придушення заворушень

- to promulgate an act видати акт

- to repeal an act відміняти закон

- to "undo" the internationally wrongful act ліквідувати наслідки міжнародно-протиправного діяння

- act and deed офіційний документ, зобов'язання

II v

1. діяти, поступати

2. брати участь (у чомусь)

- to act in accordance with smth. діяти згідно чогось

- to act against smbd. діяти проти когось

- to act in concert діяти узгоджено

- to act outside one's competence перевищувати свої повноваження

- to act up to one's principles діяти у відповідності із своїми принципами

- to act promptly діяти швидко

English-Ukrainian diplomatic dictionary > act
113 atrocity

adj жорстокість, звірство; кривава розправа

- atrocities of war жахи війни

- to commit atrocities здійснювати злодіяння

English-Ukrainian diplomatic dictionary > atrocity
114 attempt

I n

1. спроба

2. замах

- fierce attempts запеклі спроби

- futile attempts марні спроби/ намагання

- mediation attempts посередництво, діяльність посередника

- sophisticated attempts витончені спроби

- vain attempts марні спроби/ намагання

- an attempt (up)on smbd.'s life замах на чиєсь життя

- attempt to commit genocide спроби здійснення геноциду

- attempt to highjack an aircraft спроба захоплення/ насильницької зміни маршруту польоту літака

- to make an assassination attempt здійснити замах на вбивство з політичних мотивів

II v

1. намагатися, робити спробу

2. робити замах

- to attempt smbd.'s life робити замах на чиєсь життя

English-Ukrainian diplomatic dictionary > attempt
115 blunder

n груба помилка

- tactical blunder тактична помилка

- to commit a blunder зробити велику помилку

- to make a blunder зробити велику помилку

English-Ukrainian diplomatic dictionary > blunder
116 coercion

n

1. стримування (силою); приборкання; примус

2. використання сили для придушення заворушення

- power of coercion право (організації) застосовувати примусові заходи

- to commit an act of coercion застосувати силу для придушення заворушення

- under coercion під примусом, під тиском

- C. Act/ Bill закон про призупинення конституційних гарантій (США)

English-Ukrainian diplomatic dictionary > coercion
117 error

n

1. помилка, хибна думка

2. огріх, погрішність, похибка

- grave error серйозна помилка

- human error помилка, властива людині

- error in essentia лат. помилка в суттєвих ознаках предмету договору

- error of fact помилка в фактах

- error of judgment помилка в судженні

- to commit an error зробити/ допустити помилку

- to make an error зробити/ допустити помилку

English-Ukrainian diplomatic dictionary > error
118 infringement

n

1. порушення, недодержання

2. (on, upon) замах/ зазіхання на щось

- infringement of the constitution порушення конституції

- infringement of a contract порушення контракту

- infringement upon freedom замах/зазіхання на свободу

- infringement upon liberty замах/ зазіхання на свободу

- infringement of interests зазіхання на інтереси

- infringement of the law порушення закону

- infringement of the rules of procedure порушення правил процедури

- infringement of a treaty порушення договору

- to commit an infringement of the rules of procedure порушити правила процедури

- to note an infringement of the rules of procedure констатувати порушення правил процедури

English-Ukrainian diplomatic dictionary > infringement
119 reduction

n скорочення, зменшення; зниження

- agreed reduction погоджене скорочення (озброєнь)

- asymmetrical reduction асиметричне скорочення (озброєнь)

- balanced reduction збалансоване скорочення (озброєнь)

- equal numerical reductions рівнокількісне скорочення (озброєнь)

- equal percentage-wise reduction скорочення (озброєнь) на рівновідсотковій основі

- first-phase reduction скорочення (озброєнь) по першій фазі/ на першому етапі

- gradual reduction поступове скорочення (озброєнь)

- major reduction велике скорочення (озброєнь)

- mutual and balanced force reduction(MBFR) взаємне та збалансоване скорочення збройних сил

- numerically equal reductions рівнокількісне скорочення (озброєнь)

- phased reduction поетапне скорочення (озброєнь)

- proportionate reduction пропорційне скорочення (озброєнь)

- specific reduction конкретне скорочення (озброєнь)

- step-by-step reduction поступове скорочення (озброєнь)

- substantial reduction значне скорочення (озброєнь)

- token reduction символічне скорочення (озброєнь)

- total reduction загальне/ сукупне скорочення (озброєнь)

- unmanageable reduction практично неможливе скорочення (озброєнь)

- reduction commitments зобов'язання стосовно скорочення (озброєнь)

- reduction of armaments скорочення озброєнь

- reduction in force скорочення збройних сил

- reduction on equal percentage basis скорочення (озброєнь) на рівновідсотковій основі

- amount of reduction об'єм скорочення (озброєнь)

- size of reduction об'єм скорочення (озброєнь)

- two-phase approach to reductions двоетапний підхід до скорочення (озброєнь)

- to commit oneself to reduction взяти на себе зобов'язання скоротити щось

- to conduct reduction провести скорочення (озброєнь); здійснювати/ проводити скорочення (озброєнь)

English-Ukrainian diplomatic dictionary > reduction
120 sacrilege

n святотатство, блюзнірство

- to commit sacrilege здійснити святотатство

English-Ukrainian diplomatic dictionary > sacrilege

Страницы

См. также в других словарях:

commit — com‧mit [kəˈmɪt] verb committed PTandPP committing PRESPART 1. [intransitive, transitive] to say that someone will definitely do something or must do something: commit somebody to do something • He committed his government to support Thailand s… … Financial and business terms
commit — vb 1 Commit, entrust, confide, consign, relegate are comparable when they mean to assign to a person or place for some definite end or purpose (as custody or safekeeping). Commit is the widest term; it may express merely the general idea of… … New Dictionary of Synonyms
Commit — Com*mit , v. t. [imp. & p. p. {Committed}; p. pr. & vb. n. {Committing}.] [L. committere, commissum, to connect, commit; com + mittere to send. See {Mission}.] 1. To give in trust; to put into charge or keeping; to intrust; to consign; used with… … The Collaborative International Dictionary of English
commit — com·mit vb com·mit·ted, com·mit·ting vt 1 a: to put into another s charge or trust: entrust consign committed her children to her sister s care b: to place in a prison or mental hospital esp. by judicial order was found to be gravely … Law dictionary
commit — [kə mit′] vt. committed, committing [ME committen < L committere, to bring together, commit < com , together + mittere, to send: see MISSION] 1. to give in charge or trust; deliver for safekeeping; entrust; consign [we commit his fame to… … English World dictionary
Commit — ist ein Ausdruck aus der Softwaretechnik, welcher die Idee beschreibt, aktuelle Änderungen permanent zu machen. Er wird sowohl im Zusammenhang mit der Persistierung von Daten in einer Datenbank, als auch beim Einchecken von Sourcecode in… … Deutsch Wikipedia
COMMIT — Оператор COMMIT применяется для того, чтобы: сделать «постоянными» все изменения, сделанные в текущей транзакции (реально данные могут быть изменены несколько позже) очистить все точки сохранения данной транзакции завершить транзакцию освободить… … Википедия
Commit — Com mit, v. i. To sin; esp., to be incontinent. [Obs.] [1913 Webster] Commit not with man s sworn spouse. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Commit — as a noun can refer to: A set of permanent changes in a database or software repository. A parliamentary motion Nicotine, by the trade name Commit See also Commitment (disambiguation) This disambiguation page lists articles ass … Wikipedia
commit — late 14c., to give in charge, entrust, from L. committere to unite, connect, combine; to bring together, from com together (see COM (Cf. com )) + mittere to put, send (see MISSION (Cf. mission)). Evolution into modern range of meanings is not… … Etymology dictionary
commit — [v1] perform an action accomplish, achieve, act, carry out, complete, contravene, do, effectuate, enact, execute, go for broke*, go in for*, go out for*, offend, perpetrate, pull, pull off*, scandalize, sin, transgress, trespass, violate, wreak;… … New thesaurus

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на украинский

commit

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на украинский

commit

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: