-
21 COB
сущ.1) коммер. комиссия биржевого надзора2) сокр. la Commision des opérations de Bourse3) организ. Комиссия по биржевым операциям (Фр.)4) бизн. (Commission des opérations de bourse) Комиссия по биржевому контролю -
22 COB
Commission des opérations de bourse (COB) ["gendarme" de la bourse; compte un président et neuf membres]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > COB
-
23 CAC
орг.2) фин., бирж., франц. = CAC 40 index
* * *
abbrev.: CAC Compagnie des agents de change Ассоциация фондовых брокеров (Франция); правила Ассоциации официально признаны и обязательны для всех семи бирж страны; Ассоциация действует в контакте с регулирующим органом - Комиссией по биржевым операциям (Commission des operations de Bourse); см. Chambre syndicale de la Compagnie des agents de change. -
24 Securities and Investment Board
RU [Bourse] Commission des opérations de bourseEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > Securities and Investment Board
-
25 COB
1) Американизм: Continuous Open Bidding2) Военный термин: Chief Of The Boat, Chief of Base, Civilian On the Battlefield, Collated Operating Base, Committee of Combined Boards, change order board, close of business, collocated operating base, command operating budget3) Религия: (council of brothers) братский совет4) Бухгалтерия: Cost Of Borrowing5) Страхование: coordination of benefits6) Автомобильный термин: Clear-Over-Base (двухслойное лакокрасочное покрытие)7) Металлургия: коксовая батарея coke oven battery8) Оптика: chip on board9) Сокращение: Chip-On-Board, Completion of Business, Close Of Business (close of a normal business day, typically 8:00 AM to 5:00 PM), ( coded biphase, clean on board10) Университет: City Of Brass, College Of Business, College Of The Bahamas11) Космонавтика: Columbus Operations Board12) Пищевая промышленность: Corn Oats And Barley, Crusty Oval Bread13) Деловая лексика: Commission des Operations de Bourse, Continuous Open Bid14) Расширение файла: Cobol language source code file, Graphics (Calgari trueSpace2 File Format)15) Печатные платы: перевёрнутый кристалл на плате16) Должность: Chairman of the Board17) Правительство: California Oregon Border18) AMEX. Columbia Labs, Inc. -
26 cob
1) Американизм: Continuous Open Bidding2) Военный термин: Chief Of The Boat, Chief of Base, Civilian On the Battlefield, Collated Operating Base, Committee of Combined Boards, change order board, close of business, collocated operating base, command operating budget3) Религия: (council of brothers) братский совет4) Бухгалтерия: Cost Of Borrowing5) Страхование: coordination of benefits6) Автомобильный термин: Clear-Over-Base (двухслойное лакокрасочное покрытие)7) Металлургия: коксовая батарея coke oven battery8) Оптика: chip on board9) Сокращение: Chip-On-Board, Completion of Business, Close Of Business (close of a normal business day, typically 8:00 AM to 5:00 PM), ( coded biphase, clean on board10) Университет: City Of Brass, College Of Business, College Of The Bahamas11) Космонавтика: Columbus Operations Board12) Пищевая промышленность: Corn Oats And Barley, Crusty Oval Bread13) Деловая лексика: Commission des Operations de Bourse, Continuous Open Bid14) Расширение файла: Cobol language source code file, Graphics (Calgari trueSpace2 File Format)15) Печатные платы: перевёрнутый кристалл на плате16) Должность: Chairman of the Board17) Правительство: California Oregon Border18) AMEX. Columbia Labs, Inc. -
27 COB
-
28 Комиссия по биржевым операциям
nlabor.org. COB (Çð.), Commission des opérations de bourse (Çð.)Dictionnaire russe-français universel > Комиссия по биржевым операциям
-
29 COB
The new English-Russian dictionary of financial markets > COB
-
30 COB
abbr. FinCommission des Opérations de Bourse -
31 Securities and Investment Board
= commission britannique des opérations de Bourse, ≃ COB fEnglish-French business dictionary > Securities and Investment Board
-
32 security
1 noun∎ terrorism is a threat to national security le terrorisme menace la sécurité nationale;∎ the President's national security advisers les conseillers du président en matière de sécurité nationale;∎ she's considered to be a security risk on considère qu'elle représente un risque pour la sécurité;∎ they slipped through the security net ils sont passés au travers des mailles du filet des services de sécurité(b) (police measures, protection etc) sécurité f;∎ for reasons of security par mesure de ou pour des raisons de sécurité;∎ there was maximum security for the President's visit des mesures de sécurité exceptionnelles ont été prises pour la visite du président;∎ maximum security wing (in prison) quartier m de haute surveillance(c) (UNCOUNT) (assurance) sécurité f;∎ job security sécurité f de l'emploi;∎ to have security of tenure (in job) être titulaire, avoir la sécurité de l'emploi; (as tenant) avoir un bail qui ne peut être résilié;∎ what she really needs is emotional security ce qu'il lui faut vraiment c'est une sécurité affective;∎ financial security sécurité f matérielle ou financière(d) (guarantee) garantie f, caution f;∎ what security do you have for the loan? quelle garantie avez-vous pour couvrir ce prêt?;∎ to give sth as security donner qch en cautionnement;∎ to lend money on security prêter de l'argent sur nantissement ou sur garantie;∎ have you anything to put up as security? qu'est-ce que vous pouvez fournir comme garantie?;∎ she gave her diamonds as security for the loan elle a donné ses diamants comme garantie pour le prêt;∎ loans without security prêts mpl sans garantie(e) (guarantor) garant(e) m,f;∎ British to stand security for sb se porter garant de qn;∎ to stand security for a loan avaliser un prêt(f) (department) sécurité f;∎ please call security appelez la sécurité s'il vous plaîtFinance titres mpl, actions fpl, valeurs fpl;∎ government securities titres mpl d'État;∎ the securities market le marché des valeurs►► security alert alerte f au danger;security blanket doudou m; Psychology objet m transitionnel;security booth guichet m (du gardien);Computing security certificate certificat m de sécurité;Administration & Military security clearance habilitation f; (document) laissez-passer m inv;security code code m confidentiel;Security Council Conseil m de sécurité;Finance securities department service m des titres;Finance security deposit dépôt m de garantie;security device sécurité f;American Securities and Exchange Commission = commission américaine des opérations de Bourse, ≃ COB f;security firm société f de gardiennage;security forces forces fpl de sécurité;security guard garde m (chargé de la sécurité); (for armoured van) convoyeur(euse) m,f de fonds;securities house société f de Bourse;British Securities and Investment Board = commission britannique des opérations de Bourse, ≃ COB f;security leak = fuite de documents ou d'informations concernant la sécurité;Computing security level niveau m de sécurité;Finance securities market marché m des titres, marché m des valeurs (mobilières);security measures mesures fpl de sécurité;security officer (on ship) officier m chargé de la sécurité; (in firm) employé(e) m,f chargé(e) de la sécurité; (inspector) inspecteur(trice) m,f de la sécurité;Computing security password mot m de passe sécuritaire;security patrol patrouille f de sûreté ou de protection;security personnel personnel m de sécurité;security police (services mpl de la) sûreté f;Finance securities portfolio portefeuille m de titres;security tag agrafe f antivol -
33 security
(a) (financial guarantee) garantie f; (for payment of debt) caution f, cautionnement m; (collateral) nantissement m; (person) garant(e) m, f;∎ to give sth as security donner qch en cautionnement;∎ to stand security for sb se porter garant ou caution pour qn;∎ to lend money on security prêter de l'argent sur nantissement ou sur garantie;∎ to lend money without security prêter de l'argent à découvert;∎ what security do you have for the loan? quelle garantie avez-vous pour couvrir ce prêt?security deposit dépôt m de garantie;∎ securities titres m pl, valeurs f pl;∎ securities in portfolio titres en portefeuillesecurities department service m des titres;Securities and Exchange Commission = commission américaine des opérations de Bourse, ≃ COB f;securities firm maison f de titres;securities house société f de Bourse;security interest privilège m;Securities and Investment Board = commission britannique des opérations de Bourse, ≃ COB f;securities market marché m des titres, marché des valeurs (mobilières);securities portfolio portefeuille m de titres;(c) (safety, confidentiality) sécurité fsecurity certificate certificat m de sécurité;security code code m confidentiel;Security Council Conseil m de sécurité;security level niveau m de sécurité;security officer agent m de sécurité;security tag étiquette f magnétique -
34 EDGAR
FINANCE ( abbreviation electronic data gathering, analysis and retrieval) = banque de données créée par la commission américaine des opérations de Bourse (le SEC), qui contient toutes sortes d'informations sur de nombreux fonds communs de placement et entreprises publiquesVeriSign, Inc., the leading provider of Internet trust services, announced today that it has been selected to provide Internet authentication and payment services for the Securities and Exchange Commission's (SEC) Electronic Data Gathering, Analysis, and Retrieval ( EDGAR) system. VeriSign will deliver a customized service for digital certificate-based authentication to enable U.S. public companies to digitally sign and securely transmit EDGAR filings, in real-time, over the Internet.
-
35 SEC
( abbreviation Securities and Exchange Commission) = commission américaine des opérations de Bourse, ≃ COB f -
36 SEC
-
37 SEC
SEC [‚esi:'si:]( abbreviation Securities and Exchange Commission) = commission américaine des opérations de Bourse, ≃ COB f -
38 authorized
autorisé(e);∎ authorized to sign habile à signerauthorized agent mandataire m f, agent m autorisé ou mandataire;STOCK EXCHANGE authorized capital capital m autorisé;ADMINISTRATION authorized charges prix m pl homologués;authorized dealer concessionnaire m agréé(e), distributeur(trice) m, f agréé(e);authorized distributor distributeur(trice) agréé(e);authorized overdraft facility autorisation f de découvert;authorized price prix m homologué;authorized representative (of company) mandataire, agent autorisé ou mandataire;STOCK EXCHANGE authorized share capital capital autorisé;authorized signatory signataire m f autorisé(e) ou accrédité(e);authorized signatory list liste f des signatures autorisées;authorized stockist distributeur(trice) agréé(e);British STOCK EXCHANGE authorized unit trust = sicav autorisée par la commission britannique des opérations de Bourse -
39 CONSOB
CONSOB ( Econ) Commissione nazionale per le società e la Borsa (Commission italienne des opérations de Bourse). -
40 SIB
( abbreviation Securities and Investment Board) = commission britannique des opérations de Bourse, ≃ COB f
См. также в других словарях:
COMMISSION DES OPÉRATIONS DE BOURSE — (C.O.B.) Organisme public français dont la création, par une ordonnance du 28 septembre 1967, s’est inspirée de celle de la célèbre S.E.C., la Securities and Exchange Commission, qui avait été instituée aux États Unis en 1934. La Commission des… … Encyclopédie Universelle
Commission Des Opérations De Bourse — Pour les articles homonymes, voir COB. La commission des opérations de bourse (COB) etait un ancien organisme français, créé en 1967 pour formuler des avis ou prendre des décisions concernant certaines questions de Bourse (notamment admission des … Wikipédia en Français
Commission des operations de bourse — Commission des opérations de bourse Pour les articles homonymes, voir COB. La commission des opérations de bourse (COB) etait un ancien organisme français, créé en 1967 pour formuler des avis ou prendre des décisions concernant certaines… … Wikipédia en Français
Commission des opérations de Bourse — Pour les articles homonymes, voir COB. La commission des opérations de bourse (COB) etait un ancien organisme français, créé en 1967 pour formuler des avis ou prendre des décisions concernant certaines questions de Bourse (notamment admission des … Wikipédia en Français
Commission des Opérations de Bourse — Former French Stock Exchange regulatory authority responsible for keeping information on the owners of listed shares and on listed companies. Now replaced by the Autorité des marchés financiers. Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and… … Law dictionary
Commission des Opérations de Bourse — ( COB) The French securities market watchdog. The COB holds the status of an autonomous administrative body. Exchange Handbook Glossary … Financial and business terms
Commission des opérations de bourse — Pour les articles homonymes, voir COB. La Commission des opérations de bourse (COB) était un ancien organisme français, créé en 1967 pour formuler des avis ou prendre des décisions concernant certaines questions de Bourse (notamment admission des … Wikipédia en Français
Commission des Opérations de Bourse — noun the body which supervises the French Stock Exchanges (the equivalent of the British SIB or the American SEC). Abbreviation COB … Dictionary of banking and finance
BOURSE — Bien que le terme générique de Bourse puisse désigner tout marché public organisé où se négocient toutes sortes de produits ou de services – il existe des Bourses du commerce, des marchandises ou du travail –, l’expression a pris peu à peu la… … Encyclopédie Universelle
commission — [ kɔmisjɔ̃ ] n. f. • XIIIe; mot du Nord; lat. commissio, de committere → commettre I ♦ Didact. Charge, mandat. ⇒ attribution, délégation, mission. Donner une commission à qqn. Charger qqn d une commission. Exécuter, remplir une commission. 1 ♦… … Encyclopédie Universelle
Commission nationale de l'informatique et des libertés — Région France Devise : L informatique doit respecter l identité humaine, les droits de l homme, la vie privée et les libertés … Wikipédia en Français