Перевод: с иврита на все языки

со всех языков на иврит

commerce

  • 1 ארגון הסחר הבינלאומי

    World Trade Organization, VTO, international organization which handles and promotes international commerce

    Hebrew-English dictionary > ארגון הסחר הבינלאומי

  • 2 לשכת המסחר

    chamber of commerce

    Hebrew-English dictionary > לשכת המסחר

  • 3 לשכת מסחר

    chamber of commerce

    Hebrew-English dictionary > לשכת מסחר

  • 4 מיסחר

    v. to commercialize
    ————————
    commerce, trade, mart

    Hebrew-English dictionary > מיסחר

  • 5 מסחר

    v. be commercialized
    ————————
    v. become commercialized
    ————————
    v. to commercialize
    ————————
    commerce, trade, mart

    Hebrew-English dictionary > מסחר

  • 6 משרד המסחר והתעשייה

    Ministry of Commerce and Industry

    Hebrew-English dictionary > משרד המסחר והתעשייה

  • 7 סחר

    v. be traded
    ————————
    v. to trade, negotiate, deal
    ————————
    commerce, trade, traffic

    Hebrew-English dictionary > סחר

  • 8 תורת הסחר הבינלאומי

    international trade, commerce theory

    Hebrew-English dictionary > תורת הסחר הבינלאומי

  • 9 דורמוס

    דוּרְמוֹסm. (a disguise of Ἕρμης, or Mercurius, the divinity of commerce to whom a great annual fair, prob. of Tyre, was dedicated, v. Y.Ab. Zar. I, 39d top, quot. s. v. ארקלוס) Durmos, name of a great annual fair. B. Mets.72b (Ms. M. אסרטיון, v. Rabb. D. S. a. l. note).

    Jewish literature > דורמוס

  • 10 דוּרְמוֹס

    דוּרְמוֹסm. (a disguise of Ἕρμης, or Mercurius, the divinity of commerce to whom a great annual fair, prob. of Tyre, was dedicated, v. Y.Ab. Zar. I, 39d top, quot. s. v. ארקלוס) Durmos, name of a great annual fair. B. Mets.72b (Ms. M. אסרטיון, v. Rabb. D. S. a. l. note).

    Jewish literature > דוּרְמוֹס

  • 11 זוט

    זֶוֶטor זוּט m. ( זוט, cmp. צָבַט, צָבַת) 1) a catch, a bag-like receptacle for catch in the fishers net; the solid web of the net-work. Kel. XXIII, 5 החרם טמא מפני זוּטֹו Ar. (ed. הזוטו, R. Hai G. הזוּטָן, Var. הזומן) the net is fit for levitical uncleanness on account of its bag (being a receptacle of solid web). Ib. 28:9 העושה … החרם … ונזוטו טמא (ed. Dehr., Ar. ed. Koh. זמן הזוטו) a garment made out of a net is clean, but one made out of its solid portion 2) (cmp. שלל, שלולית) what the Sea throws out, deposits after the tide; the deposit or ore of a mine. B. Mets.21b בזוּטֹו של ים ובשלוליתווכ׳ things found among the deposits of the Sea or the alluvium of a river. Ib. 24a; Ab. Zar.43a.Cant. R. to IV, 8 מה החרמון הזה כל טוב נתון בזוטו (not טובו; Yalk. Cant. 988 בתוכו) as in the Hermon all good things are deposited in its mines Y.Ber.IV, 7b bot. (ref. to צולה, Is. 44:27) זו בכל שהיא זוטו של עולם that means Babylon which is the deposit of the world (the treasury of booty and commerce); Lam. R. introd. (R. Josh. 2) זוטא (corr. acc.).

    Jewish literature > זוט

  • 12 זֶוֶט

    זֶוֶטor זוּט m. ( זוט, cmp. צָבַט, צָבַת) 1) a catch, a bag-like receptacle for catch in the fishers net; the solid web of the net-work. Kel. XXIII, 5 החרם טמא מפני זוּטֹו Ar. (ed. הזוטו, R. Hai G. הזוּטָן, Var. הזומן) the net is fit for levitical uncleanness on account of its bag (being a receptacle of solid web). Ib. 28:9 העושה … החרם … ונזוטו טמא (ed. Dehr., Ar. ed. Koh. זמן הזוטו) a garment made out of a net is clean, but one made out of its solid portion 2) (cmp. שלל, שלולית) what the Sea throws out, deposits after the tide; the deposit or ore of a mine. B. Mets.21b בזוּטֹו של ים ובשלוליתווכ׳ things found among the deposits of the Sea or the alluvium of a river. Ib. 24a; Ab. Zar.43a.Cant. R. to IV, 8 מה החרמון הזה כל טוב נתון בזוטו (not טובו; Yalk. Cant. 988 בתוכו) as in the Hermon all good things are deposited in its mines Y.Ber.IV, 7b bot. (ref. to צולה, Is. 44:27) זו בכל שהיא זוטו של עולם that means Babylon which is the deposit of the world (the treasury of booty and commerce); Lam. R. introd. (R. Josh. 2) זוטא (corr. acc.).

    Jewish literature > זֶוֶט

  • 13 טרית

    טָרִיתf. ( נטר, cmp. אִטְּרִי) preserve, pickle, esp. salted or pickled fish. Meg.6a טמוני זו ט׳ ‘stored things (Deut. 33:19) refers to tarith (as a valuable article of commerce); Sifré Deut. 354; Num. R. s. 13.Ab. Zar. II, 6 ט׳ טרופה brine containing hashed tarith (when you cannot recognize the clean and unclean fish), Ib. ט׳ שאינה טרופה in which the fish can be recognized. Ned.VI, 4 he who vows abstinence from ‘fish מותר בט׳ טרופה is permitted to partake of hashed t. Ber.44a.

    Jewish literature > טרית

  • 14 טָרִית

    טָרִיתf. ( נטר, cmp. אִטְּרִי) preserve, pickle, esp. salted or pickled fish. Meg.6a טמוני זו ט׳ ‘stored things (Deut. 33:19) refers to tarith (as a valuable article of commerce); Sifré Deut. 354; Num. R. s. 13.Ab. Zar. II, 6 ט׳ טרופה brine containing hashed tarith (when you cannot recognize the clean and unclean fish), Ib. ט׳ שאינה טרופה in which the fish can be recognized. Ned.VI, 4 he who vows abstinence from ‘fish מותר בט׳ טרופה is permitted to partake of hashed t. Ber.44a.

    Jewish literature > טָרִית

  • 15 יריד

    יָרִידm. (יָרַד) meeting-place, market, annual fair generally dedicated to a deity. Ab. Zar.11b י׳ שבעין בכי י׳ שבעכו (Ms. M. ירוד, ירור) a market-place (with the idol) at Baalbek, at Acco (v. נִדְבָּכָה). Ib. 13a הנושא ונותן בי׳ של גוים (Ms. M. ed. בשוק של עכ״ום) one who deals at a fair of gentiles. Ib. הולכין לי׳ של עכ״וםוכ׳ one may go to an idolatrous fair and buy there ; Y. ib. I, 39b; c bot. (only) הולכין ליריד; Gen. R. s. 47; a. fr.Pl. יְרִידִים, יְרִידִין. Y. l. c. 39d top ג׳ י׳ הןוכ׳, there are three (Palestinean) fairs, that of Gaza ; Gen. R. l. c.Ib. s. 67; Yalk. Gen. 115 (read:) את לך י׳ והוא יש לו שווקים thou (Esau-Rome) hast fairs, and he (Israel) has markets (i. e. you compete in commerce); a. e.

    Jewish literature > יריד

  • 16 יָרִיד

    יָרִידm. (יָרַד) meeting-place, market, annual fair generally dedicated to a deity. Ab. Zar.11b י׳ שבעין בכי י׳ שבעכו (Ms. M. ירוד, ירור) a market-place (with the idol) at Baalbek, at Acco (v. נִדְבָּכָה). Ib. 13a הנושא ונותן בי׳ של גוים (Ms. M. ed. בשוק של עכ״ום) one who deals at a fair of gentiles. Ib. הולכין לי׳ של עכ״וםוכ׳ one may go to an idolatrous fair and buy there ; Y. ib. I, 39b; c bot. (only) הולכין ליריד; Gen. R. s. 47; a. fr.Pl. יְרִידִים, יְרִידִין. Y. l. c. 39d top ג׳ י׳ הןוכ׳, there are three (Palestinean) fairs, that of Gaza ; Gen. R. l. c.Ib. s. 67; Yalk. Gen. 115 (read:) את לך י׳ והוא יש לו שווקים thou (Esau-Rome) hast fairs, and he (Israel) has markets (i. e. you compete in commerce); a. e.

    Jewish literature > יָרִיד

  • 17 ממכר

    מִמְכָּרm. (b. h.; מָכַר) sale. B. Bath. 155b מִמְכָּרָהּ מ׳ her sale is valid.Ib. מִמְכָּרָן מ׳ their sale ; a. e.מקח ומ׳ commerce, commercial transactions. B. Mets.79b; a. e.

    Jewish literature > ממכר

  • 18 מִמְכָּר

    מִמְכָּרm. (b. h.; מָכַר) sale. B. Bath. 155b מִמְכָּרָהּ מ׳ her sale is valid.Ib. מִמְכָּרָן מ׳ their sale ; a. e.מקח ומ׳ commerce, commercial transactions. B. Mets.79b; a. e.

    Jewish literature > מִמְכָּר

  • 19 נזל

    נָזַל(b. h.; cmp. אזל) to run, melt, be distilled. Gen. R. s. 13 (ref. to Job 36:28) היכן הם נוֹזְלִין בשחקים where are they (the salty waters of the Ocean) distilled? In the clouds; Yalk. Gen. 20 (corr. acc.); Koh. R. to I, 7 איכן הם נעשים נוֹזְלִים בשחקים where are they made into distilled (sweet) waters? In the clouds; Yalk. Koh. 967.Esp. נוֹזְלִים, נוֹזְלִין running waters. Mekh. Bshall., Shir., s.6; a. e. Pi. נִזֵּל, Hif. הִזִּיל to cause to flow; to distill. Sifré Deut. 306 (ref. to Deut. 32:2) אם כנסת … לסוף שאתה מְנַזֵּל ומשקהוכ׳ if thou gatherest the words of the Law after the manner of those who collect rain water in the cistern, thou shalt finally be able to make them flow and give drink to others. B. Bath.25a (ref. to Deut. l. c.) זה רוח צפונית שמַזֶּלֶתוכ׳ that is the nothern wind which makes the gold run (increases commerce; Rashi: makes gold cheap, v. זוּל). Cant. R. to IV, 15 (ref. to ונזליםוכ׳, ib.) זה מַזִּיל מקצת דבר וזה מזילוכ׳ the one lets flow (utters, cmp. נָבַע) one part of the argument, and the other another part, until the halakhah shines forth like the Lebanon.

    Jewish literature > נזל

  • 20 נָזַל

    נָזַל(b. h.; cmp. אזל) to run, melt, be distilled. Gen. R. s. 13 (ref. to Job 36:28) היכן הם נוֹזְלִין בשחקים where are they (the salty waters of the Ocean) distilled? In the clouds; Yalk. Gen. 20 (corr. acc.); Koh. R. to I, 7 איכן הם נעשים נוֹזְלִים בשחקים where are they made into distilled (sweet) waters? In the clouds; Yalk. Koh. 967.Esp. נוֹזְלִים, נוֹזְלִין running waters. Mekh. Bshall., Shir., s.6; a. e. Pi. נִזֵּל, Hif. הִזִּיל to cause to flow; to distill. Sifré Deut. 306 (ref. to Deut. 32:2) אם כנסת … לסוף שאתה מְנַזֵּל ומשקהוכ׳ if thou gatherest the words of the Law after the manner of those who collect rain water in the cistern, thou shalt finally be able to make them flow and give drink to others. B. Bath.25a (ref. to Deut. l. c.) זה רוח צפונית שמַזֶּלֶתוכ׳ that is the nothern wind which makes the gold run (increases commerce; Rashi: makes gold cheap, v. זוּל). Cant. R. to IV, 15 (ref. to ונזליםוכ׳, ib.) זה מַזִּיל מקצת דבר וזה מזילוכ׳ the one lets flow (utters, cmp. נָבַע) one part of the argument, and the other another part, until the halakhah shines forth like the Lebanon.

    Jewish literature > נָזַל

См. также в других словарях:

  • commerce — [ kɔmɛrs ] n. m. • commerque 1370; lat. commercium, de merx → marchand I ♦ 1 ♦ Opération, activité d achat et de revente (en l état ou après transformation) d un produit, d une valeur; par ext. Prestation de certains services. Acte, opération de… …   Encyclopédie Universelle

  • commerce — COMMERCE. sub. masc. Trafic, négoce de marchandises, d argent, soit en gros, soit en détail. La liberté, la facilité du commerce. Établir, rétablir le commerce. Cela fait rouler le commerce. Défendre, interdire le commerce. La Paix entretient le… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • commerce — com·merce n 1: the exchange or buying and selling of goods, commodities, property, or services esp. on a large scale and involving transportation from place to place: trade (2) see also commerce clause; fair labor standards act in the important… …   Law dictionary

  • commerce — com‧merce [ˈkɒmɜːs ǁ ˈkɑːmɜːrs] noun [uncountable] COMMERCE 1. the buying and selling of goods and services; = TRADE: • Modern computing facilities are very much in demand by industry and commerce. • a guide to English for Commerce ˌinternational …   Financial and business terms

  • commerce — Commerce. s. m. Trafic, negoce de marchandises, d argent, soit en gros, soit en destail. La liberté, la facilité du commerce. establir, restablir le commerce. cela fait rouler le commerce. defendre, interdire le commerce. la paix entretient le… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Commerce — steht für: Commerce (Métro Paris), Station des Pariser Métrosystems Commerce (Zeitschrift) Commerce ist der Name mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten: Commerce (Alabama) Commerce (Georgia) Commerce (Iowa) Commerce (Kalifornien) Commerce… …   Deutsch Wikipedia

  • Commerce — Commerce, CA U.S. city in California Population (2000): 12568 Housing Units (2000): 3377 Land area (2000): 6.567812 sq. miles (17.010555 sq. km) Water area (2000): 0.004868 sq. miles (0.012607 sq. km) Total area (2000): 6.572680 sq. miles… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Commerce — Ciudad de los Estados Unidos …   Wikipedia Español

  • Commerce — Com merce, n. Note: (Formerly accented on the second syllable.) [F. commerce, L. commercium; com + merx, mercis, merchandise. See {Merchant}.] 1. The exchange or buying and selling of commodities; esp. the exchange of merchandise, on a large… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Commerce — Com*merce (? or ?), v. i. [imp. & p. p. {Commerced}; p. pr. & vb. n. {Commercing}.] [Cf. F. commercer, fr. LL. commerciare.] 1. To carry on trade; to traffic. [Obs.] [1913 Webster] Beware you commerce not with bankrupts. B. Jonson. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Commerce, CA — U.S. city in California Population (2000): 12568 Housing Units (2000): 3377 Land area (2000): 6.567812 sq. miles (17.010555 sq. km) Water area (2000): 0.004868 sq. miles (0.012607 sq. km) Total area (2000): 6.572680 sq. miles (17.023162 sq. km)… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»