-
41 commander
1) (a person who commands: He was the commander of the expedition.) chefe2) (in the British navy, an officer of the rank next below the captain.) capitão-de-fragata* * *com.mand.er[kəm'a:ndə] n 1 chefe, comandante. 2 comandante, oficial de exército. 3 Naut capitão (de fragata). 4 maço de calceteiro. -
42 commander
n1) командир, начальник; командуючийcommander in charge — виконуючий обов'язки командира;; керівник операції
-
43 commander
n. komutan, kumandan, amir, şef, tarikat şefi* * *komutan* * *1) (a person who commands: He was the commander of the expedition.) komutan, kumandan2) (in the British navy, an officer of the rank next below the captain.) binbaşı -
44 commander
[kë'ma:ndë] n 1. komandant; commander-in-chief kryekomandant, komandant i përgjithshëm. 2. nënkolonel i flotës detare* * *komandant -
45 commander
• johtaja• päällikkö• komentaja* * *1) (a person who commands: He was the commander of the expedition.) johtaja, päällikkö2) (in the British navy, an officer of the rank next below the captain.) komentajakapteeni -
46 commander
n. дарга. commander-in-chief n. ерөнхий командлагч. -
47 Commander
-
48 Commander
в соч.The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > Commander
-
49 commander
[kə'mɑːndə(r)]n* * *1) (a person who commands: He was the commander of the expedition.) dowódca2) (in the British navy, an officer of the rank next below the captain.) komandor porucznik -
50 commander
1) (a person who commands: He was the commander of the expedition.) komandieris2) (in the British navy, an officer of the rank next below the captain.) kapteiņa vecākais palīgs* * *komandieris, pavēlnieks; kapteiņa vecākais palīgs; bliete -
51 commander
1) (a person who commands: He was the commander of the expedition.) vadas2) (in the British navy, an officer of the rank next below the captain.) vyresnysis kapitono padėjėjas -
52 commander
n. ledare, befälhavare* * *1) (a person who commands: He was the commander of the expedition.) befälhavare, anförare, ledare2) (in the British navy, an officer of the rank next below the captain.) kommendörkapten -
53 Commander
Воинское звание в ВМС [ Navy, U.S.]; между лейтенантом-коммандером [ Lieutenant Commander] и кэптеном [ Captain] -
54 commander
1) (a person who commands: He was the commander of the expedition.) velitel2) (in the British navy, an officer of the rank next below the captain.) korvetní kapitán* * *• velitel -
55 commander
noun1) командир; начальник; командующий; commander of the guard начальник караула2) naut. капитан 3 ранга; старший помощник командира3) tech. трамбовкаSyn:boss* * *(n) командир* * *командир; начальник; военачальник, командующий* * *[com·mand·er || kə'mɑːndə] n. командир, начальник, командующий, капитан 3 ранга* * *заведующийкомандиркомандующийначальник* * *1) а) командир б) офицер, исполняющий функции председателя на собрании 2) а) брит. капитан морского судна, капитан корабля б) мор. капитан 3 ранга; старший помощник командира 3) тех. кувалда -
56 commander
1) (a person who commands: He was the commander of the expedition.) veliteľ, -ka2) (in the British navy, an officer of the rank next below the captain.) korvetný kapitán* * *• velitel• príkazca -
57 Commander
коммандер ( капитан 3- его ранга), офицерское звание во флоте США ( промежуточное между капитан-лейтенантом [Lieutenant Commander] и капитаном 1- го ранга [*Captain])США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Commander
-
58 commander
1) (a person who commands: He was the commander of the expedition.) şef2) (in the British navy, an officer of the rank next below the captain.) căpitan (de navă) -
59 commander
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > commander
-
60 commander
командир; начальник commander incident - руководитель работ на пожаре
См. также в других словарях:
commander — Commander … Military dictionary
commander — [ kɔmɑ̃de ] v. <conjug. : 1> • 1080; comander « donner en dépôt » Xe; lat. pop. °commandare, de commendare « confier, recommander » I ♦ V. tr. dir. 1 ♦ COMMANDER (qqn) :exercer son autorité sur (qqn) en lui dictant sa conduite. ⇒… … Encyclopédie Universelle
commander — COMMANDER. v. act. Ordonner, enjoindre quelque chose à quelqu un. Il lui a commandé telle chose. C est Dieu qui le commande. f♛/b] On dit proverbialement à celui qui veut commander quelque chose à des gens qui ne dépendent pas de lui, Commandez à … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Commander — «Commander» Sencillo de Kelly Rowland con David Guetta del álbum One More Love y Here I Am Publicación 17 de mayo de 2010 Formato Descarga digital, CD Grab … Wikipedia Español
commander — Commander. v. a. Ordonner, enjoindre quelque chose à quelqu un. Commander souverainement, imperieusement, avec authorité. il luy a commandé de faire telle chose. vous n avez rien à me commander. c est Dieu qui le commande. On dit prov. &… … Dictionnaire de l'Académie française
commander — Commander, enjoindre, bailler en commandement, qu on dit plus usitéement donner en mandement, Iubere, praecipere. Commander aussi est estre chef d une troupe. Selon ce on dit, Il commande en l armée, Imperator est. Commander aussi est recommander … Thresor de la langue françoyse
Commander — bezeichnet: Commander (Militär) einen militärischen Rang im englischsprachigen Raum, entsprechend dem Oberstleutnant oder Fregattenkapitän den Führer einer militärischen Einheit im englischsprachigen Raum, siehe Kommandant, Kommandeur oder… … Deutsch Wikipedia
Commander-1 — is a 1965 novel by Welsh author Peter Bryan George and deals with the aftermath of a nuclear war between the United States, the Soviet Union and the People s Republic of China. It was George s last published work, with the author committing… … Wikipedia
Commander — Com*mand er, n. [Cf. F. commandeur. Cf. {Commodore}, {Commender}.] 1. A chief; one who has supreme authority; a leader; the chief officer of an army, or of any division of it. [1913 Webster] A leader and commander to the people. Is. lv. 4. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
commander — early 14c., comandur, from O.Fr. comandeor, from comander (see COMMAND (Cf. command)). Commander in chief attested from 1650s … Etymology dictionary
commander — [kə man′dər, kəmän′dər] n. [ME comaundour < OFr comandeor] 1. a person who commands; leader; specif., a) the chief officer of a unit in certain societies and fraternal orders b) COMMANDING OFFICER 2. a high ranking member of an order of… … English World dictionary