Перевод: с датского на французский

с французского на датский

commande

  • 1 bestilling

    noun
    fin., bus., econ. ordre m
    fin., bus., econ. commande f
    abonnement m
    fin., bus., econ. commande
    souscription f
    commande f

    Dansk-fransk ordbog > bestilling

  • 2 kommando

    noun
    régiment m
    commandement m
    ADP, IT commande f
    instruction f
    commande f
    xxx
    instruction f
    commandement m
    commande f

    Dansk-fransk ordbog > kommando

  • 3 fjernbetjening

    noun
    commande à distance f
    xxx
    télécommande f
    commande à distance f

    Dansk-fransk ordbog > fjernbetjening

  • 4 pommes frites

    noun pl
    cook. frites f pl
    Expl Morceaux de pommes de terre coupés dans le sens de la longueur et plongés dans de l'huile bouillante.
    Ex1 Nous avons commandé un steak avec des frites et de la salade verte, le tout arrosé d'un petit verre de rouge.
    Ex2 La restauration rapide fait abondamment appel aux frites, souvent servies avec du ketch-up et accompagnées de saucisses.
    noun
    pommes frites f pl
    Expl Morceaux de pommes de terre coupés dans le sens de la longueur et plongés dans de l'huile bouillante.
    Ex1 Pour faire des pommes frites, il faut couper des pommes de terre dans le sens de la longueur et les faire bouillir dans de l'huile de friture.
    Ex2 Les Belges sont réputés pour adorer les pommes frites.
    frites f pl
    Expl Morceaux de pommes de terre coupés dans le sens de la longueur et plongés dans de l'huile bouillante.
    Ex1 Nous avons commandé un steak avec des frites et de la salade verte, le tout arrosé d'un petit verre de rouge.
    Ex2 La restauration rapide fait abondamment appel aux frites, souvent servies avec du ketch-up et accompagnées de saucisses.

    Dansk-fransk ordbog > pommes frites

  • 5 afbestille

    noun
    révocation f
    verb
    annuler
    xxx
    décommander
    fin., bus., econ. décommander

    Dansk-fransk ordbog > afbestille

  • 6 bestillingsblanket

    xxx
    bulletin de commande m
    papier à ordre m

    Dansk-fransk ordbog > bestillingsblanket

  • 7 ordre

    noun
    ordre m
    commande f
    instruction f
    xxx
    commandement m

    Dansk-fransk ordbog > ordre

  • 8 regulering

    noun
    régulation f
    degré m
    commande f
    réglage m
    règlement m
    régularisation f
    réglage
    xxx
    régularisation f
    disposition f

    Dansk-fransk ordbog > regulering

  • 9 reservation

    noun
    limitation f
    réservation f
    xxx
    clause
    condition f
    réservation f
    commande préalable f

    Dansk-fransk ordbog > reservation

  • 10 styring

    noun
    techn. commande f
    pilotage m
    techn. gouverne f
    instruction f
    administration f

    Dansk-fransk ordbog > styring

См. также в других словарях:

  • commande — [ kɔmɑ̃d ] n. f. • 1213 « protection, dépôt »; de commander 1 ♦ (1625) Ordre par lequel un client, consommateur ou commerçant, demande une marchandise ou un service à fournir dans un délai déterminé (⇒ achat, ordre) . Faire, passer une commande… …   Encyclopédie Universelle

  • commande — Commande. s. f. Permission que le Pape accorde à un Ecclesiastique seculier de posseder un benefice, qui de sa nature est regulier. Il a obtenu la commande pour un tel benefice. le Pape a accordé la commande pour cette Abbaye. En commande. Façon… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • commandé — commandé, ée (ko man dé, dée) part. passé. 1°   Ordonné. Le meurtre des Guise commandé par Henri III. 2°   Qui est sous le commandement. Le régiment commandé par son colonel. Une expédition commandée par un chef habile.    Qui est de service. Un… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • commandé — Commandé, [command]ée. part. Il a les significations de son verbe …   Dictionnaire de l'Académie française

  • commande — (ko man d ) s. f. 1°   Terme de commerce. Demande, pour une époque déterminée, d une certaine quantité d objets fabriqués, ou de marchandises. On lui a fait plusieurs commandes.    Ouvrage de commande, ouvrage fait sur l ordre exprès d une… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Commande — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Commande », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Commande, dans le commerce, intention,… …   Wikipédia en Français

  • COMMANDE — s. f. Ordre donné à un fabricant, à un ouvrier de faire un certain ouvrage, qui doit ordinairement être achevé dans un temps prescrit. On lui a fait plusieurs commandes. Une bonne commande. Une commande très considérable. De fortes commandes. Une …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • COMMANDE — n. f. Ordre donné à un fabricant, à un ouvrier, à un artiste de faire un certain ouvrage, ou à un marchand de faire une certaine livraison. On lui a fait plusieurs commandes. Une commande de draps. Livrer une commande. Carnet de commandes.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Commande AT — Commandes Hayes Pour les articles homonymes, voir AT et Hayes. Les Commandes Hayes, parfois appelées Commandes AT, constituent un langage de commandes développé à l origine pour le modem Hayes Smartmodem 300. Ce jeu de commandes s est ensuite… …   Wikipédia en Français

  • commande — I. COMMANDE. s. f. Il n est d usage qu en cette façon de parler adverbiale, De commande. Ainsi on dit: Ouvrage de commande, Bureau de commande, Meuble de commande, pour dire, Un ouvrage, un bureau, un meuble qu un ouvrier a fait exprès pour… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Commande LQ — En automatique, la Commande linéaire par optimisation quadratique dite commande LQ est une méthode qui permet de calculer le gain d une commande par retour d état. v · Électromagnétisme • Électricité • Électronique • Électrotechnique •… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»