-
1 coming alongside
s.atracamiento, atracada. -
2 along
ə'loŋ
1. preposition1) (from one end to the other: He walked along several streets; The wall runs along the river.) a lo largo de2) (at a point at the end or on the length of: There's a post-box somewhere along this street.) en
2. adverb1) (onwards or forward: He ran along beside me; Come along, please!) adelante2) (to the place mentioned: I'll come along in five minutes.) aquí3) (in company, together: I took a friend along with me.) junto, consigo•along1 adv adelantealong2 prep portr[ə'lɒŋ]1 por2 (in) en1 adelante, hacia adelante■ move along, please circulen, por favor\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLalong with junto conalong [ə'lɔŋ] adv1) forward: adelantefarther along: más adelantemove along!: ¡circulen, por favor!2)to bring along : traer3)along with : con, junto con4)all along : desde el principioalong prep1) : por, a lo largo dealong the coast: a lo largo de la costa2) : en, en el curso de, poralong the way: en el curso del viajeadv.• a lo largo adv.• adelante adv.• conmigo adv.prep.• a lo largo de prep.• por prep.
I ə'lɔːŋ, ə'lɒŋ1)a) ( forward)it's a bit further along on the right — está un poco más adelante, a mano derecha
I was walking along — iba caminando; see also come, get, move along
b) ( with one)why don't you come along? — ¿por qué no vienes conmigo/con nosotros?
take an umbrella along — llévate un paraguas; see also sing along
2) (in phrases)a)b)along about — (AmE colloq)
along about five o'clock — a eso de or como a las cinco
II
[ǝ'lɒŋ] When along is an element in a phrasal verb, eg get along, play along, string along, look up the verb.1. ADV1) (=forward)•
move along there! — ¡circulen, por favor!•
she walked along — siguió andando2) (=with you, us etc)•
bring him along if you like — tráelo, si quieres•
are you coming along? — ¿tú vienes también?3) (=here, there)•
I'll be along in a moment — ahora voy•
all along — desde el principiohe came, along with his friend — él vino, junto con su amigo
2.PREP por, a lo largo de•
all along the street — todo lo largo de la calle•
we acted along the lines suggested — hemos obrado de acuerdo con las indicaciones que nos hicieron•
somewhere along the way it fell off — en alguna parte del camino se cayósomewhere along the way or the line someone made a mistake — (fig) en un momento determinado alguien cometió un error
* * *
I [ə'lɔːŋ, ə'lɒŋ]1)a) ( forward)it's a bit further along on the right — está un poco más adelante, a mano derecha
I was walking along — iba caminando; see also come, get, move along
b) ( with one)why don't you come along? — ¿por qué no vienes conmigo/con nosotros?
take an umbrella along — llévate un paraguas; see also sing along
2) (in phrases)a)b)along about — (AmE colloq)
along about five o'clock — a eso de or como a las cinco
II
-
3 cerca
Del verbo cercar: ( conjugate cercar) \ \
cerca es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: cerca cercar
cerca adverbio cerca de algo/algn near sth/sb;◊ ¿hay algún banco cerca? is there a bank nearby o close by?;está por aquí cerca it's near here (somewhere); mirar algo/a algn de cerca to look at sth/sb close up o close to; seguir algo de cerca to follow sth closely estás tan cerca de lograrlo you're so close to achieving it; serán cerca de las dos it must be nearly 2 o'clockc) ( indicando aproximación):■ sustantivo femenino (de alambre, madera) fence; ( de piedra) wall
cercar ( conjugate cercar) verbo transitivo ( con valla) to fence in ‹ enemigo› to surround
cerca 1 adverbio
1 (a poca distancia) near, close: el colegio está cerca de la biblioteca, the school is near the library
estábamos ya muy cerca, cuando..., we were almost there when...
ponte más cerca de ella, get closer to her
de cerca, closely: lo examiné de cerca, I examined it close up
2 (próximo en el tiempo) soon: ya están cerca las vacaciones, the holidays are coming up soon Locuciones: cerca de, (casi, aproximadamente) nearly, around
cerca de mil personas, about one thousand people
les esperamos cerca de una hora, we waited for them for about an hour (a punto de) estuve cerca de conseguirlo, I very nearly succeeded
cerca 2 sustantivo femenino fence, wall
cercar verbo transitivo
1 (con una valla) to fence, enclose
2 (al enemigo) to surround ' cerca' also found in these entries: Spanish: borde - caer - encima - excavar - filo - junta - junto - mayoría - ponerse - seto - tarde - topless - valla - casi - encontrar - luego - portón - tapia - tocar - vecino - ventaja - ver - verja English: alongside - apprehend - around - avoid - by - chart - circa - close - closely - come up to - convenient - cricket - do - early - fence - go by - gunshot - hand - handy - hotly - inhibited - near - nearby - on - pass by - proximity - quarter - round - shadow - spitting distance - tail - thereabout - thereabouts - village - yacht - zoom in - anywhere - ear - examination - fencing - florist - follow - late - lie - point - range - run - set - somewhere - stile
См. также в других словарях:
Coming Home (New Found Glory album) — Coming Home Studio album by New Found Glory Released September 19, 2006 … Wikipedia
Coming Down Again — Song by The Rolling Stones from the album Goats Head Soup Released August 31, 1973 Recorded November December, 1972 Genre Rock … Wikipedia
Coming Up for Air — For other uses, see Coming Up for Air (disambiguation). Coming Up for Air … Wikipedia
Not Coming to a Theater Near You — File:Notcominglogo.jpg URL www.notcoming.com Type of site Film criticism Launched 2001 Current status Active Not Comi … Wikipedia
I'm Coming Out (Ugly Betty) — Infobox Television episode | Title = I m Coming Out Series = Ugly Betty Season = 1 Episode = 14 Guests = Airdate = February 1, 2007 Production = 114 Writer = James D. Parriott Director = Wendey Stanzler Episode list= Episode chronology Caption =… … Wikipedia
παραπλήσι' — παραπλήσια , παραπλήσιος coming alongside of neut nom/voc/acc pl παραπλήσια , παραπλήσιος coming alongside of neut nom/voc/acc pl παραπλήσιε , παραπλήσιος coming alongside of masc voc sg παραπλήσιε , παραπλήσιος coming alongside of masc/fem voc… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παραπλησιώτατα — παραπλήσιος coming alongside of adverbial superl παραπλήσιος coming alongside of neut nom/voc/acc superl pl παραπλήσιος coming alongside of adverbial superl παραπλήσιος coming alongside of neut nom/voc/acc superl pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παραπλησίω — παραπλέω sail by fut ind act 1st sg (doric) παραπλήσιος coming alongside of masc/neut nom/voc/acc dual παραπλήσιος coming alongside of masc/neut gen sg (doric aeolic) παραπλήσιος coming alongside of masc/fem/neut nom/voc/acc dual παραπλήσιος… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παραπλησίως — παραπλήσιος coming alongside of adverbial παραπλήσιος coming alongside of masc acc pl (doric) παραπλήσιος coming alongside of adverbial παραπλήσιος coming alongside of masc/fem acc pl (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παραπλήσιον — παραπλήσιος coming alongside of masc acc sg παραπλήσιος coming alongside of neut nom/voc/acc sg παραπλήσιος coming alongside of masc/fem acc sg παραπλήσιος coming alongside of neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παραπλησίων — παραπλέω sail by fut part act masc nom sg (doric) παραπλήσιος coming alongside of fem gen pl παραπλήσιος coming alongside of masc/neut gen pl παραπλήσιος coming alongside of masc/fem/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)