-
1 comercializar
vtобращать в товар; извлекать коммерческую выгоду (прибыль); превращать в источник дохода -
2 comercializar
1) превращать в источник дохода; извлекать коммерческую выгоду3) сбывать, продавать -
3 comercializar
превращать в источник прибыли; коммерциализировать -
4 comercializar
гл.1) общ. ставить на коммерческую ногу, сбыть (продать)2) юр. коммерциализировать3) торг. реализовывать4) экон. извлекать коммерческую выгоду, превращать в источник прибыли, продавать, обращать в товар, превращать в источник дохода, сбывать -
5 comercializar
vt2) реализова́ть; сбыть; прода́ть3) извле́чь вы́году из чего -
6 comercializar
vtобращать в товар; извлекать коммерческую выгоду (прибыль); превращать в источник дохода -
7 comercializar la producción
гл.экон. продавать продукцию, реализовывать продукцию, сбывать продукциюИспанско-русский универсальный словарь > comercializar la producción
-
8 коммерческий
прил.comercial; de comercioкомме́рческий банк — banco comercialкомме́рческий дире́ктор — director de comercioкомме́рческое учи́лище — escuela de comercioизвлека́ть комме́рческую вы́году — comercializar vt•• -
9 сбыть
сов., вин. п.1) ( товар) apurar la venta; vender vt ( продать); comercializar vt ( продать)2) разг. (пристроить; отделаться) deshacerse (непр.) (de), desembarazarse (de)сбыть с рук что́-либо — deshacerse de algo, quitarse de encima alguna cosa3) без доп. ( о воде) bajar vi -
10 producción
f1) производство, изготовление; выпуск продукции2) продукция; продукт3) выработка; производительность4) добыча; разработка•afectar la producción — влиять на производство; сказываться на производстве
afectar adversamente la producción — отрицательно или пагубно сказываться на производстве
comercializar la producción — реализовывать [продавать, сбывать] продукцию
dar un impulso a la producción — придавать ускорение производству; содействовать развитию производства
desanimar la producción de... — проф. не давать стимула к производству...
dirigir la producción — управлять [руководить] производством
fomentar la producción — развивать производство; содействовать развитию производства
impulsar la producción — давать импульс [содействовать] производству
- producción agrícola brutaintegrar la producción verticalmente — проф. интегрировать производство по вертикали
- producción agropecuaria
- producción agropecuaria bruta
- producción ahorradora de capital
- producción ahorradora de recursos
- producción alimentaria
- producción de alta tecnología
- producción análoga
- producción anual
- producción anual total
- producción artesanal
- producción por artículos
- producción para el autoconsumo
- producción automatizada
- producción auxiliar
- producción básica
- producción bélica
- producción de bienes
- producción de bienes de alta tecnología
- producción de los bienes de consumo
- producción de bienes económicos
- producción de bienes materiales
- producción de bienes para la venta
- producción bruta
- producción en bruto
- producción en cadena
- producción per cápita
- producción capitalista
- producción de caracter continuo
- producción civil
- producción colectiva
- producción comerciable
- producción competitiva
- producción conjunta
- producción continua
- producción cooperada
- producción cosechada bruta
- producción cosechada bruta en especie
- producción cosechada total
- producción determinada
- producción diaria
- producción diversificada
- producción doméstica
- producción especializada
- producción estacional
- producción excedentaria
- producción experimental
- producción par la exportación
- producción fabril
- producción con fines de lucro
- producción forrajera
- producción fragmentaria
- producción con fuerte intensidad de capital
- producción ganadera
- producción global
- producción en gran escala
- producción por habitante
- producción por hectárea
- producción por hora-hombre
- producción en horas extra
- producción industrial
- producción industrial bruta
- producción industrial mundial
- producción industrial neta
- producción innovadora
- producción intensiva en capital
- producción intensiva en energía
- producción intensiva en mano de obra
- producción intensiva en el uso de recursos humanos
- producción intermediaria
- producción en el lustro
- producción manufacturera
- producción material
- producción de los medios de producción
- producción de mercancías
- producción mercantil
- producción mercantil capitalista
- producción mercantil simple
- producción minera
- producción minera total
- producción mundial
- producción nacional
- producción neta
- producción por patente
- producción pecuaria
- producción por persona ocupada
- producción en proceso
- producción real
- producción récord
- producción del sector agropecuario
- producción en serie
- producción en series
- producción en series chicas
- producción similar
- producción simple
- producción social
- producción en términos físicos
- producción en términos monetarios
- producción tradicional
- producción en unidades convencionales
См. также в других словарях:
comercializar — verbo transitivo 1. Dar (una persona) condición y organización comercial a [un producto]:Para comercializar un producto, hay que estudiar el mercado y después ponerle precio. 2. Poner a la venta o vender (una persona) … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
comercializar — Se conjuga como: cazar Infinitivo: Gerundio: Participio: comercializar comercializando comercializado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. comercializo… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
comercializar — 1. tr. Dar a un producto condiciones y vías de distribución para su venta. 2. Poner a la venta un producto. Van a comercializar una nueva marca de café … Diccionario de la lengua española
comercializar — v. tr. 1. Tornar comercial. 2. Colocar no comércio … Dicionário da Língua Portuguesa
comercializar — ► verbo transitivo COMERCIO Dar condición y organización comercial a un producto para su venta: ■ la administración les puso muchos impedimentos para comercializar los artículos. SE CONJUGA COMO cazar * * * comercializar tr. Hacer de un ↘producto … Enciclopedia Universal
comercializar — {{#}}{{LM C09439}}{{〓}} {{ConjC09439}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC09668}} {{[}}comercializar{{]}} ‹co·mer·cia·li·zar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un producto,{{♀}} darle condiciones y organización comerciales para su venta: • La… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
comercializar — v tr (Se conjuga como amar) Poner un producto en el mercado dándole la organización y las condiciones que necesita para su venta: Hace falta infraestructura para comercializar los productos de la región , La empresa se dedica a distribuir y… … Español en México
comercializar — (v) (Intermedio) introducir un producto al mercado Ejemplos: Es solo un proyecto, pero tal vez un día lo comercialicen. Una buena publicidad ayudaría a comercializar tu invento … Español Extremo Basic and Intermediate
comercializar — Sinónimos: ■ comerciar, mercantilizar, distribuir … Diccionario de sinónimos y antónimos
comercializar — tr. Dar a un producto condiciones y organización para su venta … Diccionario Castellano
comercializar — coumercialisa commercialiser ; mettre dans le circuit commercial … Diccionari Personau e Evolutiu