-
1 comentarista
comentarista sustantivo masculino y femenino commentator
comentarista mf commentator ' comentarista' also found in these entries: English: commentator - announcer - narrator -
2 commentator
noun comentaristacommentator n comentaristatr['kɒmənteɪtəSMALLr/SMALL]1 comentarista nombre masulino o femeninocommentator ['kɑmən.teɪt̬ər] n: comentarista mf, cronista mf (de deportes)n.• anotador, -ora s.m.,f.• comentador, -ora s.m.,f.• comentarista s.m.,f.• expositor s.m.• locutor s.m.'kɑːmənteɪtər, 'kɒmənteɪtə(r)noun comentarista mf['kɒmǝnteɪtǝ(r)]N (Rad, TV) comentarista mf* * *['kɑːmənteɪtər, 'kɒmənteɪtə(r)]noun comentarista mf -
3 announcer
noun (a person who introduces programmes or reads the news on radio or television.) presentador; locutorannouncer n presentador / locutortr[ə'naʊnsəSMALLr/SMALL]1 (on TV, radio) presentador,-ra, locutor,-raannouncer [ə'naʊntsər] n: anunciador m, -dora f; comentarista mf; locutor m, -tora fn.• anunciador, -ora s.m.,f.• anunciante s.m.,f.• avisador, -ora s.m.,f.• locutor s.m.ə'naʊnsər, ə'naʊnsə(r)noun (Rad, TV)a) ( commentator) (AmE) comentarista mfb) ( between programs) (BrE) locutor, -tora m,f de continuidad[ǝ'naʊnsǝ(r)]N1) (TV, Rad) locutor(a) m / f2) (at airport etc) el or la que hace anuncios* * *[ə'naʊnsər, ə'naʊnsə(r)]noun (Rad, TV)a) ( commentator) (AmE) comentarista mfb) ( between programs) (BrE) locutor, -tora m,f de continuidad -
4 narrator
1) (a person who tells a story.) narrador2) (a person who tells you what is happening or explains something in a film.) narradortr[nə'reɪtəSMALLr/SMALL]1 narrador,-ranarrator ['nær.eɪt̬ər] n: narrador m, -dora fn.• narrador, -ora s.m.,f.• relator s.m.'næreɪtər, nə'reɪtə(r)a) ( Lit) narrador, -dora m,fb) (Cin, Theat, TV) comentarista mf[nǝ'reɪtǝ(r)]N [of story] narrador(a) m / f ; [of documentary] narrador(a) m / f, comentarista mf* * *['næreɪtər, nə'reɪtə(r)]a) ( Lit) narrador, -dora m,fb) (Cin, Theat, TV) comentarista mf -
5 racing
tr['reɪsɪŋ]1 carreras nombre femenino plural1 de carrerasadj.• de carrera adj.• de carreras adj.• tendido, -a adj.n.• carrera (Deporte) s.f.
I 'reɪsɪŋmass nouna) ( horse racing) carreras fpl de caballos; (before n) <commentator, correspondent> hípicob) (sport, pastime) carreras fpl
II
['reɪsɪŋ]1.greyhound/horse racing — carreras fpl de galgos/caballos
flat I, 4.motor racing — carreras fpl automovilísticas or de coches
2.CPDracing bicycle, racing bike N — bicicleta f de carreras
racing calendar N — calendario m de carreras (de caballos)
racing car N — coche m de carreras
racing circuit N — autódromo m, pista f de carreras
racing commentator N — comentarista mf hípico(-a)
racing correspondent N — corresponsal mf hípico(-a)
racing cyclist N — corredor(a) m / f ciclista
racing driver N — piloto mf de carreras, corredor(a) m / f de carreras de coches
racing man N — (horse racing) aficionado m a las carreras (de caballos)
racing pigeon N — paloma f de carreras
racing yacht N — yate m de regatas
* * *
I ['reɪsɪŋ]mass nouna) ( horse racing) carreras fpl de caballos; (before n) <commentator, correspondent> hípicob) (sport, pastime) carreras fpl
II
-
6 sportscaster
['spɔːtskɑːstǝ(r)]N (esp US) comentarista mf deportivo(-a) -
7 sports
adjective ((American also sport) designed, or suitable, for sport: a sports centre; sports equipment.) deportivotr[spɔːts]1 deportes nombre masculino plural1 (meeting) competición nombre femenino deportiva1 deportivo,-a, de deportes■ sports commentator comentarista deportivo,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLsports car (coche nombre masculino) deportivosports centre/complex polideportivosports ground campo de deportessports jacket chaqueta (de) sportsports scholarship beca deportivaadj.• deportivo, -a adj.spɔːrts, spɔːtsa) ( Sport) (page/program) de deportesb) ( casual) <clothes/shirt> sport adj inv, de sport* * *[spɔːrts, spɔːts]a) ( Sport) (page/program) de deportesb) ( casual) <clothes/shirt> sport adj inv, de sport -
8 annotator
-
9 commentator
(n) comentarísta (Sp) -
10 commentator
-
11 paragrapher
par.a.graph.er[p'ærəgra:fə] n redator de sueltos, comentarista. -
12 commentator
s comentarista, locutor -
13 commentate
v.hacer comentarios, comentar.vi.hacer de comentarista (for TV, radio) (pt & pp commentated) -
14 commentator
s.1 comentarista (on TV, radio)2 comentador de noticias. -
15 commenter
s.1 comentador, expositor.2 comentarista. -
16 racing commentator
s.comentarista hípico. -
17 social commentator
s.comentarista social. -
18 commentator
noun comentador, comentarista
См. также в других словарях:
comentarista — sustantivo masculino,f. 1. Persona que hace o escribe por profesión comentarios dirigidos a un público: El comentarista deportivo habló de las jugadas más polémicas del partido. Trabaja en televisión como comentarista político … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
comentarista — s. 2 g. Pessoa que faz comentários na rádio, na televisão. = COMENTADOR ‣ Etimologia: comentário + ista … Dicionário da Língua Portuguesa
comentarista — 1. com. Persona que escribe comentarios. 2. Persona que comenta regularmente noticias, por lo general de actualidad, en los medios de comunicación … Diccionario de la lengua española
comentarista — ► sustantivo masculino femenino PERIODISMO Profesional que hace o escribe comentarios sobre determinados temas: ■ el comentarista político del periódico; comentarista deportivo. * * * comentarista n. Persona, particularmente escritor o periodista … Enciclopedia Universal
comentarista — {{#}}{{LM C09431}}{{〓}} {{SynC09660}} {{[}}comentarista{{]}} ‹co·men·ta·ris·ta› {{《}}▍ s.com.{{》}} Persona que hace comentarios{{♂}}, especialmente si son escritos o en un medio de comunicación y dirigidos a un público{{♀}}: • La comentarista… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
comentarista — (m) (Intermedio) (en los medios de comunicación) persona que explica al público una noticia o actividad Ejemplos: En el lugar del atentado han aparecido comentaristas de todas las cadenas de televisión. Un comentarista deportivo relacionó el… … Español Extremo Basic and Intermediate
comentarista — En el trabajo periodístico, persona que enjuicia subjetivamente los acontecimientos, y que manifiesta de manera explícita su opinión. No debe confundirse con analista … Diccionario español de neologismos
comentarista — co|men|ta|ris|ta Mot Pla Nom masculí … Diccionari Català-Català
comentarista — com. intérprete, exégeta, exegeta, hermeneuta. * * * Sinónimos: ■ comentador, locutor, cronista, disertador, conferenciante, intérprete, exegeta … Diccionario de sinónimos y antónimos
Josh Lomberger — Josh Mathews Nacimiento 25 de noviembre de 1980 (30 años)[1] Sea Isle City, New J … Wikipedia Español
Todd Grisham — Este artículo o sección sobre biografías necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 14 de julio de 2009. También puedes… … Wikipedia Español