-
61 наривати
-
62 baş vermek
v. come to a head, head -
63 sona ermek
v. finish, end, come to an end, be at an end, die, expire, bust, bust up, cease, discontinue, end off, come to a head, leave off, quit, terminate, wind up--------sona ermek (süre)v. run out -
64 назревать
без доп.
ripen, become ripe, mature перен.; gather (head), come to a head мед.; тж. перен.; be imminent/impending, be about to happen (о событиях и т.п.)* * *1) become ripe; 2) ripen* * *назревать; назреть ripen, become ripe -
65 назревать
несовер. - назревать; совер. - назретьбез доп.ripen, become ripe, mature перен.; gather (head), мед.; тж. перен. come to a head; be imminent/impending, be about to happen (о событиях и т.п.)кризис назрел — things have reached crisis point; a crisis was brewing
-
66 بلغ الأوج أو القمة أو الذروة
بَلَغَ الأوْجَ أو القمّةَ أو الذّرْوَةَ، بَلَغَ مُنْتَهَاهُto culminate, climax, reach its highest point, come to a climax, come to a head, peak (up), top (off or out)Arabic-English new dictionary > بلغ الأوج أو القمة أو الذروة
-
67 بلغ منتهاه
بَلَغَ الأوْجَ أو القمّةَ أو الذّرْوَةَ، بَلَغَ مُنْتَهَاهُto culminate, climax, reach its highest point, come to a climax, come to a head, peak (up), top (off or out) -
68 تأوج
تَأوّجَ: بَلَغَ الأوْجَto culminate, climax, reach its highest point, come to a climax, come to a head, peak (up), top (off or out) -
69 maturare
[matu'rare]1. vt(frutta) to ripen, (fig : persona) to (make) mature2. vi(aus essere) (maturarsi) vip, (frutta, grano) to ripen, (ascesso) to come to a head, (fig : persona, idea), (Econ : interessi) to mature -
70 назреть
сов( стать неизбежным) come to a head [hed], become imminentнары́в назре́л — the boil came to a head
-
71 назревать
brew глагол: словосочетание: -
72 subpuro
I. A.Lit.:B.(cancer) fistulosus subtus suppurat sub carne,
Cato, R. R. 157, 3; Col. 6, 12, 2; Plin. 22, 14, 16, § 38; 22, 25, 70, § 142; 22, 25, 73, § 152.—Also part. as subst.: suppŭ-rantĭa, ĭum, n., gatherings, suppurating sores, Plin. 22, 24, 58, § 122. —Trop. (post-Aug.):II. A.cum voluptates angusto corpori ingestae suppurare coeperunt,
Sen. Ep. 59, 17:quos hasta praetoris infami lucro et quandoque suppuraturo exercet,
i. e. to become noxious, id. Brev. Vit. 12, 1. —Lit. (only in part. perf.), suppurated, full of matter or sores:B.aures,
Plin. 29, 2, 9, § 33.— Subst.: suppurāta, ōrum, n., matter, pus, Plin. 21, 19, 76, § 131; 23, 3, 35, § 72; 20, 4, 14, § 29; 22, 25, 58, § 124.—Trop.: magnum de modico malum, scorpium terra suppurat, i. e. brings forth, produces, as if by suppuration, Tert. adv. Gnost. 1:aestum,
Paul. Nol. Carm. 20, 261:gravis et suppurata tristitia,
deepseated, festering, Sen. Ep. 80, 6. -
73 suppurantia
I. A.Lit.:B.(cancer) fistulosus subtus suppurat sub carne,
Cato, R. R. 157, 3; Col. 6, 12, 2; Plin. 22, 14, 16, § 38; 22, 25, 70, § 142; 22, 25, 73, § 152.—Also part. as subst.: suppŭ-rantĭa, ĭum, n., gatherings, suppurating sores, Plin. 22, 24, 58, § 122. —Trop. (post-Aug.):II. A.cum voluptates angusto corpori ingestae suppurare coeperunt,
Sen. Ep. 59, 17:quos hasta praetoris infami lucro et quandoque suppuraturo exercet,
i. e. to become noxious, id. Brev. Vit. 12, 1. —Lit. (only in part. perf.), suppurated, full of matter or sores:B.aures,
Plin. 29, 2, 9, § 33.— Subst.: suppurāta, ōrum, n., matter, pus, Plin. 21, 19, 76, § 131; 23, 3, 35, § 72; 20, 4, 14, § 29; 22, 25, 58, § 124.—Trop.: magnum de modico malum, scorpium terra suppurat, i. e. brings forth, produces, as if by suppuration, Tert. adv. Gnost. 1:aestum,
Paul. Nol. Carm. 20, 261:gravis et suppurata tristitia,
deepseated, festering, Sen. Ep. 80, 6. -
74 suppuro
I. A.Lit.:B.(cancer) fistulosus subtus suppurat sub carne,
Cato, R. R. 157, 3; Col. 6, 12, 2; Plin. 22, 14, 16, § 38; 22, 25, 70, § 142; 22, 25, 73, § 152.—Also part. as subst.: suppŭ-rantĭa, ĭum, n., gatherings, suppurating sores, Plin. 22, 24, 58, § 122. —Trop. (post-Aug.):II. A.cum voluptates angusto corpori ingestae suppurare coeperunt,
Sen. Ep. 59, 17:quos hasta praetoris infami lucro et quandoque suppuraturo exercet,
i. e. to become noxious, id. Brev. Vit. 12, 1. —Lit. (only in part. perf.), suppurated, full of matter or sores:B.aures,
Plin. 29, 2, 9, § 33.— Subst.: suppurāta, ōrum, n., matter, pus, Plin. 21, 19, 76, § 131; 23, 3, 35, § 72; 20, 4, 14, § 29; 22, 25, 58, § 124.—Trop.: magnum de modico malum, scorpium terra suppurat, i. e. brings forth, produces, as if by suppuration, Tert. adv. Gnost. 1:aestum,
Paul. Nol. Carm. 20, 261:gravis et suppurata tristitia,
deepseated, festering, Sen. Ep. 80, 6. -
75 συμπεπαίνομαι
A come to a head, Hp.Epid.6.1.10, Ruf. ap. Orib.45.30.27:—[voice] Act., bring to a head, Ruf.Ren.Ves.2.8.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > συμπεπαίνομαι
-
76 uç
"1. end, extremity; tip. 2. point (of a sharply pointed instrument). 3. hist. march, borderland. -unda bir şey var. colloq. /ın/ There´s something behind (a matter)./There´s something secret at the bottom of (a matter). -u bucağı olmamak (for a place) to be vastly wide, be boundless. -unu bulmak /ın/ 1. to bring (something) to a conclusion. 2. to find a way to solve (a problem). -u dokunmak /a/ (for something) to affect (someone) adversely, bring (someone) harm, cause (someone) damage. -unu kaçırmak /ın/ to allow (a situation) to get out of control. -unda (bir şey) olmak (for something) to be at the bottom of (a matter). -u ortası belli olmamak (for something) to be so complicated or chaotic that one doesn´t know how to start setting it to rights. - uca end to end. -u ucuna just barely; with only a very little bit to spare; with hardly a minute to spare. - vermek 1. (for a boil, pimple, etc.) to come to a head, head. 2. to sprout. 3. to appear, become apparent." -
77 elgennyed
to come to a head, to gather to a head -
78 tetõpontjára ér
to gather to a head, to come to a head -
79 válságossá válik
to come to a head, to gather to a head -
80 доиграться
General subject: end up in a bad way, come to a head
См. также в других словарях:
come to a head — (also bring sth to a head) ► if a difficult situation comes to a head, or someone brings it to a head, it reaches a stage when someone must take strong action to deal with it: »The row came to a head when the US imposed one billion dollars in… … Financial and business terms
come to a head — If events reach a crisis point, they come to a head … The small dictionary of idiomes
come to a head — come to a climax, result in a fight Things will come to a head when the family discusses the will … English idioms
come to a head — ► come to a head reach a crisis. Main Entry: ↑head … English terms dictionary
come to a head — REACH A CRISIS, come to a climax, reach a critical point, reach a crossroads; informal come to the crunch. → head * * * phrasal 1. of a pustule or boil : to become distended with pus : ripen 2. of affairs : to reach a crisis or a point at which… … Useful english dictionary
come to a head — verb a) To rapidly come to a turning point. The escalating crisis between England and her American colonies came to a head when fighting broke out in 1775. b) To suddenly reveal that which has lain latent for a time. His festering anger came to a … Wiktionary
come to a head — if a problem or a disagreement comes to a head, it becomes so bad that you have to start dealing with it. Things hadn t been good between them for a while but it all came to a head last week when Phil failed to come home one night … New idioms dictionary
come to a head — the violence came to a head after two civilians were killed Syn: reach a crisis, come to a climax, reach a critical point, reach a crossroads … Thesaurus of popular words
come to a head — If a problem or difficult situation comes to a head, it reaches a point where action has to be taken. The conflict came to a head yesterday when rioting broke out in the streets … English Idioms & idiomatic expressions
come to a head — reach a crisis. → head … English new terms dictionary
come to a head — 1. Mature, suppurate, fester. 2. Come to a crisis, mature, be consummated … New dictionary of synonyms