-
1 combat ready
Military: CR -
2 Combat Ready Early Warning System
Универсальный русско-английский словарь > Combat Ready Early Warning System
-
3 combat ready aircraft
Military: CRAУниверсальный русско-английский словарь > combat ready aircraft
-
4 combat ready status
Military: CRSУниверсальный русско-английский словарь > combat ready status
-
5 aircraft not combat ready
Military: ANCRУниверсальный русско-английский словарь > aircraft not combat ready
-
6 боеготовый
-
7 боеготовый
-
8 боевитый
-
9 боеготовый
-
10 боеготовый
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > боеготовый
-
11 боеготовый
1) Military: battle-ready, combat ready, combat-capable, combat-fit, combat-ready, deployable, mission-ready, mission-ready (для выполнения поставленной задачи), operationally ready2) Quality control: ready -
12 состояние боевой готовности
1) General subject: alert2) Military: alert posture, alert state, combat alert status, combat combat-ready posture, combat readiness condition, combat readiness posture, combat ready status, condition of readiness, defense readiness condition (ВС), degree of readiness, force generation rate, operational posture, operational status, readiness condition, readiness posture, state of alert, war-readiness posture3) Astronautics: alert status, hot configuration4) Business: state of alarm5) Foreign Ministry: readiness state, state of readinessУниверсальный русско-английский словарь > состояние боевой готовности
-
13 боеготовый ЛА
-
14 готовый к бою
1) General subject: battailous, combat ready, combat-ready, in battalia2) Military: battle-ready, battleworthy -
15 в боевой готовности
General subject: combat ready, combat-ready, in fighting trim, on a war footing, on the alert, wired up, be on the warpathУниверсальный русско-английский словарь > в боевой готовности
-
16 снаряжённая обойма
1) Military: combat-ready cartridge clip2) Engineering: combat-ready cartridge cupУниверсальный русско-английский словарь > снаряжённая обойма
-
17 бой
I муж.1) battle, combat, fight, fighting, action; struggle ( борьба)брать боем, брать с бою — to take by assault/storm/force
готовый к бою — combat-ready; ( в боевом порядке) in battalia
вступать в бой — engage воен.
вводить в бой — to bring into action, to put into action
вести бой — to combat; to batter разг.
воздушный бой — air fight; разг. dogfight
встречный бой — encounter attack, encounter battle; meeting engagement амер.
выйти из боя — to come out of action; to disengage, to go out of action; to break off combat
выходить из боя — disengage воен.
к бою! — action!; bear for action!
пасть в бою — to be killed in action, to fall in action
рукопашный бой — close fight, hand-to-hand fight, hand-to-hand fighting; head-to-head амер.
шум боя — roar/din of the battle
2) разг. ( побои) beating••бой не на жизнь, а на смерть — battle a outrance
объявлять бой — to declare war (on); to begin a campaign (against)
II муж.; только ед.рваться в бой — to chafe at the bit, to strain at the leash, to be spoiling for a fight, to be champing at the bit
( разбивание, битая посуда и т. п.) breakageIII муж.; только ед.beat; chime, strike ( часов)- бой часов
- часы с боем -
18 степень боевой готовности
1) Military: alert (readiness) rate, alert posture, alert stage, alert status, combat combat-ready posture, combat readiness condition, combat readiness posture, defense readiness condition (ВС), force generation rate, operational readiness rate, readiness posture2) Quality control: degree of readinessУниверсальный русско-английский словарь > степень боевой готовности
-
19 полная боевая готовность
Универсальный русско-английский словарь > полная боевая готовность
-
20 боеготовый экипаж
1) Military: mission-ready crew2) Astronautics: combat-ready crew
См. также в других словарях:
combat ready — kovinės parengties statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Kalbant apie padalinius ar techniką – tinkami kovinėms operacijoms. atitikmenys: angl. combat ready pranc. prêt au combat … NATO terminų aiškinamasis žodynas
combat ready — kovinės parengties statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Kalbant apie personalą – pasirengęs vykdyti kovines operacijas padalinyje, į kurį paskirtas. atitikmenys: angl. combat ready pranc. prêt au combat … NATO terminų aiškinamasis žodynas
combat-ready — adjective engaged in or ready for military or naval operations on active duty the platoon is combat ready review the fighting forces • Syn: ↑active, ↑fighting • Similar to: ↑operational … Useful english dictionary
combat ready aircraft — kovai parengtas orlaivis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Pripiltas degalų, ginkluotas kovinis orlaivis su įgula, pasirengusią kovai. atitikmenys: angl. combat ready aircraft pranc. aéronef prêt au combat ryšiai: dar žiūrėk – tinkamas kovai… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
combat-ready — /kom bat red ee, kum /, adj. sufficiently equipped, trained, and numerically strong to engage an enemy. * * * … Universalium
combat-ready range — predetermined range which is programmed into a cannon so that it can be fired during an encounter … English contemporary dictionary
Combat Hapkido — Also known as Chon Tu Kwan Hapkido, Combat Hapkido Focus Hybrid Country of origin … Wikipedia
Ready 2 Rumble Boxing — Éditeur Midway Développeur Midway Date de sortie 1999 Genre Boxe Mode de jeu Un joueur, multijoueur … Wikipédia en Français
Ready 2 Rumble Boxing: Round 2 — Ready 2 Rumble Boxing Round 2 Éditeur Midway Développeur Midway Date de sortie 2000 Genre Boxe Mode de jeu Un joueur, mu … Wikipédia en Français
Combat Zone Wrestling — Type Private Industry Professional Wrestling Ultraviolent Wrestling Founded 1999 Headquarters … Wikipedia
Combat pistol shooting — is a modern martial art that focuses on the use of the handgun as a defensive weapon for self defense, or for military and police use.[1] Like most martial arts, combat pistol shooting is practiced both for defense and for sport. Many of the… … Wikipedia