-
1 einsatzbereit
Adj.1. Person: ready for duty (MIL. action), operational; SPORT match-ready, Am. ready to play; sich einsatzbereit halten stand by3. (kühn) daring4. TECH. operational, ready for use; etw. einsatzbereit halten have s.th. ready* * *ein|satz|be|reitadjready for use; (MIL) ready for action; Rakete etc operational* * *ein·satz·be·reitjederzeit [o ständig] \einsatzbereit always on standby; Menschen ready for action [or duty] pred; MIL ready for combat pred, combat-ready attr, operational* * *2) (Milit.) combat-ready attrib.; ready for action postpos.* * *einsatzbereit adjsich einsatzbereit halten stand by3. (kühn) daring4. TECH operational, ready for use;etwas einsatzbereit halten have sth ready* * *2) (Milit.) combat-ready attrib.; ready for action postpos.* * *adj.ready for action expr.standby adj. -
2 gefechtsbereit
Adj. MIL. ready for combat ( oder action)* * *ge|fẹchts|be|reitadjready for action or battle; (= einsatzfähig) (fully) operational* * *ge·fechts·be·reitadj ready for action [or battle]etw \gefechtsbereit machen to get sth ready for action* * *gefechtsklar Adjektiv (Milit.) ready for action or battle postpos.; combat-ready* * ** * *gefechtsklar Adjektiv (Milit.) ready for action or battle postpos.; combat-ready* * *adj.ready for action n.ready for combat n. -
3 einsatzbereit
ein·satz·be·reit adj -
4 gefechtsbereit
-
5 kampfbereit
-
6 Kampfbereitschaft
f MIL. combat-readiness; auch fig. readiness for the fray ( oder for a fight); die Gewerkschaften signalisieren Kampfbereitschaft the unions are making it clear that they are ready for a fight* * *Kạmpf|be|reit|schaftfreadiness for battle* * *die s. Kampfbereit 1), 2): readiness to fight; readiness for battle; readiness for battle or action; willingness to fight* * *die Gewerkschaften signalisieren Kampfbereitschaft the unions are making it clear that they are ready for a fight* * *die s. Kampfbereit 1), 2): readiness to fight; readiness for battle; readiness for battle or action; willingness to fight
См. также в других словарях:
combat ready — kovinės parengties statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Kalbant apie padalinius ar techniką – tinkami kovinėms operacijoms. atitikmenys: angl. combat ready pranc. prêt au combat … NATO terminų aiškinamasis žodynas
combat ready — kovinės parengties statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Kalbant apie personalą – pasirengęs vykdyti kovines operacijas padalinyje, į kurį paskirtas. atitikmenys: angl. combat ready pranc. prêt au combat … NATO terminų aiškinamasis žodynas
combat-ready — adjective engaged in or ready for military or naval operations on active duty the platoon is combat ready review the fighting forces • Syn: ↑active, ↑fighting • Similar to: ↑operational … Useful english dictionary
combat ready aircraft — kovai parengtas orlaivis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Pripiltas degalų, ginkluotas kovinis orlaivis su įgula, pasirengusią kovai. atitikmenys: angl. combat ready aircraft pranc. aéronef prêt au combat ryšiai: dar žiūrėk – tinkamas kovai… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
combat-ready — /kom bat red ee, kum /, adj. sufficiently equipped, trained, and numerically strong to engage an enemy. * * * … Universalium
combat-ready range — predetermined range which is programmed into a cannon so that it can be fired during an encounter … English contemporary dictionary
Combat Hapkido — Also known as Chon Tu Kwan Hapkido, Combat Hapkido Focus Hybrid Country of origin … Wikipedia
Ready 2 Rumble Boxing — Éditeur Midway Développeur Midway Date de sortie 1999 Genre Boxe Mode de jeu Un joueur, multijoueur … Wikipédia en Français
Ready 2 Rumble Boxing: Round 2 — Ready 2 Rumble Boxing Round 2 Éditeur Midway Développeur Midway Date de sortie 2000 Genre Boxe Mode de jeu Un joueur, mu … Wikipédia en Français
Combat Zone Wrestling — Type Private Industry Professional Wrestling Ultraviolent Wrestling Founded 1999 Headquarters … Wikipedia
Combat pistol shooting — is a modern martial art that focuses on the use of the handgun as a defensive weapon for self defense, or for military and police use.[1] Like most martial arts, combat pistol shooting is practiced both for defense and for sport. Many of the… … Wikipedia