-
1 comadrona
-
2 midwife
plural - midwives; noun(a person (usually a trained nurse) who helps at the birth of children.) comadrona, partera, matronamidwife n comadronatr['mɪdwaɪf]1 comadrona, partera, matronan.• comadre s.f.• comadrona s.f.• matrona s.f.• partera s.f.'mɪdwaɪfmale midwife — partero m
['mɪdwaɪf]N (pl midwives) comadrona f, partera f* * *['mɪdwaɪf]male midwife — partero m
-
3 midwife
-
4 CNM
abr.Matrona Diplomada, CNM, enfermera comadrona certificada, enfermera comadrona diplomada. -
5 deliver
di'livə1) (to give or hand over (something) to the person for whom it is intended: The postman delivers letters.) entregar, dar, repartir2) (to give: He delivered a long speech.) pronunciar3) (to assist (a woman) at the birth of (a child): The doctor delivered the twins safely.) asistir en el parto de, atender en el parto de•- deliverydeliver vb1. repartir / entregar2. asistir a un parto / atender en el partotr[dɪ'lɪvəSMALLr/SMALL]1 (take, give, hand over - goods etc) entregar; (- message) dar, entregar; (distribute) repartir (a domicilio)2 (hit, kick, push) dar; (blow, punch) propinar, atestar; (shot, fast ball) lanzar3 (say - speech, sermon, verdict) pronunciar; (lecture, sermon, ultimatum) dar; (warning) hacer; (judgement) dictar, pronunciar, emitir4 (produce, provide, fulfil) cumplir5 SMALLMEDICINE/SMALL (baby) asistir en el parto de, atender en el parto de6 formal use (free, save) liberar1 (goods, groceries, etc) hacer repartos a domicilio2 (fulfil promise etc) cumplirdeliver [di'lɪvər] vt1) free: liberar, librar2) distribute, hand: entregar, repartir3) : asistir en el parto de (un niño)4) : pronunciarto deliver a speech: pronunciar un discurso5) project: despachar, lanzarhe delivered a fast ball: lanzó un pelota rápida6) deal: propinar, asestarto deliver a blow: asestar un golpeexpr.• alumbrar v.• dar a luz expr.• dar nacimiento a expr.• parir v.v.• comunicar v.• dar v.(§pres: doy, das...) subj: dé-pret: di-•)• distribuir v.• entregar v.• partear v.dɪ'lɪvər, dɪ'lɪvə(r)
1.
1)b) ( distribute) repartir ( a domicilio)2) ( save) (liter) librar3)a) ( administer) \<\<blow/punch\>\> propinar, asestarb) ( issue) \<\<ultimatum/lecture/sermon\>\> dar*; \<\<warning\>\> hacer*; \<\<speech\>\> pronunciar; \<\<judgment\>\> dictar, pronunciar, emitirc) (produce, provide)he promised much, but delivered little — cumplió muy poco de lo mucho que había prometido
d) ( Sport) \<\<ball\>\> lanzar*e) ( in elections) (AmE) \<\<state\>\> ganar4) ( Med)
2.
vi1) ( Busn)2) ( produce the necessary) (colloq) cumplir[dɪ'lɪvǝ(r)]1. VT1) (=hand over) [+ goods] entregar (to a); [+ mail] repartir; [+ message] llevar, comunicarhe delivered me home safely — me acompañó hasta casa, me dejó en casa
he delivered the goods * — (fig) cumplió or hizo lo que se esperaba de él
3) (=give) [+ speech, verdict] pronunciar; [+ lecture] dar4) (=throw) [+ blow, punch] asestar, dar; [+ ball, missile] lanzar5) (=surrender, hand over) (also: deliver up, deliver over) entregar (to a)to deliver a town (up or over) into the hands of the enemy — entregar una ciudad al enemigo
to deliver o.s. up — entregarse (to a)
6) (Med) [+ baby] asistir en el parto deshe was delivered of a child — † frm dio a luz (a) un niño
7)to deliver o.s. of — frm [+ speech] pronunciar; [+ opinion] expresar; [+ remark] hacer (con solemnidad)
2. VI1) (Comm)2) * cumplir lo prometidothe match promised great things but didn't deliver — el partido prometía mucho, pero no estuvo a la altura de lo que se esperaba
* * *[dɪ'lɪvər, dɪ'lɪvə(r)]
1.
1)b) ( distribute) repartir ( a domicilio)2) ( save) (liter) librar3)a) ( administer) \<\<blow/punch\>\> propinar, asestarb) ( issue) \<\<ultimatum/lecture/sermon\>\> dar*; \<\<warning\>\> hacer*; \<\<speech\>\> pronunciar; \<\<judgment\>\> dictar, pronunciar, emitirc) (produce, provide)he promised much, but delivered little — cumplió muy poco de lo mucho que había prometido
d) ( Sport) \<\<ball\>\> lanzar*e) ( in elections) (AmE) \<\<state\>\> ganar4) ( Med)
2.
vi1) ( Busn)2) ( produce the necessary) (colloq) cumplir -
6 accoucheuse
-
7 matrona
-
8 accoucheuse
s.1 partera.2 comadrona, partera. -
9 Certified Nurse-Midwife
s.Matrona Diplomada, C.N.M., CNM, enfermera comadrona certificada. -
10 obstetrix
s.comadrona. -
11 sage femme
s.comadrona partera.
См. также в других словарях:
comadrona — sustantivo femenino 1. Mujer que por profesión se dedica a ayudar en el parto a las parturientas: ¡Traiga agua caliente!, dijo la comadrona … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
comadrona — {{#}}{{LM C41375}}{{〓}} {{[}}comadrona{{]}} ‹co·ma·dro·na› {{《}}▍ s.f.{{》}} Véase {{C09375}}{{上}}comadrón, comadrona{{下}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
comadrona — sustantivo femenino partera, comadre. * * * Sinónimos: ■ matrona, partera, comadre … Diccionario de sinónimos y antónimos
comadrona — f. Partera … Diccionario Castellano
Mestre Bimba — El hijo de Luiz Cândido Machado (un batuqueiro famoso del barrio batuque, «la lucha brava, con caídas, con la cual el sujeto lanzaba al otro al suelo») y María Martinha do Bonfim, Manuel nació en el «bairro do Engenho Velho, freguesia de Brotas» … Wikipedia Español
Marie Colinet — Nacimiento ca. 1560 Ginebra Fallecimiento … Wikipedia Español
Medicina en la Antigua Grecia — Probablemente inspirada en la medicina egipcia, la medicina en la Antigua Grecia se considera que se remonta a la época homérica, aunque verdaderamente no se desarrolló hasta el siglo V a. C. con Hipócrates. Médico tratando un paciente … Wikipedia Español
Topacio (telenovela) — Topacio Categoría Melodrama País originario Venezuela Canal RCTV Horario de transmisión Lunes a Sábado a las 9PM Transmisión … Wikipedia Español
partera — sustantivo femenino comadre, comadrona, matrona, profesora en partos. Comadrona, matrona y profesora en partos son títulos oficiales para ejercer esta profesión. * * * Sinónimos: ■ comadrona, matrona … Diccionario de sinónimos y antónimos
comadrón — {{#}}{{LM C09375}}{{〓}} {{SynC09602}} {{[}}comadrón{{]}}, {{[}}comadrona{{]}} ‹co·ma·drón, dro·na› {{《}}▍ s.{{》}} {{<}}1{{>}} Persona especializada en la asistencia a parturientas y legalmente autorizada para ello. {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Alexandros Papadiamantis — (4 de marzo de 1851 3 de enero de 1911) fue un escritor griego. Murió de neumonía. Su vida Papadiamantis nació en la isla de Skiathos, en la zona oeste del mar Egeo. La isla aparece notablemente en su obra. Su padre fue sacerdote. Se mudó a… … Wikipedia Español