-
1 Nebelhülle eines Kometen
-
2 Koma
* * *das Komacoma* * *Ko|ma ['koːma]nt -s, -s or -ta[-ta] (MED) comains Kóma fallen — to go or fall into a coma
* * *(a long-continuing unconscious state: He was in a coma for several days after the accident.) coma* * *Ko·ma1<-, -s>[ko:ma]f2. (in der Optik) comaKo·ma2<-s, -s o -ta>[ko:ma]nt comaim \Koma liegen to lie [or be] in a coma* * *das; Komas, Komas od. Komata (Med.) coma* * *im Koma liegen be in a coma* * *das; Komas, Komas od. Komata (Med.) coma -
3 Bewusstlosigkeit
f unconsciousness; (Koma) coma; in tiefer Bewusstlosigkeit in a deep state of unconsciousness, in a coma; aus seiner Bewusstlosigkeit erwachen come (a)round (Am. auch to) (again), regain consciousness; bis zur Bewusstlosigkeit umg. ad nauseam; bis zur Bewusstlosigkeit arbeiten / üben umg. work / practi|se (Am. -ce) to death; er hat mich bis zur Bewusstlosigkeit ausgefragt umg. he drove me mad with all his questions* * *die Bewusstlosigkeitblackout; senselessness; unconsciousness* * *Be|wụsst|lo|sig|keitf -, no plunconsciousnessbis zur Bewusstlosigkeit (inf) — ad nauseam
* * *Be·wusst·lo·sig·keitRR, Be·wußt·lo·sig·keitALT<->f kein pl unconsciousness* * *die; Bewusstlosigkeit: unconsciousnessbis zur Bewusstlosigkeit — (ugs.) ad nauseam
* * *in tiefer Bewusstlosigkeit in a deep state of unconsciousness, in a coma;aus seiner Bewusstlosigkeit erwachen come (a)round (US auch to) (again), regain consciousness;bis zur Bewusstlosigkeit umg ad nauseam;bis zur Bewusstlosigkeit arbeiten/üben umg work/practise (US -ce) to death;er hat mich bis zur Bewusstlosigkeit ausgefragt umg he drove me mad with all his questions* * *die; Bewusstlosigkeit: unconsciousnessbis zur Bewusstlosigkeit — (ugs.) ad nauseam
* * *f.unconsciousness n. -
4 Kometenkoma
f1. comet's coma2. cometary coma3. comet coma -
5 Koma
f <opt.astron> ■ coma; asymmetric optical aberrationn < bio> ■ coma; comatose condition; comatose state -
6 Koma
-
7 Besinnungslosigkeit
f; nur Sg.1. MED. unconsciousness2. umg., fig.: bis zur Besinnungslosigkeit sich betrinken: to oblivion; etw. wiederholen, üben: ad nauseam* * *Be|sịn|nungs|lo|sig|keitf -, no pl (lit)unconsciousness* * *Be·sin·nungs·lo·sig·keit<->f kein pl unconsciousnessdie Patientin befindet sich seit Wochen im Zustand der \Besinnungslosigkeit the patient has been in a coma for weeks* * *1. MED unconsciousness2. umg, fig:* * *f.unconsciousness n. -
8 Zuckerschock
Zu·cker·schockm MED diabetic coma, ketoacidosis -
9 bei Bewußtsein
(aware of oneself and one's surroundings; not asleep or in a coma or anaesthetized etc: The patient was conscious.) conscious -
10 Asymmetriefehler
m <opt.astron> ■ coma; asymmetric optical aberration -
11 Carus
m < bio> ■ carus; deep coma -
12 komafrei
<opt.astron> ■ coma free -
13 kometenschweifartiger Abbildungsfehler
m <opt.astron> ■ coma; asymmetric optical aberrationGerman-english technical dictionary > kometenschweifartiger Abbildungsfehler
-
14 tiefe Bewusstlosigkeit
die tiefe Bewusstlosigkeitcoma -
15 Besinnungslosigkeit
Be·sin·nungs·lo·sig·keit <-> f kein plunconsciousness;die Patientin befindet sich seit Wochen im Zustand der \Besinnungslosigkeit the patient has been in a coma for weeksDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Besinnungslosigkeit
-
16 Asymmetriefehler
m OPT&OPTRON coma aberrationDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > Asymmetriefehler
-
17 Koma
-
18 im Koma liegen
-
19 Koma
ncoma -
20 Suppenkoma
post-meal coma coll.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
coma — coma … Dictionnaire des rimes
COMA — Le coma est un état caractérisé par la perte de la conscience et par la perte plus ou moins complète des fonctions de relation: sensibilité et motricité. Cependant, certaines fonctions végétatives (qui entretiennent la nutrition) sont… … Encyclopédie Universelle
Coma — puede tener los siguientes significados: en medicina, coma (del griego κῶμα o κωμα sopor) es un estado severo de pérdida de consciencia. la coma [,] (del griego κόμμα corte) es un signo de puntuación. en matemáticas, al separador decimal entre… … Wikipedia Español
coma — m. neurol. Estado de sopor profundo debido a una alteración del sistema reticular activador ascendente. El paciente ha perdido la sensibilidad, la movilidad y se muestra inconsciente pero conserva las funciones vegetativas (respiración,… … Diccionario médico
coma — |ô| s. f. 1. Cabeleira. 2. Cabelo comprido. 3. Crina do cavalo. 4. Juba do leão. 5. Penas compridas que adornam a cabeça de certas aves. = PENACHO 6. Plumas do capacete. = PENACHO 7. Copa (do arvoredo). 8. [Astronomia] Cabeleira de cometa. 9. … … Dicionário da Língua Portuguesa
COMA — olim libertatis insigne, apud Gallos praesertim: unde Regalis capillitii ius priscis Francis, adeo celebre, apud Hottomannum, Francogalliae, c. 9. Aimoinum, de Gestis Francorum, l. 3. c. 61. etc. Certe omnes Galliae Reges usque ad Pippinum Caroli … Hofmann J. Lexicon universale
Coma I — es un grupo de galaxias disperso que recibe éste nombre por estar muchos de sus miembros en la constelación de Coma Berenices. Se halla a apenas 5 millones de parsecs de la galaxia elíptica M87, el miembro central del Cúmulo de Virgo, y parece… … Wikipedia Español
Coma — Пётр Рогуцкий лидер группы COMA во время концерта в Мегаклу … Википедия
coma — CÓMA, come, s.f. (fiz.) 1. Aberaţie a sistemelor optice care constă în apariţia unei imagini în formă de cometă. 2. Aberaţie a lentilelor electronice, caracterizată prin apariţia unei estompări spre periferia imaginii. – Din fr. coma. Trimis de… … Dicționar Român
coma — sustantivo masculino 1. (no contable) Pérdida de conciencia prolongada en que permanecen algunos enfermos graves: El accidentado estuvo un mes en estado de coma. sustantivo femenino 1. Signo ortográfico de puntuación que indica una separación o… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Coma — Verbrauchermärkte GmbH Co KG Rechtsform GmbH Co KG Gründung 1977 Sitz Meppen Mitarbeiter ca. 1.400 Website … Deutsch Wikipedia
