-
21 витютень
n1) gener. pigeon ramier, ramier2) ornit. colombe ramier (Columba palumbus, Palumbus palumbus), pigeon ramier (Columba palumbus, Palumbus palumbus), ramier (Columba palumbus, Palumbus palumbus) -
22 вяхирь
n1) gener. pigeon ramier, palombe (дикий голубь), ramier (дикий голубь)2) ornit. colombe ramier (Columba palumbus, Palumbus palumbus), pigeon ramier (Columba palumbus, Palumbus palumbus), ramier (Columba palumbus, Palumbus palumbus) -
23 Ringeltaube
-
24 Hohltaube
сущ.1) зоол. клинтух (Columba oenas)2) орнит. витютень (Columba palumbus, Palumbus palumbus), вяхирь (Columba palumbus, Palumbus palumbus) -
25 wood-pigeon
{'wud,pidʒin}
n див гълъб, гривяк (Columba palumbus)* * *{'wud,pijin} n див гълъб, гривяк (Columba palumbus).* * *n див гълъб;wood-pigeon; n див гълъб, гривяк (Columba palumbus).* * *n див гълъб, гривяк (columba palumbus) -
26 вяхирь
2) Biology: ring dove (Columba palumbus), wood pigeon (Columba palumbus)3) Zoology: ringdove (Columba palumbus), wood pigeon4) Makarov: wood dove5) Ornithology: cushat (Colwnba palumbus) -
27 colombe ramier
сущ.орнит. витютень (Columba palumbus, Palumbus palumbus), вяхирь (Columba palumbus, Palumbus palumbus) -
28 pigeon ramier
сущ.1) общ. витютень, вяхирь2) орнит. витютень (Columba palumbus, Palumbus palumbus), вяхирь (Columba palumbus, Palumbus palumbus) -
29 ramier
1. сущ.орнит. витютень (Columba palumbus, Palumbus palumbus), вяхирь (Columba palumbus, Palumbus palumbus)2. гл.1) общ. витютень, вяхирь (дикий голубь)2) стр. мелкая древесина -
30 Große Holztaube
сущ.орнит. витютень (Columba palumbus, Palumbus palumbus), вяхирь (Columba palumbus, Palumbus palumbus) -
31 Holztaube
сущ.орнит. витютень (Columba palumbus, Palumbus palumbus), вяхирь (Columba palumbus, Palumbus palumbus) -
32 Hohltaube
—1. LAT Columba oenas ( Linnaeus)2. RUS клинтух m3. ENG stock dove4. DEU Hohltaube f, Kleine Holztaube f5. FRA pigeon m colombin [blanc, bleu]1. LAT Columba palumbus ( Linnaeus) [Palumbus palumbus(Linnaeus)]2. RUS вяхирь m, витютень m3. ENG wood pigeon4. DEU Ringeltaube f, (große) Holztaube f, Hohltaube f, Waldtaube f5. FRA pigeon m ramier, ramier m, colombe f ramierFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Hohltaube
-
33 ring-dove
{'riŋdʌv}
n зоол. гривяк (Columbia palumbus)* * *{'rind^v} n зоол. гривяк (Columbia palumbus).* * *n див гълъб;ring-dove; n зоол. гривяк (Columbia palumbus).* * *n зоол. гривяк (columbia palumbus)* * *ring-dove[´riʃ¸dʌv] n зоол. гривяк Columba palumbus. -
34 pigeon
band-tailed pigeon полосатохвостый голубь, Columba fasciatablue rock pigeon сизый голубь, Columba liviacape pigeon капский буревестник, Daption capensiscarrier pigeon почтовый голубьdovecote pigeon полудомашний голубьfancy pigeon декоративный голубьferal pigeon одичавший голубьflying pigeon спортивный гоночный голубьfruit pigeons плодоядные голуби, Carpophagagreen pigeon зелёный плодоядный голубь, Treron; Crocopushoming pigeon почтовый голубьkelp pigeon клуша, Larus fuscuspassenger pigeon странствующий голубь, Ectopistes migratoriusred-billed pigeon красноклювый голубь, Columba flavirostrissea pigeon атлантический чистик, Cepphus gryllesnow pigeon снежный голубь, Columba leuconotaspeckled pigeon крапчатый голубь, Columba guineawhite-crowned pigeon белоголовый голубь, Columba leucocephalawild pigeon сизый голубь, Columba liviawood pigeon вяхирь, Columba palumbusEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > pigeon
-
35 ringdove
ˈrɪŋdʌv зоол. витютень, вяхирь( Columba palumbus) (зоология) витютень, вяхирь (Columba palumbus) ringdove зоол. вяхирь, витютеньБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ringdove
-
36 ring dove
1) Биология: вяхирь (Columba palumbus)2) Сельское хозяйство: витютень, припутень (Columba palumbus) -
37 wood-pigeon
Зоология: голубь дикий (Columba palumbus), голубь лесной (Columba palumbus) -
38 голубь дикий
Zoology: wood pigeon (Columba palumbus), wood-pigeon (Columba palumbus) -
39 голубь лесной
Zoology: stock dove, wood pigeon (Columba palumbus), wood-pigeon (Columba palumbus) -
40 Ringeltaube
f1. common wood pigeon [Columba palumbus]2. culver3. woodpigeon [Columba palumbus]
См. также в других словарях:
Columba palumbus — Pigeon ramier Pigeon ramier … Wikipédia en Français
Columba palumbus — Para otras acepciones de paloma torcaz véase Torcaza Paloma torcaz … Wikipedia Español
Columba palumbus — Ringeltaube Ringeltaube (Columba palumbus) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Columba palumbus — Dove Dove (d[u^]v), n. [OE. dove, duve, douve, AS. d[=u]fe; akin to OS. d[=u]ba, D. duif, OHG. t[=u]ba, G. taube, Icel. d[=u]fa, Sw. dufva, Dan. due, Goth. d[=u]b[=o]; perh. from the root of E. dive.] 1. (Zo[ o]l.) A pigeon of the genus {Columba} … The Collaborative International Dictionary of English
Columba palumbus — paprastasis keršulis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Columba palumbus; Palumbus palumbus angl. common woodpigeon vok. Ringeltaube, f rus. витютень, m; вяхирь, m pranc. pigeon ramier, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Columba palumbus — Queest Queest, n. [Cf. Icel. kvisa a kind of bird, kvistr a branch of a tree, and E. cushat.] (Zo[ o]l.) The European ringdove ({Columba palumbus}); the cushat. [Written also {quist}, {queeze}, {quice}, {queece}.] See {Ringdove}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Columba palumbus — Ringdove Ring dove , n. (Zo[ o]l.) A European wild pigeon ({Columba palumbus}) having a white crescent on each side of the neck, whence the name. Called also {wood pigeon}, and {cushat}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Columba palumbus — keršulis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Columba palumbus angl. Wood Pigeon vok. Ringeltaube … Paukščių anatomijos terminai
Columba palumbus — noun Eurasian pigeon with white patches on wings and neck • Syn: ↑wood pigeon, ↑ringdove, ↑cushat • Hypernyms: ↑pigeon • Member Holonyms: ↑Columba, ↑genus Columba … Useful english dictionary
Columba palumbus — … Википедия
Columba palumbus — Ringdue … Danske encyklopædi