-
1 coloring
tr['kʌlərɪŋ]1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL→ link=colouring colouring{n.• color s.m.• coloración s.f.• colorante s.m.• colorido s.m.BrE colouring 'kʌlərɪŋ mass noun1) ( of picture) colorido m; (before n)coloring book — libro m de or para colorear
2) ( of skin) color m, tono m; (of fur, plumage) colorido m3) ( food coloring) colorante m(US) ['kʌlǝrɪŋ]1.2.CPDcolouring book N — libro m (con dibujos) para colorear
* * *BrE colouring ['kʌlərɪŋ] mass noun1) ( of picture) colorido m; (before n)coloring book — libro m de or para colorear
2) ( of skin) color m, tono m; (of fur, plumage) colorido m3) ( food coloring) colorante m -
2 coloring
- coloring
- nокраска, придание цвета
- integral coloring
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
3 coloring
coloring окрашивать раскраска см. также color -
4 coloring
1. раскраска; окрашиваниеcoloring books — книги — раскраски
album for coloring — книжка — раскраска
2. красящее веществоcoloring matter — красящее вещество; краска
-
5 coloring
nounраскраска fАнглийский-русский словарь по теории вероятностей, статистике и комбинаторике > coloring
-
6 coloring
-
7 coloring
1. окраска; раскраска; прикрашиваниеcoloring matter — красящее вещество; краска
2. окрашивающий3. окрашивать; раскраскаСинонимический ряд:1. turning red (adj.) blushing; changing color; embarrassment; flushing; reddening; shame; turning red; turning scarlet; with burning cheeks2. exaggeration (noun) embellishment; embroidering; exaggeration; hyperbole; overstatement3. mask (noun) cloak; color; cover; disguise; disguisement; facade; face; false front; front; guise; mask; masquerade; muffler; pretense; pretext; put-on; semblance; show; veil; veneer; window dressing4. blushing (verb) blushing; flushing; glowing; mantling; reddening; rouging5. embroidering (verb) embellishing; embroidering; exaggerating; fudging; magnifying; overcharging; overdrawing; overstating; padding; stretching6. misrepresenting (verb) belying; confusing; distorting; falsifying; garbling; misrepresenting; misstating; perverting; twisting; warping; wrenching; wresting -
8 coloring
1) раскраска
2) красящий
3) окрашивающий
4) расцветка
5) расцвечивание
6) раскрашивание
– coloring agent
– coloring matter
– coloring test
– coloring vat
– protective coloring
-
9 coloring
1) окраска, окрашивание2) раскраска, расцветка3) красящий, окрашивающий4) раскрашивание, расцвечивание• -
10 coloring
окрашивающий; окраска; приукрашивающийcoloring matter — красящее вещество; краска
-
11 coloring
-
12 coloring
1) окраска, окрашивание• -
13 coloring
col·our·ing, AM col·oring[ˈkʌlərɪŋ]n no plartificial \colorings künstliche Färbemittel* * *(US) ['kʌlərɪŋ]n1) (= complexion) Gesichtsfarbe f, Teint m2) (= substance) Farbstoff m3) (= painting) Malen nt4) (= coloration) Farben pl* * *A s1. Färben n2. Farbe f, Färbemittel n3. Färbung f, Kolorit n, Farbe f, Farbgebung f4. Gesichtsfarbe f5. fig äußerer Anstrich, Schein m6. fig Schönfärberei f, Beschönigung f7. fig Färbung f, Tendenz fB adj Farb…:coloring book Malbuch n;coloring matter Farbstoff m* * *adj.färbend adj. n.Färbung -en f. -
14 coloring
разцветка; привидност;* * * -
15 coloring
сущ.;
амер.
1) красящее вещество (тж. coloring matter)
2) колорит Syn: color
3) окраска, раскраска, расцветка, цвет protective coloring Syn: coloration
4) чувство цвета (у художника)
5) цвет (лица, волос и т. п.) ∙ Syn: colouring n
1) pаскpаска, pасцветка, окpаска, protective ~ зоол., бот. покpовительственная, защитная окpаска;
2) колоpит, кpаски;
3) цвет лица, волос;
4) чувство кpасок, цвета (у художника)Большой англо-русский и русско-английский словарь > coloring
-
16 coloring
2) окрашивание; приобретение окраски; пигментация3) раскраска; раскрашивание4) придание тембра, окрашивание звука•- subtractive coloring -
17 coloring
2) окрашивание; приобретение окраски; пигментация3) раскраска; раскрашивание4) придание тембра, окрашивание звука•- subtractive coloringThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > coloring
-
18 coloring
окраска; окрашиваниеcoloring matter — красящее вещество; краска
-
19 coloring
n. het kleuren; pigment, pigmentatie, kleuring, het geven van een kleur→ colouring colouring/ -
20 coloring
См. также в других словарях:
Coloring — (or colouring, see spelling differences) can refer to: the color/colour, or the act of changing the color/colour of an object, The act of adding color/colour to the pages of a Coloring book graph coloring, in mathematics. hair coloring Ring tone … Wikipedia
Coloring — Col or*ing, n. 1. The act of applying color to; also, that which produces color. [1913 Webster] 2. Change of appearance as by addition of color; appearance; show; disguise; misrepresentation. [1913 Webster] Tell the whole story without coloring… … The Collaborative International Dictionary of English
coloring — late 14c., action of applying color, from prp. of COLOR (Cf. color) (v.). Figurative use by 1540s. Meaning way something is colored is early 15c. Coloring book is from 1931 … Etymology dictionary
coloring — (Amer.) col·or·ing || kÊŒlÉ™rɪŋ n. act of coloring; pigment; pigmentation, coloration (also colouring) color (Amer.) n. shade, tint, hue (also colour) v. add color, tint; distort, falsify (also colour) adj. using or having color (also colour) … English contemporary dictionary
Coloring — Coloring. См. Окрашивание. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
coloring — index connotation, context, implication (inference), overstatement Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
coloring — [kul′ər iŋ] n. 1. the act or art of applying colors 2. anything applied to impart color; pigment, dye, stain, etc. 3. a) the way a thing is naturally colored; coloration b) the effect created by a particular use of color 4. the color of the skin … English World dictionary
coloring — col|or|ing [ kʌlərıŋ ] noun * 1. ) uncount the color of someone s hair and skin: She has the same coloring as her brother. a ) the colors of an object, animal, or plant: a project on the protective coloring of butterflies 2. ) count or uncount a… … Usage of the words and phrases in modern English
coloring — /kul euhr ing/, n. 1. the act or method of applying color. 2. appearance as to color: healthy coloring. 3. a substance used to color something: food coloring made from vegetable dyes. 4. aspect or tone: The ethical coloring of the story balanced… … Universalium
coloring — Synonyms and related words: Klangfarbe, abstractionism, achromatism, acrylic painting, acting, affectation, affective meaning, appearance, attitudinizing, bearing, bloom, bluff, bluffing, blush, blushing, cast, cheating, chromatic, chromatism,… … Moby Thesaurus
coloring — col•or•ing [[t]ˈkʌl ər ɪŋ[/t]] n. 1) the act or method of applying color 2) appearance as to color: healthy coloring[/ex] 3) a substance used to color something: food coloring[/ex] 4) aspect or tone 5) specious appearance; show • Etymology:… … From formal English to slang