-
1 colored 1
[col·ored || 'kʌləd]◙ n. צבעוני, מי שממוצא מעורב, כהה עור, מי שעורו אינו לבן ואינו שחור (בלשון בוטה); (בלשון בוטה) כושי, שחום עור, שחור, מי שאינו מוגדר כלבן, (גם coloured) colored( Amer.) 2[col·ored || 'kʌləd]◙ adj. צבוע; צבעוני, ססגוני; בצבע-, שצבעו-; שחום עור, שאינו לבן (בלשון בוטה); (בלשון בוטה) ממוצא מעורב (גם coloured) -
2 colored
◙ (deruoloc םג) ברועמ אצוממ (הטוב ןושלב) ;(הטוב ןושלב) ןבל וניאש,רוע םוחש ;-ועבצש,-עבצב ;ינוגסס,ינועבצ ;עובצ◄◙ (deruoloc םג),ןבלכ רדגומ וניאש ימ,רוחש,רוע םוחש,ישוכ (הטוב ןושלב) ;(הטוב ןושלב) רוחש וניאו ןבל וניא ורועש ימ,רוע ההכ,ברועמ אצוממש ימ,ינועבצ◄ -
3 colored man
צבעוני; כושי* * *◙ ישוכ ;ינועבצ◄ -
4 colored person
צבעוני; כושי* * *◙ ישוכ ;ינועבצ◄ -
5 ash-colored
אפור, בצבע האפר* * *◙ רפאה עבצב,רופא◄ -
6 cream colored
◙ (deruoloc-maerc םג) טיוו-ףוא עבצ לעב,"ךלכולמ" ןבל עבצב ;םרק עבצב◄ -
7 flesh-colored
צבע הבשר* * *◙ רשבה עבצ◄ -
8 judas colored
◙ adj. אדום, שצבעו כצבע הדם (מכיוון שלפי המסורת הנוצרית, שערו וזקנו של יהודה איש קריות היו בצבע אדום)* * *◙ (םודא עבצב ויה תוירק שיא הדוהי לש ונקזו ורעש,תירצונה תרוסמה יפלש ןוויכמ) םדה עבצכ ועבצש,םודא◄ -
9 liver colored
◙ דבכה עבצכ ;דבכה עבצ ומכ ההכ םוח-םדמדא עבצ לעב ;םוח-םדמדא◄ -
10 multi-colored
רבגוני, ססגוני (עשיר בצבעים, מגוון)* * *◙ (ןווגמ,םיעבצב רישע) ינוגסס,ינוגבר◄ -
11 rose colored
ורוד, כצבע הורד* * *◙ דרוה עבצכ,דורו◄ -
12 rose-colored glasses
משקפיים ורודים (אופטימיות, נטייה לראות את הדברים באור חיובי)* * *◙ (יבויח רואב םירבדה תא תוארל הייטנ,תוימיטפוא) םידורו םייפקשמ◄ -
13 rust-colored
בצבע חלודה* * *◙ הדולח עבצב◄ -
14 self-colored
בעל צבע מקורי אחד* * *◙ דחא ירוקמ עבצ לעב◄ -
15 NAACP (National Association for the Advancement of Colored People)
◙ n. האגודה האמריקאית לקידום שחורי עורEnglish-Hebrew dictionary > NAACP (National Association for the Advancement of Colored People)
-
16 cream colored (Amer.)
בצבע קרם; בצבע לבן "מלוכלך",בעל צבע אוף-וויט (גם cream-coloured) -
17 liver colored (Amer.)
◙ adj. אדמדם-חום; בעל צבע אדמדם-חום כהה כמו צבע הכבד; כצבע הכבד -
18 coloured (Brit.)
[col·oured || 'kʌləd]◙ adj. צבוע; צבעוני, ססגוני; בצבע-, שצבעו-; שחום עור, שאינו לבן (בלשון בוטה); (בלשון בוטה) ממוצא מעורב (גם colored) -
19 cream coloured (Brit.)
◙ adj. בצבע קרם; בצבע לבן "מלוכלך", בעל צבע אוף-וויט (גם cream-colored)
См. также в других словарях:
Colored — Col ored, a. 1. Having color; tinged; dyed; painted; stained. [1913 Webster] The lime rod, colored as the glede. Chaucer. [1913 Webster] The colored rainbow arched wide. Spenser. [1913 Webster] 2. Specious; plausible; adorned so as to appear… … The Collaborative International Dictionary of English
-colored — [ kʌlərd ] suffix used with some adjectives and nouns to make adjectives describing what color something is: a dark colored skirt a building made of tan colored stone … Usage of the words and phrases in modern English
colored — [adj1] not white dyed, flushed, glowing, hued, shaded, stained, tinged, tinted, washed; concept 618 Ant. white colored [adj2] distorted angled, biased, false, falsified, jaundiced, misrepresented, one sided, partial, partisan, perverted,… … New thesaurus
colored — [kul′ərd] adj. 1. having color 2. of a (specified) color 3. of a group other than the Caucasoid 4. Old fashioned BLACK (adj. 2b) 5. [C ] in South Africa, of racially mixed parentage: in this sense, usually Coloured … English World dictionary
colored — index one sided, prejudicial, specious Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
colored — late 14c., pp. adj.; in reference to non white skin, 1610s; pp. adj. from COLOR (Cf. color) … Etymology dictionary
colored — I noun a United States term for Blacks that is now considered offensive • Syn: ↑colored person • Usage Domain: ↑archaism, ↑archaicism • Hypernyms: ↑Black, ↑Black person … Useful english dictionary
Colored — This article is about a term used for black people like African Americans. For the term used to describe an ethnic group in Southern Africa see Coloured. For other uses see Color (disambiguation). For the dc Talk song, see Colored People (song).… … Wikipedia
colored — col|ored1 [ kʌlərd ] adjective * 1. ) usually before noun red, green, blue, etc. rather than transparent or black or white: colored glass pieces of colored paper brightly colored: a woman wearing a brightly colored dress 2. ) colored hair has… … Usage of the words and phrases in modern English
colored — /kul euhrd/, adj. 1. having color. 2. Often Offensive. belonging wholly or in part to a race other than the white, esp. to the black race. 3. Often Offensive. pertaining to the black race. 4. influenced or biased: colored opinions. 5. specious;… … Universalium
Colored — Color Col or, v. t. [imp. & p. p. {Colored}; p. pr. & vb. n. {Coloring}.] [F. colorer.] 1. To change or alter the hue or tint of, by dyeing, staining, painting, etc.; to dye; to tinge; to paint; to stain. [1913 Webster] The rays, to speak… … The Collaborative International Dictionary of English