-
1 colored
tr['kʌləd]1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL→ link=coloured coloured{colored ['kʌlərd] adj1) : de color (dícese de los objetos)2) : de color, negro (dícese de las personas)adj.• colorado, -a adj.• coloreado, -a adj.
IBrE coloured 'kʌlərd, 'kʌləd adjective1) <walls/blouse> de color2) ( non-white) (often offensive) de color; ( in S Africa) mestizo3) ( biased) parcial
II
BrE coloured 'kʌlərd, 'kʌləd noun1) also Colored ( non-white) (often offensive) persona f de color; ( Cape Colored) ( in S Africa) persona f de color ( hijo de padres de distinta raza)2) coloreds pl ropa f de color(US) ['kʌlǝd]1. ADJ1) [pencils, glass, chalk, beads] de coloresbrightly coloured silks — sedas fpl de colores vivos
2) (=biased) parcial3) † (=black) [person] de color2. N1) † (=black) persona f de color2) (in South Africa) persona de padres racialmente mixtos3) coloureds (=clothes) ropa fsing de color* * *
IBrE coloured ['kʌlərd, 'kʌləd] adjective1) <walls/blouse> de color2) ( non-white) (often offensive) de color; ( in S Africa) mestizo3) ( biased) parcial
II
BrE coloured ['kʌlərd, 'kʌləd] noun1) also Colored ( non-white) (often offensive) persona f de color; ( Cape Colored) ( in S Africa) persona f de color ( hijo de padres de distinta raza)2) coloreds pl ropa f de color -
2 colored
-
3 colored
colored flareсигнальная цветная ракетаcolored smoke signalцветной дымовой сигнал -
4 colored
colored окрашивать цветной см. также color -
5 colored
1. окрашенный; цветнойadditively colored crystal — кристалл, окрашенный примесями
colored lithograph — цветная литография, хромолитография
2. окрашивать; цветнойСинонимический ряд:1. biased (adj.) biased; jaundiced; one-sided; partial; partisan; prejudiced; prepossessed; tendentious; unindifferent; unneutral2. endowed with color (adj.) colorful; endowed with color; flushed; glowing; hued; imbued; pigmented; reddened; tinged3. tampered with (adj.) corrupted; misrepresented; perverted; skewed; slanted; tampered with; twisted; warped4. treated with color (adj.) dyed; painted; shaded; stained; stippled; tinted; treated; treated with color5. blushed (verb) blushed; flushed; glowed; mantled; reddened; rouged6. embroidered (verb) embellished; embroidered; exaggerated; fudged; magnified; overcharged; overdrew/overdrawn; overstated; padded; stretched7. misrepresented (verb) belied; confused; distorted; falsified; garbled; misrepresented; misstated; perverted; twisted; warped; wrenched; wrested -
6 colored
Col·oured, AM Col·ored[ˈkʌləd, AM -ɚd]n* * *(US) ['kʌləd]1. adj1) bunt; fabric, walls also farbig2) (fig: biased) gefärbt; (= exaggerated) ausgeschmückt3) person, race farbig; (= of mixed blood) gemischtrassig2. nFarbige(r) mf; (of mixed blood) Mischling m* * *A adj1. farbig, bunt (beide auch fig), koloriert:colored pencil Bunt-, Farbstift m;colored photo Farbfoto n2. oft pej farbig:a colored man ein Farbiger;colored people Farbige3. fig gefärbt:a) beschönigtb) nicht objektiv, tendenziösc) beeinflusst:4. in Zusammensetzungen …farbig, …farbenB pl -o(und)reds, besonders koll -o(und)red s oft pej Farbige(r) m/f(m)col. abk1. collected2. collector3. college4. colony5. color (colour)6. colored (coloured)7. column* * *(US) adj.farbig adj. adj.gefärbt adj. -
7 -colored
-col·oured, AM -col·ored[ˈkʌləd, AM -ɚd]amber\-colored bernsteinfarbenchocolate\-colored schokoladenbraunflesh\-colored fleischfarbengold\-colored goldfarbenpeach\-colored pfirsichfarbigbrightly\-colored leuchtend buntmulti\-colored bunt, mehrfarbig* * *(US)adj sufyellow-/red-coloured — gelb/rot
straw-/dark-coloured — strohfarben/dunkel
-
8 -colored
amber-\-colored bernsteinfarben;chocolate-\-colored schokoladenbraun;flesh-\-colored fleischfarben;gold-\-colored goldfarben;peach-\-colored pfirsichfarbig;brightly-\-colored leuchtend bunt;multi-\-colored bunt, mehrfarbig -
9 colored
1) радужный
2) расцвеченный
3) цветной
4) окрашенный
– colored braiding
– colored cement
– colored glass
– colored halo
– colored lamp
– colored paper -
10 -colored
BrE - coloured ˌkʌlərd, 'kʌləd suffixslate-colored/coral-colored — de color pizarra/coral
(US) [ˌkʌlǝd]ADJ (ending in compounds)rust-coloured — de color de herrumbre, color herrumbre
* * *BrE - coloured [ˌkʌlərd, 'kʌləd] suffixslate-colored/coral-colored — de color pizarra/coral
-
11 colored
цветной имя прилагательное:раскрашенный (colored, coloured)крашеный (painted, dyed, colored, coloured) -
12 colored
окрасил; окрашенный; цветной; приукрасил -
13 colored
цветной; окрашенный -
14 colored
------------------------------------------------------------[English Word] colored[Swahili Word] -a rangi[Part of Speech] adjective[Derived Language] Hindi[English Example] black tea (without milk)[Swahili Example] chai ya rangi------------------------------------------------------------[English Word] colored[Swahili Word] -enye rangi[Part of Speech] adjective[Derived Word] ind[Swahili Definition] enye rangi, enye kugeuzwa[English Example] red (black) pigment/dye.[Swahili Example] rangi nyekundu (nyeusi)------------------------------------------------------------[English Word] colored[Swahili Word] painti[Part of Speech] adjective[Derived Word] eng------------------------------------------------------------[English Word] colored[Swahili Word] -enye rangi[Part of Speech] adjective[Related Words] -enye------------------------------------------------------------ -
15 Colored
col·oured, col·ored, Col·ored1) ( having colour) farbig, bunt;\Colored drawing Farbzeichnung f;\Colored ink farbige Tinte;\Colored population Mischlinge pl2. Col·oured, (Am) Col·ored [ʼkʌləd, Am -ɚd] n -
16 colored
col·oured, col·ored, Col·ored1) ( having colour) farbig, bunt;\colored drawing Farbzeichnung f;\colored ink farbige Tinte;\colored population Mischlinge pl2. Col·oured, (Am) Col·ored [ʼkʌləd, Am -ɚd] n -
17 colored
прил.;
амер.
1) цветной colored print
2) окрашенный, раскрашенный
3) красочный
4) цветной (о неграх, мулатах) Syn: swarthy ∙ Syn: coloured a
1) окpашенный, pаскpашенный;
2) цветной -
18 colored 1
[col·ored || 'kʌləd]◙ n. צבעוני, מי שממוצא מעורב, כהה עור, מי שעורו אינו לבן ואינו שחור (בלשון בוטה); (בלשון בוטה) כושי, שחום עור, שחור, מי שאינו מוגדר כלבן, (גם coloured) colored( Amer.) 2[col·ored || 'kʌləd]◙ adj. צבוע; צבעוני, ססגוני; בצבע-, שצבעו-; שחום עור, שאינו לבן (בלשון בוטה); (בלשון בוטה) ממוצא מעורב (גם coloured) -
19 colored
-
20 colored
См. также в других словарях:
Colored — Col ored, a. 1. Having color; tinged; dyed; painted; stained. [1913 Webster] The lime rod, colored as the glede. Chaucer. [1913 Webster] The colored rainbow arched wide. Spenser. [1913 Webster] 2. Specious; plausible; adorned so as to appear… … The Collaborative International Dictionary of English
-colored — [ kʌlərd ] suffix used with some adjectives and nouns to make adjectives describing what color something is: a dark colored skirt a building made of tan colored stone … Usage of the words and phrases in modern English
colored — [adj1] not white dyed, flushed, glowing, hued, shaded, stained, tinged, tinted, washed; concept 618 Ant. white colored [adj2] distorted angled, biased, false, falsified, jaundiced, misrepresented, one sided, partial, partisan, perverted,… … New thesaurus
colored — [kul′ərd] adj. 1. having color 2. of a (specified) color 3. of a group other than the Caucasoid 4. Old fashioned BLACK (adj. 2b) 5. [C ] in South Africa, of racially mixed parentage: in this sense, usually Coloured … English World dictionary
colored — index one sided, prejudicial, specious Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
colored — late 14c., pp. adj.; in reference to non white skin, 1610s; pp. adj. from COLOR (Cf. color) … Etymology dictionary
colored — I noun a United States term for Blacks that is now considered offensive • Syn: ↑colored person • Usage Domain: ↑archaism, ↑archaicism • Hypernyms: ↑Black, ↑Black person … Useful english dictionary
Colored — This article is about a term used for black people like African Americans. For the term used to describe an ethnic group in Southern Africa see Coloured. For other uses see Color (disambiguation). For the dc Talk song, see Colored People (song).… … Wikipedia
colored — col|ored1 [ kʌlərd ] adjective * 1. ) usually before noun red, green, blue, etc. rather than transparent or black or white: colored glass pieces of colored paper brightly colored: a woman wearing a brightly colored dress 2. ) colored hair has… … Usage of the words and phrases in modern English
colored — /kul euhrd/, adj. 1. having color. 2. Often Offensive. belonging wholly or in part to a race other than the white, esp. to the black race. 3. Often Offensive. pertaining to the black race. 4. influenced or biased: colored opinions. 5. specious;… … Universalium
Colored — Color Col or, v. t. [imp. & p. p. {Colored}; p. pr. & vb. n. {Coloring}.] [F. colorer.] 1. To change or alter the hue or tint of, by dyeing, staining, painting, etc.; to dye; to tinge; to paint; to stain. [1913 Webster] The rays, to speak… … The Collaborative International Dictionary of English