-
81 zich scheel + глагол + aan: очень сильно, очень много
ncolloq. scheel (zich scheel betalen aan - î÷åíü ìíîãî ïôàòèòü çà ÷òî-ô.)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > zich scheel + глагол + aan: очень сильно, очень много
-
82 Амстердам
-
83 Весьма формальный язык
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > Весьма формальный язык
-
84 До скорого! Пока!
prepos.colloq. tot kijk!Russisch-Nederlands Universal Dictionary > До скорого! Пока!
-
85 Жареная во фритюре треска
adjcolloq. kibbelingen (Голландское народное блюдо, продается на маленьких рынках выходного дня)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > Жареная во фритюре треска
-
86 Натворил же он дел!
vcolloq. Hij heeft er een janboel van gemaakt!, Hij heeft er een potje van gemaakt!Russisch-Nederlands Universal Dictionary > Натворил же он дел!
-
87 Ничего страшного
advcolloq. Het geeft niet (bv.: "Ging ik op uw teen staan? Sorry." - "(Het) geeft niet") -
88 Ну и заварил он кашу!
part.colloq. Hij heeft er een janboel van gemaakt!, Hij heeft er een potje van gemaakt!Russisch-Nederlands Universal Dictionary > Ну и заварил он кашу!
-
89 Он все напутал!
ncolloq. Hij heeft er een potje van gemaakt!, Hij heeft er een janboel van gemaakt! -
90 Он работал, спустя рукава...
nRussisch-Nederlands Universal Dictionary > Он работал, спустя рукава...
-
91 Пара пустяков!
ncolloq. 4 Dat is kat in bakkie!, Dat is kat in bakie! -
92 Проще простого!
advcolloq. 4 Dat is kat in bakkie!, Dat is kat in bakie! -
93 Роттердам
-
94 Сириус
-
95 У нас есть ещё целый час .
ncolloq. (в запасе) 4 Wij hebben nog een dik uur., (в запасе) Wij hebben nog een dikke uur.Russisch-Nederlands Universal Dictionary > У нас есть ещё целый час .
-
96 Убираться вон
vcolloq. opdonderen (Donder op! - Âîí óáèðàéñà!) -
97 Удачи!
ncolloq. sterkte ermee (Голландцы иногда атк говорят "Удачи!") -
98 Хреново!
ncolloq. Klote (Hoe ging je tentamen? - Klote! - Íó êàê òû ñäàô éêçàìåí? - Õðåíîâî!) -
99 Это пара пустяков!
ncolloq. 4 Dat is kat in bakkie!, Dat is kat in bakie!Russisch-Nederlands Universal Dictionary > Это пара пустяков!
-
100 Это проще простого!
ncolloq. 4 Dat is kat in bakkie!, Dat is kat in bakie!Russisch-Nederlands Universal Dictionary > Это проще простого!
См. также в других словарях:
colloq — abbrev. 1. colloquial 2. colloquialism * * * … Universalium
colloq — abbrev. 1. colloquial 2. colloquialism … English World dictionary
colloq. — 1. colloquial. 2. colloquialism. 3. colloquially. * * * colloq., 1. colloquial. 2. colloquialism. 3. colloquially … Useful english dictionary
colloq — abbreviation colloquial … New Collegiate Dictionary
colloq. — 1. colloquial. 2. colloquialism. 3. colloquially. * * * … Universalium
colloq. — abbr. colloquial, colloquialism … Dictionary of abbreviations
colloq. — 1) colloquial 2) colloquialism 3) colloquially … From formal English to slang
colloq. — 1. colloquial. 2. colloquialism. 3. colloquially …
specs — (colloq.) see spectacles * * * [speks] see spectacles (colloq.) … Combinatory dictionary
hash. — (colloq.) (AE) (d; intr.) to hash. over (to hash. over a question; to discuss ) … Combinatory dictionary
slick shift — (colloq.) (AE) to operate a slick shift … Combinatory dictionary