Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

collegium

  • 1 collegium

    collegium (conlegium), ii, n. [st2]1 [-] état de gens qui sont collègues, communauté de fonctions. [st2]2 [-] collège, association, corps, compagnie, confrérie.
    * * *
    collegium (conlegium), ii, n. [st2]1 [-] état de gens qui sont collègues, communauté de fonctions. [st2]2 [-] collège, association, corps, compagnie, confrérie.
    * * *
        Collegium. Cic. College, Compaignie, Assemblee, Congregation.
    \
        Adhibere collegium. Cic. Appeler, Faire venir.
    \
        In collegium cooptare. Cic. Eslire et bailler place à aucun en un college.
    \
        Collegium naturae. Plin. Alliance naturelle, Societé.

    Dictionarium latinogallicum > collegium

  • 2 collegium

    collegium collegium, i n общество, союз

    Латинско-русский словарь > collegium

  • 3 collegium

    collegium collegium, i n товарищество

    Латинско-русский словарь > collegium

  • 4 collegium

    collēgĭum ( conl-); in inscrr. sometimes corrupted COLLEGIVS, ii, m., Inscr. Orell. 2413; 4101 al.), ii, n. [collega].
    I.
    Abstr., the connection of associates, colleagues, etc., colleagueship (rare):

    ita, quae nostra officia fuerunt, pro collegio et pro propinquitate et vivo et mortuo ei praestitimus,

    Serv. ad Cic. Fam. 4, 12, 3:

    Decium, expertum mihi concordi collegio virum, mecum consulem faciatis,

    Liv. 10, 13. 13; so id. 22, 3, and 24, 6:

    magister equitum ex collegio prioris anni,

    id. 4, 17, 9; so id. 5, 18, 2; cf. Plin. 7, 12, 10, § 54; Tac. A. 3, 31; id. H. 1, 52 fin.:

    P. Decius consul per tot collegia expertus,

    Liv. 10, 26, 2.—
    B.
    Trop.:

    auxiliatur (noctuis) accipiter conlegio quodam naturae,

    association, partnership, Plin. 10, 17, 19, § 39; Manil. 2, 161.—
    II.
    Concr., persons united by the same office or calling, or living by some common rules, a college, guild, corporation, society, union, company, fraternity: hetairia, sunarchia (so most freq.):

    nulla (erat) Romae societas vectigalium, nullum collegium aut concilium, etc.,

    Cic. Sest. 14, 32:

    tribunorum plebis,

    id. Verr. 2, 2, 41, § 100; Suet. Caes. 23:

    praetorum,

    Cic. Off. 3, 20, 80:

    pontificum,

    Caes. B. C. 1, 72; Liv. 31, 9, 8:

    sacerdotum,

    Suet. Calig. 16:

    Flavialium,

    id. Dom. 4:

    augurum,

    Cic. Brut. 1, 1 al.:

    mercatorum,

    Liv. 2, 27, 5:

    Mercurialium,

    Cic. Q. Fr. 2, 5, 2:

    aerariūm fabrūm,

    Plin. 34, 1, 1, § 1:

    poëtarum,

    Val. Max. 3, 7, 11:

    ambubaiarum,

    Hor. S. 1, 2, 1 et saep.: tribuni... pro collegio pronuntiant, in the name of the ( tribunitial) college, Liv. 4, 26, 9; cf. id. 44, 12, and ex collegii sententiā, id. 53, 7.

    Lewis & Short latin dictionary > collegium

  • 5 collegium

    collēgium, ī n. [ collega ]
    1) товарищество, совместная государственная служба (concors L; consulatūs VP)
    2) общность, взаимопомощь, сотрудничество (c. quoddam naturae PM)
    3) коллегия, корпорация, содружество, общество, братство (augurum, tribunorum C); профессиональное объединение (mercatorum L; pistorum, fabrorum Dig)

    Латинско-русский словарь > collegium

  • 6 collegium

    1. collēgium, ī, n. (2. colligo), die Unterstützung, Fulg. myth. 1. praef. p. 17 M. (= p. 9, 17 H.).
    ————————
    2. collēgium, ī, n. (collega), das Kollegium, I) abstr., die Verbindung der Amtsgenossen, die Kollegenschaft, Amtsgenossenschaft, Amtsgemeinschaft, c. concors, Liv.: c. consulatus, Vell.: c. prioris anni, Liv.: Caesaris (eines Cäsaren), Tac.: u. P. Decius consul per tot collegia expertus, Liv. – Bildl., die Genossenschaft, Gemeinschaft, c. quoddam naturae, Plin. 10, 39; u. so Manil. 2, 161. Prud. cath. 10, 36. – II) konkr., die durch gleiche Zwecke vereinigten Personen: a) im Amte: α) im Magistrate, das Kollegium, Gesamtamt, c. praetorum, tribunorum plebis, Cic.: quaestorum, Suet.: unus e collegio, Suet.: collegium coit (versammelt sich) de alqa re, Cic.: u. appellare collegium (tribunorum plebis), Liv.: pro collegio pronuntiare, Liv.: ex collegii sententia pronuntiare, Liv.: pro collegio decemvirorum imperari, Liv. – β) im Priesteramte, c. sacerdotum, Cic.: c. pontificum, Cic.: c. augurum, Cic.: sacerdotii amplissimi collegium, Cic.: ex amplissimo collegio decemvirali sacerdotes, Cic.: summorum collegiorum sacerdotes, Suet.: cooptare alqm in collegium, Cic.: pro collegio decernere od. iubere m. Akk. u. Infin., Gell. u. Liv. – b) im offentl. u. bürgerl. Leben, eine vom Staate anerkannte Korporation, α) eine religiöse Brüderschaft, c. Capitolinorum, Cic. u. Liv.: Flavialium, Suet.: Arvalium, Augustalium, Silvani, Inscr.:
    ————
    Minervae (Dat.) collegium instituere, Suet. – β) polit. Verein, Genossenschaft, Klub, oft zur Verschleierung polit. Zwecke dienend, collegia, non ea solum, quae senatus sustulerat restituta, sed innumerabilia quaedam nova ex omni faece urbis ac servitio constituta, Cic.: collegia praeter antiqua et legitima dissolvere, Suet.: cuncta collegia praeter antiquitus constituta dissolvere, Suet.: plurimae factiones, titulo collegi novi, ad nullius non facinoris societatem coibant, Suet. – γ) bürgerl. Genossenschaft, Zunft, Innung, Gilde, v. Kaufleuten u. Handwerkern, mercatorum, Liv.: Mercurialium, Cic.: aerariorum, fabrûm, figulorum, Plin.: fabrorum, ICt.: ferrariorum, Inscr.: pictorum et naviculariorum, ICt.: v. Künstlern u. Musikanten, scaenicorum Flavianorum, Inscr.: aëneatorum, Inscr.: tibicinum, symphoniacorum, Inscr. – so auch coll. aquae, die Brunnengenossenschaft der Walker, Inscr. v. Marini act. fratr. arv. p. 70. lin. 3 (Corp. inscr. Lat. 6, 10298, 3). – δ) übh. der Verein, die Truppe, Bande, poëtarum, Akademie, Val. Max. 3, 7, 11: collegia ambubaiarum (mit scherzh. Anspielung auf das collegium tibicinum), Hor. sat. 2, 1, 1: latronum, Apul. met. 4, 15. Vgl. übh. Kornemann in Pauly-Wissowa Realenzykl. IV, 386 ff. – In guten Inschrn. oft Schreibung conlegium, zB. Corp. inscr. Lat. 1, 1107; vgl. Mommsen Ephem. epigr. 1, 79 sq. – In Inschrn. vulg. Nbf. collegius, zB. Act. fratr.
    ————
    arv. a. 81. lin. 27. 34. 39. Corp. inscr. Lat. 6, 9316 u. 10418; 8, 1878 u. ö.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > collegium

  • 7 collegium [2]

    2. collēgium, ī, n. (collega), das Kollegium, I) abstr., die Verbindung der Amtsgenossen, die Kollegenschaft, Amtsgenossenschaft, Amtsgemeinschaft, c. concors, Liv.: c. consulatus, Vell.: c. prioris anni, Liv.: Caesaris (eines Cäsaren), Tac.: u. P. Decius consul per tot collegia expertus, Liv. – Bildl., die Genossenschaft, Gemeinschaft, c. quoddam naturae, Plin. 10, 39; u. so Manil. 2, 161. Prud. cath. 10, 36. – II) konkr., die durch gleiche Zwecke vereinigten Personen: a) im Amte: α) im Magistrate, das Kollegium, Gesamtamt, c. praetorum, tribunorum plebis, Cic.: quaestorum, Suet.: unus e collegio, Suet.: collegium coit (versammelt sich) de alqa re, Cic.: u. appellare collegium (tribunorum plebis), Liv.: pro collegio pronuntiare, Liv.: ex collegii sententia pronuntiare, Liv.: pro collegio decemvirorum imperari, Liv. – β) im Priesteramte, c. sacerdotum, Cic.: c. pontificum, Cic.: c. augurum, Cic.: sacerdotii amplissimi collegium, Cic.: ex amplissimo collegio decemvirali sacerdotes, Cic.: summorum collegiorum sacerdotes, Suet.: cooptare alqm in collegium, Cic.: pro collegio decernere od. iubere m. Akk. u. Infin., Gell. u. Liv. – b) im offentl. u. bürgerl. Leben, eine vom Staate anerkannte Korporation, α) eine religiöse Brüderschaft, c. Capitolinorum, Cic. u. Liv.: Flavialium, Suet.: Arvalium, Augustalium, Silvani, Inscr.: Minervae (Dat.) collegium instituere, Suet. – β) polit. Verein, Genossenschaft, Klub, oft zur Verschleierung polit. Zwecke dienend, collegia, non ea solum, quae senatus sustulerat restituta, sed innumerabilia quaedam nova ex omni faece urbis ac servitio constituta, Cic.: collegia praeter antiqua et legitima dissolvere, Suet.: cuncta collegia praeter antiquitus constituta dissolvere, Suet.: plurimae factiones, titulo collegi novi, ad nullius non facinoris societatem coibant, Suet. – γ) bürgerl. Genossenschaft, Zunft, Innung, Gilde, v. Kaufleuten u. Handwerkern, mercatorum, Liv.: Mercurialium, Cic.: aerariorum, fabrûm, figulorum, Plin.: fabrorum, ICt.: ferrariorum, Inscr.: pictorum et naviculariorum, ICt.: v. Künstlern u. Musikanten, scaenicorum Flavianorum, Inscr.: aëneatorum, Inscr.: tibicinum, symphoniacorum, Inscr. – so auch coll. aquae, die Brunnengenossenschaft der Walker, Inscr. v. Marini act. fratr. arv. p. 70. lin. 3 (Corp. inscr. Lat. 6, 10298, 3). – δ) übh. der Verein, die Truppe, Bande, poëtarum, Akademie, Val. Max. 3, 7, 11: collegia ambubaiarum (mit scherzh. Anspielung auf das collegium tibicinum), Hor. sat. 2, 1, 1: latronum, Apul. met. 4, 15. Vgl. übh. Kornemann in Pauly-Wissowa Realenzykl. IV, 386 ff. – / In guten Inschrn. oft Schreibung conlegium, zB. Corp. inscr. Lat. 1, 1107; vgl. Mommsen Ephem. epigr. 1, 79 sq. – In Inschrn. vulg. Nbf. collegius, zB. Act. fratr. arv. a. 81. lin. 27. 34. 39. Corp. inscr. Lat. 6, 9316 u. 10418; 8, 1878 u. ö.

    lateinisch-deutsches > collegium [2]

  • 8 collegium [1]

    1. collēgium, ī, n. (2. colligo), die Unterstützung, Fulg. myth. 1. praef. p. 17 M. (= p. 9, 17 H.).

    lateinisch-deutsches > collegium [1]

  • 9 collegium

    собрание лиц для известной цели, в особ. союз лиц, которые все вместе представляют т. н. юридическое лицо; общество, корпорация, учреждение (tit D. 47, 22. 1. 85. D. 50, 16), цех ремесленников: coll. pistorum, fabrorum, naviculariorum (1. 1 D. 3, 4. 1. 93 § 4 D. 32).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > collegium

  • 10 collegium

    I
    college/board (priests); corporation; brotherhood/guild/company/society/school
    II
    college, school

    Latin-English dictionary > collegium

  • 11 collegium

    ,ii n
    товарищество, общество, союз

    Latin-Russian dictionary > collegium

  • 12 collegium

    , i n
      товарищество, общество, союз

    Dictionary Latin-Russian new > collegium

  • 13 Tres faciunt collegium

    Трое составляют коллегию.
    Положение римского права, сформулированное в "Дигестах" (XXCCVII, 56, 16), собрании отрывков из римских классических юристов, составляющих одну из трех частей свода римского права (Corpus Juris civilis), изданного при византийском императоре Юстиниане (VI в. н. э.): Neratius Priscus tres facere existimat collegium, et hoc magis sequendum est "Нератий Приск говорит, что достаточно трех членов для действительности присутствия, и этому надлежит следовать".
    Немецкий юрист Савиньи (1779-1861) говорит в своей книге "Система современного римского права", что "немногие из правил римского права получили такое распространение вне юридического круга, как это".
    "Величественный жест" существует только в твоем воображении, а вот то, то в обоих твоих письмах ко мне, которые я показал Энгельсу, Вольфу и моей жене, по их единогласному мнению, чувствуется некоторое замешательство из-за мерзкой брошюры Фогта ["Мой процесс против "Allgemeine Zeitung" ], - это, по-видимому, несомненно, если только tres faciunt collegium. (К. Маркс - Фердинанду Лассалю, 3.III 1860.)
    Мы о многом переговорим. Если Ворцель намерен подарить меня своим присутствием, тем лучше - tres faciunt collegium. (А. И. Герцен - В. Линтону, 27. (15.) 1855.)
    Даже сенат, по крайней мере по делу Ефимова 1869 г. за № 613, высказал, что для понятия сообщества необходимо число не менее трех человек; есть старый афоризм - tres faciunt collegium. (В. Д. Спасович, Речь в защиту подсудимого В. Н. Щепкина.)
    Предстояло совещание, серьезное и деловое, в котором мог принимать участие всякий, независимо от места и личных отношений, а потому не пригласить ли Наталью Гавриловну? Tres faciunt collegium - сказал я весело. (А. П. Чехов, Жена.)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Tres faciunt collegium

  • 14 conlēgium or collēgium

        conlēgium or collēgium ī, n    [conlega], association in office, colleagueship: expertus mihi concordi collegio vir, L.: consul per tot collegia expertus, L.—An official body, association, board, bench, college, guild, corporation, society, union, company: censorum: praetorum: pontificum: augurum: mercatorum, L.: ambubaiarum, H.: tribuni... pro collegio pronuntiant, in the name of the body, L.

    Latin-English dictionary > conlēgium or collēgium

  • 15 tres faciunt collegium

       tres ya forman colegio; tres ya forman corporación
       ◘ El emperador Justiniano mandó hacer una compilación de las normas jurídicas ( Corpus Juris Civilis). En el segundo tomo dice: Neratius Priscus tres faciunt existimat collegium (como sostiene Neratius Piscus, tres hacen colegio). Con ello se indica que para formar una sociedad, colegio o corporación, se necesita la presencia de por lo menos tres personas. Desde la Edad Media, para que un profesor o docente pudiera dar una clase en la universidad tenía que tener por lo menos dos oyentes, de modo que el docente + dos estudiantes formaban un colegio de tres.

    Locuciones latinas > tres faciunt collegium

  • 16 Tres faciunt collegium

    трое составляют коллегию (собрание)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Tres faciunt collegium

  • 17 conlegium

    collēgĭum ( conl-); in inscrr. sometimes corrupted COLLEGIVS, ii, m., Inscr. Orell. 2413; 4101 al.), ii, n. [collega].
    I.
    Abstr., the connection of associates, colleagues, etc., colleagueship (rare):

    ita, quae nostra officia fuerunt, pro collegio et pro propinquitate et vivo et mortuo ei praestitimus,

    Serv. ad Cic. Fam. 4, 12, 3:

    Decium, expertum mihi concordi collegio virum, mecum consulem faciatis,

    Liv. 10, 13. 13; so id. 22, 3, and 24, 6:

    magister equitum ex collegio prioris anni,

    id. 4, 17, 9; so id. 5, 18, 2; cf. Plin. 7, 12, 10, § 54; Tac. A. 3, 31; id. H. 1, 52 fin.:

    P. Decius consul per tot collegia expertus,

    Liv. 10, 26, 2.—
    B.
    Trop.:

    auxiliatur (noctuis) accipiter conlegio quodam naturae,

    association, partnership, Plin. 10, 17, 19, § 39; Manil. 2, 161.—
    II.
    Concr., persons united by the same office or calling, or living by some common rules, a college, guild, corporation, society, union, company, fraternity: hetairia, sunarchia (so most freq.):

    nulla (erat) Romae societas vectigalium, nullum collegium aut concilium, etc.,

    Cic. Sest. 14, 32:

    tribunorum plebis,

    id. Verr. 2, 2, 41, § 100; Suet. Caes. 23:

    praetorum,

    Cic. Off. 3, 20, 80:

    pontificum,

    Caes. B. C. 1, 72; Liv. 31, 9, 8:

    sacerdotum,

    Suet. Calig. 16:

    Flavialium,

    id. Dom. 4:

    augurum,

    Cic. Brut. 1, 1 al.:

    mercatorum,

    Liv. 2, 27, 5:

    Mercurialium,

    Cic. Q. Fr. 2, 5, 2:

    aerariūm fabrūm,

    Plin. 34, 1, 1, § 1:

    poëtarum,

    Val. Max. 3, 7, 11:

    ambubaiarum,

    Hor. S. 1, 2, 1 et saep.: tribuni... pro collegio pronuntiant, in the name of the ( tribunitial) college, Liv. 4, 26, 9; cf. id. 44, 12, and ex collegii sententiā, id. 53, 7.

    Lewis & Short latin dictionary > conlegium

  • 18 sodalicium

    (collegium), общeство, братство, коллегия (1. 1 pr. eod. cp. Plinius Ер. 10. 42, 43).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > sodalicium

  • 19 amplus

    amplus, a, um, Adi. m. Compar. u. Superl., umfangreich, weit, geräumig, ansehnlich, groß (Ggstz. exiguus, parvus), I) eig.: a) dem äußern Umfange, dem innern Raume nach, cella, Varr. fr.: curia, domus, Cic.: cubiculum amplum, amplissimum, Plin. ep.: corpore amplo et robusto, Suet.: amplissimi corporis (canis), Col.: quanto est res amplior et quo latior est, Lucr. – v. leb. Wesen, amplus, rubicundo colore et spectu protervo ferox, Pacuv. tr. 147: ampla capra (Ggstz. parva), Varr. r.r. 2, 1, 14: ampla sus (Ggstz. exilis), ibid. 2, 4, 4: species barbarae mulieris humanā amplior, Suet. Claud. 1, 2. – b) viel umfassend an Zahl, Menge, Höhe, Länge, Zeitdauer usw., wie unser groß, ansehnlich, reichlich, bedeutend, ausgedehnt, ausgebreitet, pecunia amplissima, Cic.: ampliores copiae, Caes.: amplior exercitus, Suet.: numerus amplior, Sall.: amplissima dies horarum quindecim, der längste Tag, Plin. – Auch im Compar. neutr. amplius subst. (nicht zu verwechseln mit dem Adv. amplius, w.s.), mehr, Größeres, non daturus sum amplius, Cic.: imponebat amplius, quam ferre possent, Cic.: u.m. folg. Genet., noch mehr, nescio an amplius negotii mihi contrahatur, Cic. – II) übtr.: a) übh. intensiv, dem Umfang nach, groß, bedeutend, occasio, Cic.: amplior potentia, Plin.: amplissimi effectus, Plin. – od. der innern Kraft nach, stark, mächtig, heftig, amplior morbus, Ter.: pro viribus amplis, ihrer Gewaltkraft gemäß, Lucr.: ampla spes, Sall.: irae ampliores, Ter.: hominum clamor, tubarum sonus... amplior quam editur resonare solet, Iustin. – b) groß dem äußern Glanze od. dem innern Gehalte nach, großartig, glänzend, herrlich, glanzvoll, ehrenvoll, praemia, Cic.: res gestae, Cic.: funus, triumphus, Nep.: amplissima verba, Cic.: u. so amplum est, »es ist ehrenvoll«, Liv.: amplum Tuscis ratus, für die Tusker darin eine Ehre findend, Liv.: quia tibi amplum et gloriosum esse censes, Liv. – c) groß der Geltung bei andern u. der äußern hohen Stellung nach, hoch, hochgestellt, hochgeehrt, angesehen, in hohem Ansehen stehend, ausgezeichnet, homo virtute cognitā et spectatā fide amplissimus, Cic.: amplae et honestae familiae, Cic.: amplissimo genere natus, Caes.: amplissimi cives, Caes.: amplissimi viri (Ggstz. homines humiles), Balb. et Opp. in Cic. ep.: subst., cuiusque aetatis amplissimi, die Angesehensten, Caes. – neutr. compar. subst., ego (ero) aedilis, hoc est paulo amplius quam privatus, Cic.: ampliora humano fastigio, für den Gipfel menschlicher Hoheit zu hohe Ehrenbezeigungen, Suet. – u. amplissimus als Titel für hohe Staatswürden (Konsuln, Senatoren, Dezemvirn usw., Priesterkollegien), etwa erlaucht, collegium decemvirale, Cic.: honor, das Konsulat, Cic.: ordo, der Senatorenstand, Plin. ep.: aber amplissimorum ordinum viri delecti, aus dem Stande od. Range der Senatoren, Ritter u. Tribuni ärarii, Cic.: amplissimi sacerdotii collegium, Cic. – / Compar. im Abl. Sing. gew. ampliore; aber ampliori, Corp. inscr. Lat. 5, 4020.

    lateinisch-deutsches > amplus

  • 20 amplus

    amplus, a, um, Adi. m. Compar. u. Superl., umfangreich, weit, geräumig, ansehnlich, groß (Ggstz. exiguus, parvus), I) eig.: a) dem äußern Umfange, dem innern Raume nach, cella, Varr. fr.: curia, domus, Cic.: cubiculum amplum, amplissimum, Plin. ep.: corpore amplo et robusto, Suet.: amplissimi corporis (canis), Col.: quanto est res amplior et quo latior est, Lucr. – v. leb. Wesen, amplus, rubicundo colore et spectu protervo ferox, Pacuv. tr. 147: ampla capra (Ggstz. parva), Varr. r.r. 2, 1, 14: ampla sus (Ggstz. exilis), ibid. 2, 4, 4: species barbarae mulieris humanā amplior, Suet. Claud. 1, 2. – b) viel umfassend an Zahl, Menge, Höhe, Länge, Zeitdauer usw., wie unser groß, ansehnlich, reichlich, bedeutend, ausgedehnt, ausgebreitet, pecunia amplissima, Cic.: ampliores copiae, Caes.: amplior exercitus, Suet.: numerus amplior, Sall.: amplissima dies horarum quindecim, der längste Tag, Plin. – Auch im Compar. neutr. amplius subst. (nicht zu verwechseln mit dem Adv. amplius, w.s.), mehr, Größeres, non daturus sum amplius, Cic.: imponebat amplius, quam ferre possent, Cic.: u.m. folg. Genet., noch mehr, nescio an amplius negotii mihi contrahatur, Cic. – II) übtr.: a) übh. intensiv, dem Umfang nach, groß, bedeutend, occasio, Cic.: amplior potentia, Plin.: amplissimi effectus, Plin. – od. der innern Kraft nach, stark,
    ————
    mächtig, heftig, amplior morbus, Ter.: pro viribus amplis, ihrer Gewaltkraft gemäß, Lucr.: ampla spes, Sall.: irae ampliores, Ter.: hominum clamor, tubarum sonus... amplior quam editur resonare solet, Iustin. – b) groß dem äußern Glanze od. dem innern Gehalte nach, großartig, glänzend, herrlich, glanzvoll, ehrenvoll, praemia, Cic.: res gestae, Cic.: funus, triumphus, Nep.: amplissima verba, Cic.: u. so amplum est, »es ist ehrenvoll«, Liv.: amplum Tuscis ratus, für die Tusker darin eine Ehre findend, Liv.: quia tibi amplum et gloriosum esse censes, Liv. – c) groß der Geltung bei andern u. der äußern hohen Stellung nach, hoch, hochgestellt, hochgeehrt, angesehen, in hohem Ansehen stehend, ausgezeichnet, homo virtute cognitā et spectatā fide amplissimus, Cic.: amplae et honestae familiae, Cic.: amplissimo genere natus, Caes.: amplissimi cives, Caes.: amplissimi viri (Ggstz. homines humiles), Balb. et Opp. in Cic. ep.: subst., cuiusque aetatis amplissimi, die Angesehensten, Caes. – neutr. compar. subst., ego (ero) aedilis, hoc est paulo amplius quam privatus, Cic.: ampliora humano fastigio, für den Gipfel menschlicher Hoheit zu hohe Ehrenbezeigungen, Suet. – u. amplissimus als Titel für hohe Staatswürden (Konsuln, Senatoren, Dezemvirn usw., Priesterkollegien), etwa erlaucht, collegium decemvirale, Cic.: honor, das Konsulat, Cic.: ordo, der Senatorenstand, Plin. ep.: aber
    ————
    amplissimorum ordinum viri delecti, aus dem Stande od. Range der Senatoren, Ritter u. Tribuni ärarii, Cic.: amplissimi sacerdotii collegium, Cic. – Compar. im Abl. Sing. gew. ampliore; aber ampliori, Corp. inscr. Lat. 5, 4020.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > amplus

См. также в других словарях:

  • COLLEGIUM — Graece Ε῾ταιρία, Latinis aliter Sodalitas, Sacietas. aliquando Cohors, est legitima trium pluriumve personarum eiusdem conditionis et potestatis consociatio: in qua qui supremus est, olim dicebatur Primicerius, reliqui ordine Secundicerii, a… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Collegĭum — (lat.), 1) bei den Römern jede nicht auf vorübergehende Zwecke berechnete, sondern über das Leben der Mitglieder hinaus dauernde Genossenschaft: a) von gleichem Amte, besonders von Priestern, z.B. C. pontifĭcum, C. augŭrum, C. septemvirorum (C.… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • collegium — (izg. kolégium) m DEFINICIJA v. kolegij SINTAGMA collegium musicum (izg. collegium mȗzikum) glazb. 1. pov. u 17. i 18. st. skupine ljubitelja glazbe koje su muzicirale u intimnom krugu 2. udruge ljubitelja i profesionalnih glazbenika ETIMOLOGIJA… …   Hrvatski jezični portal

  • Collegium — allgemein Versammlung, alsdann Verein, Corporation von mindestens 3 Personen mit bestimmtem Zweck. Wie bei den Römern Genossenschaften der verschiedensten Art, namentlich 4 priesterliche Corporationen, Zünfte und Innungen, die Gesammtheit der… …   Herders Conversations-Lexikon

  • Collegĭum — (lat.), s. Kollegium; C. de propaganda fide, s. Propaganda; C. Germanicum, s. Collegia nationalia; C. sacrum, heiliger Verein, Versammlung der Kardinäle in Rom; C. sanitatis, Medizinalkollegium …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • collegium — [kə lē′jē əm] n. pl. collegia [kə lē′jēə] or collegiums [L: see COLLEGE] a group of individuals with equal power or authority; esp., an administrative board for a Soviet commissariat …   English World dictionary

  • Collegium — En este artículo sobre historia y derecho se detectaron los siguientes problemas: Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia. Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente acreditada …   Wikipedia Español

  • Collegium — Der Begriff Kollegium (Plural: Kollegien) (Gremium) stammt aus dem Lateinischen (Collegium) und bezeichnet eine Gemeinschaft von Personen gleichen Amtes. Kollegien sind Gruppen gleichberechtigter Mitglieder. Das Kollegialprinzip beschreibt in den …   Deutsch Wikipedia

  • Collegium — Col|le|gi|um 〈n.; Gen.: s, Pl.: gia〉 1. = Kollegium 2. Collegium Germanicum 1552 gegründetes deutsches Priesterseminar in Rom 3. Collegium musicum a) 〈i. e. S.〉 Musikvereinigung an Universitäten, bes. im 17. u. 18. Jh. b) 〈i. w. S.〉 Vereinigung… …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • collegium — noun (plural collegia or giums) Etymology: modification of Russian kollegiya, from Latin collegium Date: 1917 a group in which each member has approximately equal power and authority …   New Collegiate Dictionary

  • Collegium — Omne collegium est nexum …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»