-
1 коллектив
-
2 административно-территориальное образование
collectivité locale, collectivité territoriale, (напр. департамент, коммуна) collectivitéРусско-французский юридический словарь > административно-территориальное образование
-
3 орган местного самоуправления
collectivité administrative, collectivité territorialeРусско-французский юридический словарь > орган местного самоуправления
-
4 субъект федеративного государства
collectivité composante de l'Etat fédéral, collectivité membre de l'Etat fédéralРусско-французский юридический словарь > субъект федеративного государства
-
5 заголовок коллективного автора
заголовок коллективного автора
Заголовок, содержащий наименование организации постоянного или временного характера, ответственной за опубликованные от ее имени документы.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > заголовок коллективного автора
-
6 местное правительство
местное правительство
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
local government
An administrative body or system in which political direction and control is exercised over the community of a city, town or small district. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > местное правительство
-
7 территориальное сообщество
территориальное сообщество
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
territorial community
An infrastructure, body of people or homogenous constituency that is physically situated in a localized exurban area. (Source: RHW / TEF)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > территориальное сообщество
-
8 авторский коллектив
Русско-французский юридический словарь > авторский коллектив
-
9 государственное образование
collectivité étatique, communauté étatique, création étatique, entité étatique, société étatiqueРусско-французский юридический словарь > государственное образование
-
10 коллективная собственность
collectivité, propriété collective, responsabilité de groupeРусско-французский юридический словарь > коллективная собственность
-
11 общность
collectivité, (напр. имущества) communauté -
12 федеративное объединение
Русско-французский юридический словарь > федеративное объединение
-
13 административно-территориальное образование
1. advlaw. collectivité locale, collectivité territoriale2. adj1) gener. collectivité (locale îôî territoriale) (напр., департамент, коммуна, регион и т.п.)2) law. collectivité (напр., департамент, коммуна)Dictionnaire russe-français universel > административно-территориальное образование
-
14 орган местного самоуправления
Dictionnaire russe-français universel > орган местного самоуправления
-
15 коллектив
м.collectivité f, personnel m, groupe m; collectif mстуде́нческий коллекти́в — collectif d'étudiants
заводско́й коллекти́в — personnel de l'usine
* * *ngener. collectivité, communauté, équipe, collectif, collectiviste, pool -
16 казна
-
17 субъект федерации
membre m de la Fédération | collectivité f entité f régionale -
18 популяция
-
19 авторский коллектив
-
20 административно-территориальная единица
advlaw. circonscription administrative territoriale, collectivité administrativeDictionnaire russe-français universel > административно-территориальная единица
См. также в других словарях:
collectivité — [ kɔlɛktivite ] n. f. • 1836; de collectif 1 ♦ Ensemble d individus groupés naturellement ou pour atteindre un but commun. ⇒ communauté, groupe, société. La vie en collectivité. La collectivité nationale. ⇒ nation. Les collectivités… … Encyclopédie Universelle
Collectivite — Collectivité Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Une collectivité est un groupe d individus habitant le même pays, la même agglomération, ou ayant des intérêts communs (définition du Petit… … Wikipédia en Français
collectivité — (entrée créée par le supplément) (kol lè kti vi té) s. f. 1° Néologisme. Qualité, caractère de ce qui est collectif. • Individus, ils [les pétitionnaires] ne peuvent s approprier les priviléges de la collectivité nationale, Journ. offic. 14… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Collectivité — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Une collectivité est un groupe d individus habitant le même pays, la même agglomération, ou ayant des intérêts communs (définition du Petit Larousse). Une … Wikipédia en Français
Collectivité d'outre mer — Pour les articles homonymes, voir COM. Le terme de Collectivités d outre mer ou COM doit être utilisé depuis la révision constitutionnelle du 28 mars 2003 pour désigner le statut juridique de certains territoires de la République… … Wikipédia en Français
Collectivité d’outre-mer — Collectivité d outre mer Pour les articles homonymes, voir COM. Le terme de Collectivités d outre mer ou COM doit être utilisé depuis la révision constitutionnelle du 28 mars 2003 pour désigner le statut juridique de certains… … Wikipédia en Français
Collectivite territoriale de Corse — Collectivité territoriale de Corse Pour les articles homonymes, voir CTC. Logo du CTC La Collectivité territoriale de Corse (CTC) est l une des 22 régions fr … Wikipédia en Français
Collectivité Territoriale De Corse — Pour les articles homonymes, voir CTC. Logo du CTC La Collectivité territoriale de Corse (CTC) est l une des 22 régions fr … Wikipédia en Français
Collectivité Territoriale de Corse — Pour les articles homonymes, voir CTC. Logo du CTC La Collectivité territoriale de Corse (CTC) est l une des 22 régions fr … Wikipédia en Français
Collectivité territoriale de corse — Pour les articles homonymes, voir CTC. Logo du CTC La Collectivité territoriale de Corse (CTC) est l une des 22 régions fr … Wikipédia en Français
Collectivite territoriale francaise — Collectivité territoriale Une collectivité territoriale est une administration française distincte de l État, qui exerce certaines compétences lui étant dévolues sur un territoire donné. Ce terme remplace en principe celui de collectivités… … Wikipédia en Français