Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

colleague

  • 1 colleague

    ['koli:ɡ]
    (a person with whom one is associated in a profession or occupation: He gets on well with his colleagues.) kolega
    * * *
    [kɔli:g]
    noun
    tovariš(ica), kolega -gica

    English-Slovenian dictionary > colleague

  • 2 associate

    1. [ə'səusieit] verb
    1) (to connect in the mind: He always associated the smell of tobacco with his father.) povezovati
    2) ((usually with with) to join (with someone) in friendship or work: They don't usually associate (with each other) after office hours.) družiti (se)
    2. [-et] adjective
    1) (having a lower position or rank: an associate professor.) izreden
    2) (joined or connected: associate organizations.) pridružen
    3. noun
    (a colleague or partner; a companion.) sodelavec, družabnik
    - in association with
    * * *
    I [əsóušiit]
    adjective ( with) združen, priključen, povezan
    American associate professor — izredni profesor, izredna profesorica
    II [əsóušiit]
    noun
    družabnik, -ica, pomagač(ica), tovariš(ica); izredni član, dopisnik; commerce družabnik; sokrivec
    III [əsóušieit]
    transitive verb & intransitive verb
    ( with) priključiti, spojiti, (z)družiti (se)

    English-Slovenian dictionary > associate

  • 3 here

    [hiə] 1. adverb
    1) ((at, in or to) this place: He's here; Come here; He lives not far from here; Here they come; Here is / Here's your lost book.) tukaj
    2) (at this time; at this point in an argument: Here she stopped speaking to wipe her eyes; Here is where I disagree with you.) v tem trenutku, na tem mestu
    3) (beside one: My colleague here will deal with the matter.) tukaj
    2. interjection
    1) (a shout of surprise, disapproval etc: Here! what do you think you're doing?) hej!
    2) (a shout used to show that one is present: Shout `Here!' when I call your name.) tukaj!
    •
    - hereabouts
    - hereabout
    - hereafter
    - the hereafter
    - hereby
    - herein
    - herewith
    - here and there
    - here goes
    - here's to
    - here
    - there and everywhere
    - here you are
    - neither here nor there
    * * *
    [híə]
    adverb
    tukaj, semkaj, sem; figuratively na tem mestu, v tem slučaju
    here you are! — izvolite!
    here below — tukaj doli, figuratively na zemlji, na tem svetu
    here goes! — da začnem!, da poskusim!
    look here! — glej!, poslušaj, prosim
    that is neither here nor there — ne spada sem, ni važno
    here's to you! — na tvoje zdravje!
    here and there — tu in tam, semkaj, tjakaj; sem in tja (časovno)
    here, there and everywhere — povsod
    here today and gone tomorrow — bežno, minljivo

    English-Slovenian dictionary > here

  • 4 trouper

    1) (a member of a group of this kind.) član skupine
    2) (a hard-working colleague.) garač

    English-Slovenian dictionary > trouper

См. также в других словарях:

  • colleague — col‧league [ˈkɒliːg ǁ ˈkɑː ] noun [countable] someone you work with, used especially by professional people or managers: • a colleague of mine at the bank * * * colleague UK US /ˈkɒliːg/ noun [C] ► WORKPLACE a person that you work with: »He has a …   Financial and business terms

  • colleague — colleague, comrade A colleague (etymologically ‘one chosen along with another’) is a fellow worker, typically a white collar worker. The OED noted that the word was ‘not applied to partners in trade or manufacture’, i.e. blue collar workers. A… …   Modern English usage

  • Colleague — Col league (k[o^]l l[=e]g), n. [F. coll[ e]gue, L. collega one chosen at the same time with another, a partner in office; col + legare to send or choose as deputy. See {Legate}.] A partner or associate in some civil or ecclesiastical office or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Colleague — Col*league (k[o^]l*l[=e]g ), v. t. & i. To unite or associate with another or with others. [R.] Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • colleague — I noun abettor, accessory, accompanier, accomplice, adjunct, adjutant, adjuvant, advocate, aider and abettor, ally, assistant, associate, attendant, auxiliary, backer, brother, champion, coadjutant, coadjutor, coadjutress, coadjutrix, coadjuvant …   Law dictionary

  • colleague — 1530s, from M.Fr. collègue (16c.), from L. collega partner in office, from com with (see COM (Cf. com )) + leg , stem of legare to choose (see LEGATE (Cf. legate)). So, one chosen to work with another, or one chosen at the same time as anoth …   Etymology dictionary

  • colleague — *partner, copartner, ally, confederate Analogous words: *associate, companion, comrade …   New Dictionary of Synonyms

  • colleague — [n] associate, fellow worker aide, ally, assistant, auxiliary, buddy, chum, coadjutor, cohort, collaborator, companion, compatriot, compeer, comrade, confederate, confrere, coworker, crony, friend, helper, pal, partner, teammate, workmate;… …   New thesaurus

  • colleague — ► NOUN ▪ a person with whom one works. ORIGIN Latin collega partner in office …   English terms dictionary

  • colleague — [käl′ēg΄] n. [Fr collègue < L collega, one chosen along with another < com , with + legare, to appoint as deputy: see LEGATE] a fellow worker in the same profession; associate SYN. ASSOCIATE …   English World dictionary

  • colleague */*/*/ — UK [ˈkɒliːɡ] / US [ˈkɑˌlɪɡ] noun [countable] Word forms colleague : singular colleague plural colleagues someone who works in the same organization or department as you Friends and colleagues will remember him with affection. his Cabinet/party… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»