-
1 collaboratore
m collaboratordi giornale contributorcollaboratore m esterno freelance(r)collaboratrice f domestica home help* * *collaboratore s.m. collaboratrice s.f. collaborator, member of a team; member of the staff; ( di giornali) contributor: collaboratore familiare, domestic (help), (home) help, (amer.) (home) helper; collaboratore esterno, freelance // collaboratore di giustizia, supergrass.* * *[kollabora'tore]sostantivo maschile (f. - trice [tritʃe])1) collaborator, aide2) (di giornale) contributor•collaboratore esterno — consultant, freelancer
collaboratore della o di giustizia = cooperator with the police; collaboratrice domestica o familiare — domestic help
* * *collaboratore/kollabora'tore/sostantivo m.(f. - trice /trit∫e/)1 collaborator, aide2 (di giornale) contributorcollaboratore esterno consultant, freelancer; collaboratore della o di giustizia = cooperator with the police; collaboratrice domestica o familiare domestic help. -
2 valido
validpersona fitnon valido void* * *valido agg.1 ( valevole) valid (anche dir.), good, effective: contratto, matrimonio, documento valido, valid contract, marriage, document; voto non valido, invalid (o null) vote; questo biglietto non è più valido, this ticket is no longer valid; questo assegno non è valido, this cheque is not good; l'offerta è valida fino a maggio, the offer is valid (o good) until May; clausola valida dal 2 gennaio, clause effective as from January 2nd; una ricevuta valida a fini fiscali, a receipt that is valid for tax purposes // (Borsa) valido revoca, valid until cancelled // valido a, fit for: valido alle armi, fit for service2 ( fondato) good, sound, well-grounded, well-founded: argomenti validi, sound arguments; ragioni valide, good reasons; scusa valida, good excuse3 (che ha valore, pregio) valid, good, fine; valuable: un'opera molto valida, a fine piece of work; è il mio più valido collaboratore, he's the most valuable member of my team; valido contributo, substantial contribution4 ( efficace) efficient; efficacious, effective: valido rimedio, efficacious remedy; mi fu di valido aiuto, he proved of great help to me; la valida azione della penicillina, the effectiveness of penicillin5 ( forte) strong; powerful.* * *['valido]1) (valevole) [contratto, biglietto, documento, offerta] validnon valido — [biglietto, documento] invalid
la mia offerta resta -a — my offer still holds o is still on the table
2) (fondato) [motivo, argomento, obiezione] sound, valid3) (efficace) [ rimedio] valuable, effective, helpfulessere di valido aiuto per qcn. — to be a great help to sb
4) (pregevole, apprezzabile) [ persona] good, capable, able; [opera, progetto] worthwhile5) (vigoroso) [ uomo] strong, powerful, able-bodied* * *valido/'valido/1 (valevole) [contratto, biglietto, documento, offerta] valid; non valido [biglietto, documento] invalid; questo biglietto è valido per due persone this ticket admits two (people); la mia offerta resta -a my offer still holds o is still on the table2 (fondato) [motivo, argomento, obiezione] sound, valid; ho delle -e ragioni per I have solid grounds for3 (efficace) [ rimedio] valuable, effective, helpful; essere di valido aiuto per qcn. to be a great help to sb.4 (pregevole, apprezzabile) [ persona] good, capable, able; [opera, progetto] worthwhile; un valido collaboratore a valued collaborator5 (vigoroso) [ uomo] strong, powerful, able-bodied. -
3 collaborazionista
* * *m.pl. -i, f.pl. -e [kollaborattsjo'nista] sostantivo maschile e sostantivo femminile pol. collaborationist* * *collaborazionistam.pl. -i, f.pl. -e /kollaborattsjo'nista/m. e f.pol. collaborationist. -
4 sostituibile
which can be replaced, replaceable* * *sostituibile agg. replaceable (anche inform.), interchangeable: un pezzo difficilmente sostituibile, a part which is difficult to replace; è un collaboratore non sostituibile, he is irreplaceable (o indispensable) as a collaborator.* * *[sostitu'ibile]aggettivo replaceable; (intercambiabile) interchangeable* * *sostituibile/sostitu'ibile/replaceable; (intercambiabile) interchangeable. -
5 un valido collaboratore
-
6 collaboratore sm/f
-
7 cooperatore sm/f
[koopera'tore] cooperatore (-trice)(collaboratore) collaborator, (socio di cooperativa) cooperative member -
8 cooperatore
-
9 full time
full time s.m. full-time work, full-time employment: scegliere il full time, to choose full-time work // un lavoro full time, a full-time job; collaboratore full time, full-time collaborator // lavorare full time, to work full-time. -
10 collaboratrice
f collaboratordi giornale contributorcollaboratore m esterno freelance(r)collaboratrice f domestica home help -
11 collaboratore
-
12 cooperatore
sm/f [koopera'tore] cooperatore (-trice)(collaboratore) collaborator, (socio di cooperativa) cooperative member
См. также в других словарях:
Collaborator — or collaborators may refer to: Collaboration, working with others for a common goal Collaboration: Japanese Agents and Local Elites in Wartime China, a 2005 history book by Timothy Brook Collaborationism, working with an enemy occupier against… … Wikipedia
collaborator — UK US /kəˈlæbəreɪtər/ US / ṱɚ/ noun [C] ► a person who works together with others for a special purpose: »Even an expert can benefit from a collaborator to help eliminate mistakes … Financial and business terms
collaborator — col*lab o*ra tor, n. [L. collaborare to labor together; col + laborare to labor: cf. F. collaborateur.] 1. An associate in labor, especially in literary or scientific labor. [1913 Webster] 2. one who willingly cooperates with an enemy, especially … The Collaborative International Dictionary of English
Collaborator — Collaborator, lat., Mitarbeiter, in einigen deutschen Ländern Titel eines Lehrers an den unteren Gymnasialklassen … Herders Conversations-Lexikon
collaborator — index abettor, accessory, accomplice, assistant, associate, coactor, coadjutant, coconspirator, cohort … Law dictionary
collaborator — [n] person who works with another assistant, associate, colleague, confederate, co worker, fellow traveller, helper, partner, quisling, running dog, teammate, team player*; concepts 348,423 … New thesaurus
collaborator — UK [kəˈlæbəˌreɪtə(r)] / US [kəˈlæbəˌreɪtər] noun [countable] Word forms collaborator : singular collaborator plural collaborators 1) showing disapproval someone who secretly helps an enemy or opponent, for example by giving them information 2)… … English dictionary
collaborator — n. (historical and pejorative) a wartime collaborator * * * [kə læbəreɪtə] (historical and pejorative) a wartime collaborator … Combinatory dictionary
collaborator — [[t]kəlæ̱bəreɪtə(r)[/t]] collaborators 1) N COUNT: oft poss N A collaborator is someone that you work with to produce a piece of work, especially a book or some research. The Irvine group and their collaborators are testing whether lasers do the… … English dictionary
collaborator — noun 1) his collaborator on the book Syn: coworker, partner, associate, colleague, confederate; assistant 2) a wartime collaborator Syn: quisling, fraternizer, collaborationist, colluder, (enemy) sympathizer; … Thesaurus of popular words
collaborator — noun 1) his collaborator on the book Syn: co worker, partner, associate, colleague, confederate, assistant 2) a wartime collaborator Syn: sympathizer, traitor, quisling, fifth columnist … Synonyms and antonyms dictionary
