-
61 Amethystkolibri
—1. LAT Calliphlox amethystina ( Boddaert)2. RUS аметистовый колибри m3. ENG amethyst woodstar4. DEU Amethystkolibri m5. FRA colibri m améthysteFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Amethystkolibri
-
62 Amethystohr
—1. LAT Colibris serrirostris ( Vieillot)2. RUS аметистовоухий колибри m3. ENG white-vented violetear4. DEU Amethystohr n5. FRA colibri m à oreilles mauvesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Amethystohr
-
63 Anden-Kolibri
—1. LAT Oreotrochilus estella (D’Orbigny et Lafresnaye)2. RUS андская горная звезда f3. ENG Andean [Estella’s] hillstar4. DEU Anden-Kolibri m5. FRA colibri m estelleFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Anden-Kolibri
-
64 Avosettkolibri
—1. LAT Avocettula recurvirostris ( Swainson)2. RUS огненногорлый саблеклюв m3. ENG fiery-throated awlbill [Swainson’s] hummingbird4. DEU Avosettkolibri m, Sabelschnabelkolibri m5. FRA colibri m avocetteFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Avosettkolibri
-
65 Bahama-Kolibri
—1. LAT Calliphlox evelynae ( Bourcier) [ Mesophlox evelynae ( Bourcier)]2. RUS багамский аметистовый колибри m3. ENG Bahama woodstar4. DEU Bahama-Kolibri m5. FRA colibri m des BahamasFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Bahama-Kolibri
-
66 Baerkolibri
—1. LAT Leucippus baeri ( Simon)2. RUS бэров леуциппус m3. ENG Tumbes hummingbird4. DEU Baerkolibri m5. FRA colibri m de TumbesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Baerkolibri
-
67 Berlepschelfe
—1. LAT Acestura berlepschi ( Simon)2. RUS берлепшева лесная звезда f3. ENG Esmeralda’s [Berlepsch’s] woodstar4. DEU Berlepschelfe f5. FRA colibri m de BerlepschFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Berlepschelfe
-
68 Bienenelfe
—1. LAT Mellisuga helenae ( Lembeye)2. RUS колибри-пчёлка m3. ENG bee hummingbird4. DEU Bienenelfe f, Helenaelfe f5. FRA colibri m d’HélèneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Bienenelfe
-
69 Blaukehlkolibri
—1. LAT Lepidopyga coeruleogularis ( Gould)2. RUS синегорлая лепидопига f4. DEU Blaukehlkolibri m5. FRA colibri m à gorge bleueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Blaukehlkolibri
-
70 Blaukehlnymphe
—1. LAT Lampornis clemenciae ( Lesson)2. RUS синегорлый сверкающий колибри m3. ENG blue-throated hummingbird4. DEU Blaukehlnymphe f5. FRA colibri m de ClémenceFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Blaukehlnymphe
-
71 Blumenköpfchen
—1. LAT Anthocephala ( Cabanis et Heine)2. RUS цветноголовый колибри m3. ENG blossomcrown4. DEU Blumenköpfchen n5. FRA colibri m à tête rose1. LAT Anthracothorax dominicus ( Linnaeus)2. RUS доминиканский манго m3. ENG Antillean [Dominican] mango4. DEU Dominikaner-Mango f5. FRA mango m doréFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Blumenköpfchen
-
72 Braunkopfkolibri
—1. LAT Cynanthus sordidus ( Gould)2. RUS буроголовый цинантус m3. ENG dusky hummingbird4. DEU Braunkopfkolibri m5. FRA colibri m sombreFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Braunkopfkolibri
-
73 Buffonkolibri
—1. LAT Chalybura buffonii ( Lesson)2. RUS бюффонова халибура f3. ENG white-vented [Buffon’s] plumeleteer4. DEU Buffonkolibri m5. FRA colibri m de BuffonFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Buffonkolibri
-
74 Chile-Kolibri
—1. LAT Sephanoides sephanoides ( Lesson)2. RUS чилийский огненношапочный колибри m3. ENG green-backed firecrown4. DEU Chile-Kolibri m5. FRA colibri m du ChiliFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Chile-Kolibri
-
75 Costakolibri
—1. LAT Calypte costae ( Bourcier) [ Archilochus costae ( Bourcier)]2. RUS калипта f Коста3. ENG Costa’s hummingbird4. DEU Costakolibri m5. FRA colibri m de CostaFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Costakolibri
-
76 Dreifarbenkolibri
—1. LAT Selasphorus platycercus ( Swainson) [ Archilochus platycercus ( Swainson)]2. RUS трёхцветный селасфорус m3. ENG broad-tailed hummingbird4. DEU Dreifarbenkolibri m5. FRA colibri m tricoloreFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Dreifarbenkolibri
-
77 Elisakolibri
—1. LAT Doricha eliza ( Lesson et Delattre)2. RUS мексиканская дориха f3. ENG Mexican sheartail4. DEU Elisakolibri m5. FRA colibri m éliseFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Elisakolibri
-
78 Elliotelfe
—1. LAT Atthis ellioti ( Ridgway)2. RUS винногорлый эльф m3. ENG wine-throated hummingbird4. DEU Elliotelfe f5. FRA colibri m d’ElliotFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Elliotelfe
-
79 Elsterschwänzchen
—1. LAT Phlogophilus hemileucurus ( Gould)2. RUS эквадорская флогофила f3. ENG Ecuadorean piedtail4. DEU Elsterschwänzchen n5. FRA colibri m à queue mi-blancheFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Elsterschwänzchen
-
80 Elvirakolibri
—1. LAT Elvira chionura ( Gould)2. RUS белохвостая эльвира f3. ENG white-tailed emerald4. DEU Elvirakolibri m5. FRA colibri m elvireFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Elvirakolibri
См. также в других словарях:
colibri — [ kɔlibri ] n. m. • 1640; o. i. ♦ Oiseau minuscule des climats tropicaux (apodiformes), à plumage éclatant et long bec, qui peut voler sur place par vibration des ailes. ⇒ oiseau mouche. « des colibris étincellent sur le jasmin des Florides »… … Encyclopédie Universelle
colibri — COLIBRÍ s.m. invar. Nume dat mai multor specii de păsări foarte mici, cu pene viu colorate, care trăiesc în America tropicală şi care zboară foarte repede; pasăre muscă (Trochilus). – Din fr. colibri. Trimis de hai, 28.06.2004. Sursa: DEX 98 … … Dicționar Român
Colibri — may refer to Colibri, a genus of hummingbird Colibri del Sol Bird Reserve, is a nature reserve in Colombia. Colibri (brand), a high end brand of cigarette lighters and luxury accessories by the Colibri Group Eurocopter Colibri, a helicopter… … Wikipedia
Colibri — (Ле Труа Иле,Мартиника) Категория отеля: Адрес: Hameau de l Espérance, 97229 Ле Труа Иле, М … Каталог отелей
colibri — /kolˈi brē or ko lēˈ/ noun A type of hummingbird ORIGIN: Sp colibrí, Fr colibri, said to be the Carib name … Useful english dictionary
Colibri — Colibri. Der kleinste Vogel, welcher existirt – (Colibri mimimus, kaum bemerklich größer als eine Hummel). Seine Eierchen sind nicht so groß als eine Erbse, das Nest wie eine Nußschale. Diese zarten Vögelchen zeichnen sich durch einen wunderbar… … Damen Conversations Lexikon
colibri — COLIBRI. s. m. Très petit oiseau. Le colibri vient des Indes. [b]f♛/b] Il se dit aussi familièrement d Une personne de petite taille, et qui n a rien que de frivole dans le caractère … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
colibri — s. m. [Ornitologia] Pequeno pássaro tenuirrostro de formosa plumagem, com bico fino e longo, usado para sugar o néctar das flores. = BEIJA FLOR, CHUPA FLOR, CHUPA MEL, PICA FLOR ‣ Etimologia: francês colibri … Dicionário da Língua Portuguesa
Colibrí — Saltar a navegación, búsqueda Trochilinae Obtenido de Colibr%C3%AD … Wikipedia Español
Colĭbri — Colĭbri, 1) bekannte dünnschnäbelige Singvogelgattung, s. u. Kolibri; 2) Menschenklasse, s. u. Cagots … Pierer's Universal-Lexikon
colibrí — ‘Pájaro americano de pequeño tamaño’. Su plural es colibríes o colibrís (→ plural, 1c) … Diccionario panhispánico de dudas