-
81 forchetta
-
82 lunch
-
83 panierino
-
84 завтракать
несов. (сов. позавтракать) -
85 легкий
прил.2) перен. leggero, di facile digestione3) (простой в каком-л. отношении трудный) leggero, facile, di facile soluzione / esecuzione4) ( слабый) leggero, tenue5) ( едва заметный) leggero, delicato6) ( изящный) leggero, snello, agile7) ( незначительный) leggero, mite8) (о болезнях и т.п.)9) полн. ф. leggero, mobile10) спец.легкая промышленность — industria leggera11) спорт.••с легким сердцем — con animo sereno; a cuor leggero -
86 отзавтракать
-
87 позавтракать
сов.см. завтракать aver fatto colazione -
88 сытно
1) нар. a sazietà, fino a saziarsi2) сказ. безл. -
89 appena
appéna 1. avv 1) едва, еле-еле, чуть-чуть ci si vede appena -- еле-еле видно Х caldo appena -- чуть-чуть теплый 2) только, лишь del pane ce n'è appena per colazione -- хлеба осталось только на завтрак 3) только что s'è appena alzata -- она только что встала 2. cong: appena che -- как только appena lo vedo glielo dico -- как только я его увижу, я ему скажу appena (sarò) arrivato, vengo a trovarvi -- как только приеду, я к вам зайду -
90 forchetta
-
91 panierino
panierino m корзиночка panierino del lavoro -- рабочая корзинка( для рукоделия) panierino per la colazione -- корзинка для завтрака (у школьника) aspettare che scenda il panierino dal cielo -- ждать манны небесной -
92 appena
appéna 1. avv 1) едва, еле-еле, чуть-чуть ci si vede appena — еле-еле видно è caldo appena — чуть-чуть тёплый 2) только, лишь del pane ce n'è appena per colazione — хлеба осталось только на завтрак 3) только что s'è appena alzata — она только что встала 2. cong: appena che — как только appena lo vedo glielo dico — как только я его увижу, я ему скажу appena (sarò) arrivato, vengo a trovarvi — как только приеду, я к вам зайду -
93 forchetta
forchétta f́ вилка ( столовая) colazione alla < ant in> forchetta — плотный завтрак¤ è una buonaforchetta — он хороший едок, он любитель (хорошо) поесть parlare in punta di forchetta — выражаться изысканно -
94 panierino
panierino ḿ корзиночка panierino del lavoro — рабочая корзинка ( для рукоделия) panierino per la colazione — корзинка для завтрака ( у школьника) -
95 stuzzichino
сущ.общ. привлекательная и недоступная женщина (di donna o ragazza, attraente e maliziosa), задира, закуска, закусь, лёгкая закуска (colazione leggera e appetitosa, spuntino), любитель подразнить, перекус, бутерброд, тартинка (servito con l’aperitivo prima di un pasto) -
96 за завтраком
gener. a colazione -
97 завтрак на привале
ngener. colazione al sacco -
98 завтракать бутербродом
vUniversale dizionario russo-italiano > завтракать бутербродом
-
99 корзинка для завтрака
nUniversale dizionario russo-italiano > корзинка для завтрака
-
100 лёгкая закуска
adj1) gener. stuzzichino (colazione leggera e appetitosa, spuntino), sciacquadenti2) colloq. ritocchino (после обеда, ужина)
См. также в других словарях:
colazione — /kola tsjone/ s.f. [dal lat. collatio onis il mettere insieme ]. 1. [il primo pasto del mattino] ▶◀ (ant.) asciolvere, breakfast, prima colazione. 2. [nel linguaggio di taluni ambienti ricercati, il pasto del mezzogiorno: invitare a c. ] ▶◀ (tosc … Enciclopedia Italiana
colazione — co·la·zió·ne s.f. FO 1. pasto del mattino; il cibo in esso consumato: fare colazione, una colazione abbondante Sinonimi: prima colazione. 2. secondo pasto della giornata, pranzo; il cibo in esso consumato: ti invito a colazione, l ho visto ieri a … Dizionario italiano
colazione — {{hw}}{{colazione}}{{/hw}}s. f. 1 Pasto leggero del mattino | (est.) Cibo consumato durante questo pasto. 2 Pasto del mezzogiorno, secondo pasto della giornata | (est.) Cibo consumato durante questo pasto | Colazione al sacco, consumata spec. all … Enciclopedia di italiano
colazione — s. f. 1. prima colazione, breakfast (ingl.) 2. pranzo, desinare, lunch (ingl.) □ pasto CFR. brunch (ingl.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Colazione Al Vaticano — (Рим,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Della Stazione Di San Pietro 40, Ватикан … Каталог отелей
colazione — pl.f. colazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
B&B Colazione da Bubi — (Рим,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Magna Grecia 103, Аппио Латино, 0018 … Каталог отелей
cazziàn — colazione … Dizionario Materano
Meal structure in Italy — This article is part of the series … Wikipedia
pranzo — / prandzo/ s.m. [lat. prandium ]. 1. a. [pasto di mezzogiorno: andare, invitare a p. ] ▶◀ (tosc.) desinare, (non com.) (seconda) colazione. ◀▶ prima colazione, cena. b. (non com.) [pasto della sera, spec. nell uso ufficiale e ricercato] ▶◀ cena.… … Enciclopedia Italiana
Italian cuisine — This article is part of the series … Wikipedia