-
1 colas
колас -
2 colas
-
3 colas
-
4 colas
1) Геология: колас2) Строительство: колас (вид дорожного битума)3) Горное дело: колас (разновидность битума)4) Макаров: битумная эмульсия -
5 colas
-
6 colas
-
7 colas
геол.• колас -
8 colas
nხეკოლები -
9 colas
-
10 Coca-Colas
nკოკა-კოლები -
11 tailings
-
12 tails
colas -
13 scampi
scampi n colas de cigala rebozadastr['skæmpɪ]1 colas nombre femenino plural de cigala rebozadas'skæmpiplural noun langostinos mpl ( gen rebozados)['skæmpɪ]N gambas fpl rebozadas* * *['skæmpi]plural noun langostinos mpl ( gen rebozados) -
14 dovetail cutter
-
15 queue management
nCOMP&DP, TELECOM administración de colas f, gestión de colas f -
16 queuing theory
s.teoría de colas, teoría de las colas. -
17 four c's
Реклама: четыре С (четыре вида товаров, наиболее часто продаваемых через торговые автоматы: сигареты, прохладительные напитки, сладости, кофе (cigarettes, colas, candies, coffee)) -
18 dauntingly
['dɔːntɪŋlɪ]ADV•
the queues were dauntingly long — las colas asustaban de lo largas que eran•
she is dauntingly articulate — se expresa con una elocuencia que intimida -
19 yet
jet
1. adverb1) (up till now: He hasn't telephoned yet; Have you finished yet?; We're not yet ready.) todavía, aún2) (used for emphasis: He's made yet another mistake / yet more mistakes.) aún3) ((with a comparative adjective) even: a yet more terrible experience.)
2. conjunction(but; however: He's pleasant enough, yet I don't like him.) pero, aunque- as yetyet adv1. yahas the taxi arrived yet? ¿ya ha llegado el taxi?2. aún / todavíaare you ready? Not yet ¿estás listo? Todavía notr[jet]1 todavía, aúnhaven't you finished that book yet? ¿aún no has acabado aquel libro?2 (until now) hasta la fecha, hasta ahora3 (even) aún, todavía4 (expressing future possibility, hope, etc) aúndon't give up, you may win yet no te rindas, aún puedes ganar1 pero, aunqueshe's very friendly, yet I find her a little mysterious es muy simpática, aunque la encuentro un poco misteriosa\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLyet again otra vezyet another... otro,-a... másyet ['jɛt] adv1) besides, even: aúnyet more problems: más problemas aúnyet again: otra vez2) so far: aún, todavíanot yet: todavía noas yet: hasta ahora, todavía3) : yahas he come yet?: ¿ya ha venido?4) eventually: todavía, algún día5) nevertheless: sin embargoyet conj: peroadv.• aun adv.• aún adv.• todavía adv.conj.• aun conj.• con todo conj.• empero conj.• pero conj.• sin embargo conj.
I jet1)a) (up to this or that time, till now) (with neg) todavía, aúnI haven't eaten o (AmE also) I didn't eat yet — todavía or aún no he comido, todavía no comí (RPl)
as yet — aún, todavía
b) (now, so soon) (with neg) todavíashall I call him? - not (just) yet — ¿lo llamo? - (no,) todavía no
c) ( thus far) (after superl)2) (by now, already) (with interrog) yahas she decided o (AmE also) did she decide yet? — ¿ya se ha decidido?, ¿ya se decidió? (AmL)
3) ( still) todavía, aúnthere's half an hour yet before they arrive — todavía or aún falta media hora para que lleguen
4) (eventually, in spite of everything)a) ( even) (with comp) aún, todavíathe story becomes yet more complicated — el cuento se complica aún or todavía más
b) (in addition, besides)6) (but, nevertheless) (as linker) sin embargo
II
conjunction pero[jet]1. ADV1) (=now, up to now, by now) todavía, aúnhe hasn't come yet — todavía or aún no ha llegado, no ha llegado todavía or aún
don't go (just) yet — no te vayas todavía, quédate un rato
need you go yet? — ¿tienes que irte ya?
•
as yet — todavía, por ahorawe haven't heard anything as yet — todavía or por ahora no sabemos nada
•
not yet — todavía or aún no"are you coming?" - "not just yet" — -¿vienes? -todavía or aún no
2) (=to date) hasta ahora3) (=still) todavía, aúnthere's hope for me yet — todavía or aún tengo esperanzas
that question is yet to be decided — está todavía por or sin decidir, aún está por or sin decidir
he may yet succeed — todavía puede que lo consiga, puede que aún lo consiga
it won't be dark for half an hour yet — todavía or aún queda media hora para que anochezca
4) (=even) todavía, aúnthe queues are likely to grow longer yet — es probable que las colas se hagan aún or todavía más largas
better yet, let him buy them for you for Christmas — mejor aún, deja que te los regale por Navidad
•
they are celebrating yet another victory — están celebrando otra or una victoria más•
many were killed, yet more have been left homeless — muchos resultaron muertos y aún or todavía más han perdido sus hogares5) frmnor yet — ni
2.CONJ (=in spite of everything) sin embargo, con todo; (=but) peroYETI told him several times, yet he still hasn't done it — se lo dije varias veces, (y) sin embargo no lo ha hecho
In questions
► When yet is used in affirmative questions, translate using ya:
Is Mary here yet? ¿Está aquí María ya?
Have they arrived yet? ¿Han llegado ya?
In negatives
► When not ... yet is used in statements or questions, translate using todavía no or aún no, both of which can go at either the beginning or the end of the sentence:
My parents haven't got up yet Mis padres no se han levantado todavía or aún, Todavía or Aún no se han levantado mis padres
Haven't they done it yet? ¿No lo han hecho todavía or aún?, ¿Todavía or Aún no lo han hecho?
Meaning "to date"
► When yet follows a superlative or never and means "to date", translate using hasta ahora:
It's the best (one) yet Es el mejor hasta ahora
I've never been late yet Hasta ahora no he llegado nunca con retraso
Meaning "still"
In predictions ► When yet is used in predictions about the future, translate using todavía or aún:
The economic crisis will go on for some time yet La crisis económica continuará todavía or aún algún tiempo
They will be a long time yet Todavía or Aún tardarán bastante en venir
With to + infinitive ► When yet is followed by to + ((verb)), translate using todavía por or sin + ((infinitive)) or aún por or sin + ((infinitive)):
The house is yet to be cleaned La casa está todavía por or sin limpiar La casa está aún por or sin limpiar
Meaning "even"
► When yet precedes a comparative and means "even", translate using todavía or aún:
There is yet more rain to come in the north Todavía or Aún habrá más precipitaciones en el norte
Yet bigger satellites will be sent up into orbit Se pondrán en órbita satélites todavía or aún más grandes* * *
I [jet]1)a) (up to this or that time, till now) (with neg) todavía, aúnI haven't eaten o (AmE also) I didn't eat yet — todavía or aún no he comido, todavía no comí (RPl)
as yet — aún, todavía
b) (now, so soon) (with neg) todavíashall I call him? - not (just) yet — ¿lo llamo? - (no,) todavía no
c) ( thus far) (after superl)2) (by now, already) (with interrog) yahas she decided o (AmE also) did she decide yet? — ¿ya se ha decidido?, ¿ya se decidió? (AmL)
3) ( still) todavía, aúnthere's half an hour yet before they arrive — todavía or aún falta media hora para que lleguen
4) (eventually, in spite of everything)a) ( even) (with comp) aún, todavíathe story becomes yet more complicated — el cuento se complica aún or todavía más
b) (in addition, besides)6) (but, nevertheless) (as linker) sin embargo
II
conjunction pero -
20 cola
[ʼkəʊlə, Am ʼkoʊ-] ntypes of \cola Colasorten fpl;
См. также в других словарях:
colas — ⇒COLAS, subst. masc. et adj. Fam., vx. (Homme) niais et stupide. Je me suis laissé dire qu il mouchardait dans la prison : il est joliment trop colas pour ça! (SUE, Les Mystères de Paris, t. 8, 1842 43, p. 162). P. ext. [Le bandit :] vous le… … Encyclopédie Universelle
Colas — may refer to: People Claudius Colas (1884 1914), French Esperantist Emily Colas, American author Fabrice Colas (born 1964), French track cyclist Paul Colas (1880 1972), French sports shooter Business and organisations Colas Group, a multi… … Wikipedia
Colas — ist der Familienname folgender Personen: Fabrice Colas (* 1964), französischer Bahnradsportler Guilbaut Colas (* 1983, französischer Freestyle Skier Colas bezeichnet zudem: Colas, französisches Strassenbauunternehmen D … Deutsch Wikipedia
COLAS (A.) — COLAS ALAIN (1943 1978) Par son destin tragique, le navigateur Alain Colas a laissé une trace indélébile dans les imaginations. En 1972, sur le Pen Duick IV conçu par Éric Tabarly, il remporte la Transat Plymouth Newport. En 1974, sur le même… … Encyclopédie Universelle
Colas — Très fréquent dans de nombreuses régions, c est un hypocoristique du nom de baptême Nicolas. Variante ou matronyme : Colasse (76, 59). Diminutifs : Colasseau (49, 86), Colasson (86, 41), Colassot (69) … Noms de famille
colas — sm. R414 žr. colis … Dictionary of the Lithuanian Language
Colas — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Prénom 2 Patronymes 3 Entr … Wikipédia en Français
colas — (ko lâ) s. m. 1° Dans le langage familier, homme stupide. Rester là comme un colas. 2° Un des noms du corbeau. ÉTYMOLOGIE Colas, nom propre, employé comme injure et comme nom d animal, et abréviation de Nicolas … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Colas Group — Type Public Traded as Euronext: RE Industry Civil Engineering Headquarters … Wikipedia
Colas Rail — Predecessor Seco Rail AMEC Spie Parent Bouygues Website www.colasrail.co.uk … Wikipedia
Colas Ltd — Type Private Company Industry Civil Engineering Headquarters Rowfant, West Sussex United Kingdom 14 offices nationwide Key people Lee Rushbrooke CEO, Stewart Struthers Deputy CEO … Wikipedia