-
1 Kollaps
-
2 Zusammenbruch
tsu'zamənbruxm1) derrumbamiento m, desplome m2) MED colapso mderrumbamiento Maskulin; (Bankrott) quiebra Feminin; (gesundheitlich, des Verkehrs) colapso Maskulinder -
3 Kreislaufkollaps
Medizin colapso Maskulin (circulatorio); einen Kreislaufkollaps bekommen [ oder erleiden] sufrir un colapso -
4 Nervenzusammenbruch
'nɛrfəntsuz amənbruxm MEDcrisis Feminin anveränderlich nerviosa; einen Nervenzusammenbruch haben sufrir un ataque de nerviosder -
5 zusammenbrechen
tsu'zamənbrɛçənv irrderrumbarse, venirse abajo; ( Person) desplomarse, desmayarseSeine letzte Hoffnung ist wie ein Kartenhaus zusammengebrochen. — Su última ilusión se desmoronó como un castillo de naipes.
zusammen| brechen1 dig (einstürzen) derrumbarse; für ihn ist eine Welt zusammengebrochen se le desmoronaron todas sus esperanzas1. [Gebäude, Brücke] derrumbarse2. [Mensch, Tier] desplomarse[Telefonnetz, Verkehr, Kreislauf] colapsarse -
6 zusammenklappen
-
7 Verkehrsinfarkt
-
8 einen Kreislaufkollaps bekommen [ioder/i erleiden]
sufrir un colapsoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > einen Kreislaufkollaps bekommen [ioder/i erleiden]
-
9 zusammensacken
См. также в других словарях:
colapso — m. sintomat. Estado de insuficiencia aguda de las funciones orgánicas. ⊆ Estado intermedio entre el síncope y la adinamia. Medical Dictionary. 2011. colapso … Diccionario médico
colapso — sustantivo masculino 1. Área: medicina Descenso brusco y grave de la tensión arterial que provoca una falta de riego sanguíneo en los órganos vitales: Sufrió un colapso al final del partido. 2. Paralización o disminución importante de una… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
colapso — s. m. 1. [Medicina] Diminuição súbita e considerável da energia do cérebro e de todas as forças nervosas. 2. [Medicina] Depressão ou achatamento de um órgão ou canal. 3. [Botânica] Estado da flor ou folha que se fechou. 4. Estado de decadência … Dicionário da Língua Portuguesa
colapso — (Del lat. collapsus, part. pas. de collābi, caer, arruinarse). 1. m. Destrucción, ruina de una institución, sistema, estructura, etc. 2. Paralización a que pueden llegar el tráfico y otras actividades. 3. Mec. Deformación o destrucción bruscas de … Diccionario de la lengua española
colapso — (Del lat. collapsus, caída, hundimiento < collabi, caer, arruinarse.) ► sustantivo masculino 1 Paralización de cualquier actividad: ■ el tráfico de la circunvalación sufrió un colapso. 2 MEDICINA Desmayo repentino e intenso. SINÓNIMO síncope 3 … Enciclopedia Universal
colapso — {{#}}{{LM C09216}}{{〓}} {{SynC09442}} {{[}}colapso{{]}} ‹co·lap·so› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En medicina,{{♀}} estado de debilitamiento extremo, gran depresión y circulación sanguínea insuficiente: • Aquella impresión le produjo un… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
colapso — (m) (Intermedio) debilitamiento violento e inesperado del organismo, debido al decaimiento de la tensión sanguínea Ejemplos: Una sobredosis de antidepresantes provocó un colapso. Colapso puede llevar a la pérdida de conciencia. Sinónimos: desmayo … Español Extremo Basic and Intermediate
Colapso (libro) — Saltar a navegación, búsqueda Colapso: por qué unas sociedades perduran y otras desaparecen es un libro originalmente publicado en 2005 en inglés por Jared M. Diamond, profesor de geografía en la Universidad de California, Los Ángeles. El libro… … Wikipedia Español
Colapso económico de la URSS — Saltar a navegación, búsqueda El colapso económico de la Unión Soviética tuvo lugar al final de la década de los 80. En un lapso de tiempo relativamente corto, la economía de la antigua URSS sufrió importantísimos cambios que de hecho produjeron… … Wikipedia Español
Colapso (desambiguación) — Colapso puede referirse a: Colapso societal, Colapso (libro) Colapso: por qué unas sociedades perduran y otras desaparecen (libro), libro de Jared Diamond Colapso de la función de onda, Colapso térmico, Teorías de colapso objetivo, Véase también… … Wikipedia Español
colapso pulmonar — m. neumol. Ausencia de expansión de los alveolos pulmonares (atelectasia) que afecta a la mayor parte o a todo el pulmón; está provocado por la introducción de un cuerpo extraño en las vías respiratorias o por un acúmulo de sangre o de gas en la… … Diccionario médico