-
1 cohibido
adj.cohibited, short, inhibited, self-conscious.past part.past participle of spanish verb: cohibir.* * *1→ link=cohibir cohibir► adjetivo1 inhibited, restrained* * *ADJ1) (=tímido) shy, timid, self-conscious; (=incómodo) awkward, ill-at-easesentirse cohibido — to feel awkward o ill-at-ease
2) (Jur) restrained, restricted3) (Med) inhibited* * ** * *= inhibited, tongue-tied.Ex. This game was developed in order to facilitate the therapeutic process for those children who are ` inhibited, constrained or resistive'.Ex. The picture he presents is of an intelligent, well-meaning, but tongue-tied monarch, whom he dubs Louis the silent.----* sentirse cohibido = feel + shy.* * ** * *= inhibited, tongue-tied.Ex: This game was developed in order to facilitate the therapeutic process for those children who are ` inhibited, constrained or resistive'.
Ex: The picture he presents is of an intelligent, well-meaning, but tongue-tied monarch, whom he dubs Louis the silent.* sentirse cohibido = feel + shy.* * *cohibido -da* * *
Del verbo cohibir: ( conjugate cohibir)
cohibido es:
el participio
Multiple Entries:
cohibido
cohibir
cohibido
( inhibido) inhibited;
( incómodo) awkward
cohibir ( conjugate cohibir) verbo transitivo
b) ( hacer sentir incómodo):
cohibirse verbo pronominal
cohibido,-a adjetivo inhibited
cohibir verbo transitivo to inhibit
' cohibido' also found in these entries:
Spanish:
cohibida
- cohibirse
English:
inhibited
- self
- tongue
* * *cohibido, -a adjinhibited* * *adj inhibited* * *cohibido, -da adj: inhibited, shy -
2 cohibido
Del verbo cohibir: ( conjugate cohibir) \ \
cohibido es: \ \el participioMultiple Entries: cohibido cohibir
cohibido
( inhibido) inhibited; ( incómodo) awkward
cohibir ( conjugate cohibir) verbo transitivob) ( hacer sentir incómodo):cohibirse verbo pronominal
cohibido,-a adjetivo inhibited
cohibir verbo transitivo to inhibit ' cohibido' also found in these entries: Spanish: cohibida - cohibirse English: inhibited - self - tongue -
3 cohibido
-
4 cohibido
прил.общ. стеснённый -
5 cohibido
• cohibited• inheritress• inhibiting• self-congratulation• self-consciously• timid -
6 cohibido
• Mé přinucený• nesmělý• nesvůj• ostýchavý• plachý• rezervovaný• stydlivý• zaražený• zdrženlivý -
7 cohibido al hablar
• tongue-tied -
8 sentirse cohibido
-
9 dejar cohibido
гл.общ. (лишить непринуждённости) стеснить, (лишить непринуждённости) стеснять -
10 encontrarse cohibido
гл.Испанско-русский универсальный словарь > encontrarse cohibido
-
11 encontrarse cohibido ante los vecinos
прил.Испанско-русский универсальный словарь > encontrarse cohibido ante los vecinos
-
12 me encuentro cohibido
мест.общ. мне не по себеИспанско-русский универсальный словарь > me encuentro cohibido
-
13 se siente cohibido
гл.общ. ему не по себе -
14 sentirse cohibido
прил.общ. постесняться, стесняться -
15 obrar cohibido
• Mé jednat pod nátlakem• Mé jednat z donucení -
16 sentirse cohibido ante u.p.
• být v rozpacích před kým -
17 cohibida
-
18 cohibida
-
19 rezervovaný
cohibidoexcusadopolíticoreticente -
20 inhibited
adjective (unable to relax and express one's feelings in an open and natural way.) inhibidotr[ɪn'hɪbɪtɪd]1 inhibido,-a, cohibido,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be/feel inhibited sentirse cohibido,-aadj.• cohibido, -a adj.ɪn'hɪbətəd, ɪn'hɪbɪtɪdadjective inhibido, cohibido[ɪn'hɪbɪtɪd]ADJ [person] cohibido, inhibido* * *[ɪn'hɪbətəd, ɪn'hɪbɪtɪd]adjective inhibido, cohibido
См. также в других словарях:
cohibido — cohibido, a Participio adjetivo de «cohibir[se]». * * * cohibido, da. (Del part. de cohibir). adj. Tímido, amedrentado … Enciclopedia Universal
cohibido — cohibido, da adjetivo tímido, apocado. * * * Sinónimos: ■ apocado, tímido, abrumado, cortado Antónimos: ■ suelto … Diccionario de sinónimos y antónimos
cohibido — cohibido, da (Del part. de cohibir). adj. Tímido, amedrentado … Diccionario de la lengua española
cohibido — {{#}}{{LM C44233}}{{〓}} {{SynC09400}} {{[}}cohibido{{]}}, {{[}}cohibida{{]}} ‹co·hi·bi·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} Tímido o apocado. {{#}}{{LM SynC09400}}{{〓}} {{CLAVE C44233}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}cohibido{{]}},… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cohibir — es el modelo de su conjugación. Infinitivo: Gerundio: Participio: cohibir cohibiendo cohibido Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. cohíbo cohíbes cohíbe… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
cohibir — (Del lat. cohibere.) ► verbo transitivo/ pronominal Impedir alguna circunstancia actuar con libertad o naturalidad a una persona: ■ se cohibió al ver a tanta gente. SINÓNIMO amilanar refrenar CONJUGACIÓN INDICATIVO PRESENTE: cohíbo, cohíbes,… … Enciclopedia Universal
embarazado — ► adjetivo 1 Que es vergonzoso y se siente cohibido: ■ se siente muy embarazado en presencia de sus suegros. ► adjetivo/ sustantivo femenino 2 FISIOLOGÍA Se aplica a la mujer que está preñada: ■ están embarazadas de gemelos. * * * embarazado, a… … Enciclopedia Universal
encogido — ► adjetivo Que es o está apocado o cohibido: ■ es muy encogido, por eso no le gusta asistir a actos sociales. SINÓNIMO pusilánime * * * encogido, a 1 Participio adjetivo de «encoger[se]»: ‘Con una pierna encogida’. ⊚ («Estar») Abatido, achicado o … Enciclopedia Universal
cortado — adj. tímido. ❙ «Cortado: tímido.» JMO. ❙ «Cortado: avergonzado, cohibido.» JV. ❙ «Cortado. Tímido, cohibido.» VL. ❙ «Cortado. Persona tímida.» S. ❙ ▄▀ «Es tan cortado que no te meterá mano a menos que le animes un poco.» … Diccionario del Argot "El Sohez"
tímido — tímido, da adjetivo apocado, pusilánime, temeroso, miedoso, medroso*, cagado (coloquial), cagueta (coloquial), cagón (coloquial), cobarde*, detenido … Diccionario de sinónimos y antónimos
André Rieu — Saltar a navegación, búsqueda André Rieu Rieu en Atlantic City (2007) Información personal Nombre real … Wikipedia Español