-
1 cohérent
cohérent, e[kɔeʀɑ̃, ɑ̃t]Adjectif coerente* * *cohérent kɔeʀɑ̃]adjectivo1 coerenteargumentation cohérenteargumentação coerentevibrations cohérentesvibrações coerentes -
2 cohérent
cohérent, e[kɔeʀɑ̃, ɑ̃t]Adjectif coerente* * *cohérent, e[kɔeʀɑ̃, ɑ̃t]Adjectif coerente -
3 conséquent
[kɔ̃sekɑ̃]Adverbepar conséquent por conseguinte* * *conséquent kɔ̃sekɑ̃]adjectivoêtre conséquent avec ses principesser coerente com os seus princípiosconsiderávelune somme conséquenteuma conta considerávelpor consequência, portanto, por isso -
4 consistant
consistant, e[kɔ̃sistɑ̃, ɑ̃t]Adjectif consistente* * *consistant kɔ̃sistɑ̃]adjectivo1 (firme, espesso) consistentesauce consistantemolho consistentefundamentado -
5 constituer
[kɔ̃stitɥe]Verbe transitif constituirconstitué de constituído por* * *I.constituer kɔ̃stitɥe]verboces projets constituent un système cohérentestes projectos constituem um sistema coerentela préméditation constitue une circonstance aggravantea premeditação constitui uma circunstância agravanteconstituer un groupe de recherchescriar um grupo de investigaçãoconstituer quelqu'un son procureurconstituir alguém seu procuradorentregar-se à políciaII.constituir-se
См. также в других словарях:
coerente — /koe rɛnte/ agg. [dal lat. cohaerens entis, part. pres. di cohaerēre essere strettamente unito ]. 1. a. [unito bene insieme: parti c. tra loro ; un insieme c. di informazioni ] ▶◀ coeso, compatto, omogeneo, organico, uniforme. ◀▶ disomogeneo,… … Enciclopedia Italiana
coerente — adj. 2 g. 1. Que tem coerência. 2. Conforme os precedentes. 3. Lógico … Dicionário da Língua Portuguesa
coerente — co·e·rèn·te agg. CO 1. di qcn., fedele ai propri principi o che agisce in modo conforme al proprio pensiero: essere, dimostrarsi coerente, un uomo coerente con se stesso Sinonimi: costante. Contrari: incoerente, incostante. 2. di ragionamento o… … Dizionario italiano
coerente — {{hw}}{{coerente}}{{/hw}}agg. 1 Detto di roccia cementata e compatta. 2 Che è saldamente connesso in ogni sua parte. 3 (fig.) Che è privo di contraddizioni | Essere coerente con sé stesso, essere conseguente rispetto alle proprie idee; CONTR.… … Enciclopedia di italiano
coerente — pl.m. e f. coerenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
coerente — agg. 1. cementato, compatto, coeso, omogeneo CONTR. friabile 2. (fig.) costante, lineare, retto, rettilineo, conseguente, congruente □ (di discorso, di ragionamento, ecc.) logico, consequenziale, consono, conforme, geometrico (fig.), sistematico … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
incoerente — in·co·e·rèn·te agg. CO 1. privo di compattezza e coesione: materiale, terreno, roccia incoerente Contrari: coerente. 2. fig., privo di coerenza, contraddittorio: discorso, comportamento incoerente, una persona incoerente nelle proprie scelte… … Dizionario italiano
logico — lò·gi·co agg., s.m. AU TS filos. 1a. agg., relativo alla logica: principi logici Sinonimi: cartesiano. 1b. agg., riferito alla coerente concatenazione e derivazione delle idee: nesso logico di una dimostrazione Sinonimi: cartesiano. 2a. agg.,… … Dizionario italiano
coerenţă — COERÉNŢĂ, coerenţe, s.f. 1. Legătură strânsă (şi armonioasă) între părţile sau elementele unui întreg. 2. (fiz.) Proprietatea mai multor unde de a avea aceeaşi lungime şi diferenţe de fază constante în timp.[var. : coherénţă s.f.] – Din lat.… … Dicționar Român
coeso — /ko ɛzo/ agg. [dal lat. cohaesus, part. pass. di cohaerēre ]. 1. (fis.) [composto di elementi granulari fissati tra loro] ▶◀ e ◀▶ [➨ coerente (1. b)]. 2. (fig.) [unito bene insieme] ▶◀ e ◀▶ [➨ … Enciclopedia Italiana
incoerente — /inkoe rɛnte/ agg. [dal lat. tardo incohaerens entis ]. 1. [di cosa, che manca di coerenza, di coesione: terreno, roccia i. ] ▶◀ [di terreno] franoso, [di oggetti solidi] friabile. ◀▶ coerente, compatto, solido. 2. (fig.) a. [di ragionamento,… … Enciclopedia Italiana