-
1 dwingen
1 [in het bijzonder van kinderen] [zeuren] whine (for)2 [door persing uit elkaar dreigen te gaan] be forced apartII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:hij was wel gedwongen (om) te antwoorden • he was obliged to answerhij laat zich niet dwingen • he won't be forcedzoiets laat zich niet dwingen • you can't force a thing like thatiemand dwingen een overhaast besluit te nemen • rush someone into making a hasty decisionals hij niet wil, zullen we hem wel dwingen • if he doesn't want to, we'll make him (do it)de omstandigheden hebben mij gedwongen • circumstances have compelled meniets dwingt u daartoe • you are not obliged to do itzich gedwongen zien • be forced/compelled (to)liefde laat zich niet dwingen • love cannot be forced/constrainedzichzelf moeten dwingen (om) niet te schreeuwen/glimlachen • have to force oneself not to scream/smileiemand dwingen tot gehoorzaamheid • force someone to obeyeen vliegtuig dwingen tot landen • force a plane downiemand tot actie/handelen dwingen • force someone's hand -
2 iemand langs gerechtelijke weg dwingen
iemand langs gerechtelijke weg dwingenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand langs gerechtelijke weg dwingen
См. также в других словарях:
Coerce — Co*erce , v. t. [imp. & p. p. {Coerced}; p. pr. & vb. n. {Coercing}.] [L. co[ e]rcere; co + arcere to shut up, to press together. See {Ark}.] 1. To restrain by force, especially by law or authority; to repress; to curb. Burke. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
coerce — co·erce /kō ərs/ vt co·erced, co·erc·ing: to subject (a person) to coercion compare importune, solicit Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
coerce — mid 15c., cohercen, from M.Fr. cohercer, from L. coercere to control, restrain, shut up together, from com together (see CO (Cf. co )) + arcere to enclose, confine, contain, ward off, from PIE *ark to hold, contain, guard (see ARCANE (Cf … Etymology dictionary
coerce — compel, *force, constrain, oblige Analogous words: *intimidate, bulldoze, bully, browbeat, cow: *threaten, menace: drive, impel (see MOVE): terrorize (see FRIGHTEN) Contrasted words: *induce, persuade, prevail, get: * … New Dictionary of Synonyms
coerce — [v] compel, press beset, browbeat, bulldoze*, bully, concuss, constrain, cow, dragoon, drive, force, high pressure*, hinder, impel, intimidate, lean on, make, make an offer they can’t refuse*, menace, oblige, pressurize, push, put the squeeze on* … New thesaurus
coerce — ► VERB ▪ persuade (an unwilling person) to do something by using force or threats. DERIVATIVES coercion noun coercive adjective. ORIGIN Latin coercere restrain … English terms dictionary
coerce — [kō ʉrs′] vt. coerced, coercing [ME cohercen < OFr cohercier < L coercere, to surround, restrain < co , together + arcere, to confine: see EXERCISE] 1. to restrain or constrain by force, esp. by legal authority; curb 2. to force or… … English World dictionary
coerce — v. 1) (D; tr.) to coerce into (to coerce smb. into doing smt.) 2) (H) (rare) he was coerced to sign * * * [kəʊ ɜːs] (H) (rare) he was coerced to sign (D; tr.) to coerce into (to coerce smb. into doing smt.) … Combinatory dictionary
coerce — transitive verb (coerced; coercing) Etymology: Middle English cohercen, from Anglo French *cohercer Latin coercēre, from co + arcēre to shut up, enclose more at ark Date: 15th century 1. to restrain or dominate by force … New Collegiate Dictionary
coerce — [[t]koʊɜ͟ː(r)s[/t]] coerces, coercing, coerced VERB If you coerce someone into doing something, you make them do it, although they do not want to. [FORMAL] [V n into ing/n] Potter had argued that the government coerced him into pleading guilty … English dictionary
coerce — UK [kəʊˈɜː(r)s] / US [koʊˈɜrs] verb [transitive] Word forms coerce : present tense I/you/we/they coerce he/she/it coerces present participle coercing past tense coerced past participle coerced to make someone do something by using force or… … English dictionary