-
1 dopełnienie deklinacji
• codeclinationSłownik polsko-angielski dla inżynierów > dopełnienie deklinacji
-
2 odległość biegunowa gwiazd
• codeclinationSłownik polsko-angielski dla inżynierów > odległość biegunowa gwiazd
-
3 полярное расстояние
Русско-английский синонимический словарь > полярное расстояние
-
4 codeclinación
-
5 полярное расстояние
codeclination астрон., polar distanceРусско-английский научно-технический словарь Масловского > полярное расстояние
-
6 расстояние полярное
<astr.> codeclination -
7 дополнение к склонению
Makarov: codeclinationУниверсальный русско-английский словарь > дополнение к склонению
-
8 полярное расстояние
1) Naval: polar distance2) Astronomy: codeclinationУниверсальный русско-английский словарь > полярное расстояние
-
9 северное полярное расстояние
Makarov: codeclinationУниверсальный русско-английский словарь > северное полярное расстояние
-
10 дополнение к склонению
( по дуге большого круга) codeclinationРусско-английский словарь по электронике > дополнение к склонению
-
11 distanza
"distance;Zwischenraum;Abstand;intervalo"* * *f distance ( also fig)comando m a distanza remote control* * *distanza s.f.1 distance, space, interval, gap: ha coperto la distanza di 25 km in 3 ore, he covered 25 km in 3 hours; i tralicci sono a distanza di 50 metri l'uno dall'altro, the pylons are (spaced) 50 metres apart; i concorrenti partirono a distanza di 5 minuti l'uno dall'altro, the competitors left at intervals of five minutes; due eventi accaduti a grande distanza l'uno dall'altro, two events that happened with a long interval between them; una distanza di dieci anni separa i due eventi, a gap of ten years separates the two events; l'ho incontrato a distanza di un anno, I saw him a year later; distanza in linea d'aria, distance as the crow flies // a, in distanza, at a distance, in the distance: a distanza di vent'anni, at a distance of (o over) twenty years; alla distanza di circa tre miglia, about three miles away (o at a distance of about three miles); essere a distanza di tiro, to be within striking distance; sparare a breve distanza, to shoot at close range; seguire qlcu. a distanza, to follow s.o. at a distance; vedere qlco. a, in distanza, to see sthg. at (o in) the distance (o from afar); comando a distanza, remote control // (astr.) distanza polare, codeclination; (aut.) distanza di sicurezza, safety distance; (aer.) distanza d'arresto, pull-up distance; (dir.) rispettare le distanze legali, ( di costruzioni o proprietà) to observe the distance required by law; (mar., aer.) distanza di visibilità, range of visibility; (fis., mat.) distanza focale, focal length; distanza frontale, working distance; (fis., mat.) distanza visiva, optical range; (mar.) distanza per il traverso, distance on beam; (fot.) distanza principale, principal distance; (mecc.) distanza tra due centri, centre distance; (aer., astr.) distanza zenitale, zenith distance2 (fig.) distance; ( disuguaglianza) difference, disparity: colmare le distanze ideologiche, to fill the ideological gap; tra noi due c'è molta distanza, there is a great difference (o disparity) between you and me; mantenere le distanze, to keep one's distance; tenersi a debita distanza da qlcu., to keep at a safe distance from s.o.; tenere qlcu. a distanza, to keep s.o. at a distance (o to keep clear of s.o.); prendere le distanze da qlcu., qlco., to keep one's distance (o to keep aloof) from s.o., sthg.; ha preso le distanze dal partito, he has distanced himself from the party (o he is keeping the party at arm's length)3 (sport) distance: la corsa è sulla distanza di mille miglia, the race takes place over a distance of one thousand miles; un combattimento sulla distanza di 12 riprese, a fight over 12 rounds // vincere, venire fuori alla distanza, to win, to break away in the long run.* * *[dis'tantsa]sostantivo femminile1) (nello spazio) distance (da from; tra between)qual è la distanza fra Torino e Roma? — how far is it from Turin to Rome? what is the distance between Turin and Rome?
a che distanza è? — how far o what distance is it?
a breve distanza — at a short distance, within easy reach
a una certa distanza — at a o some distance
a 50 metri di distanza, a una distanza di 50 metri — 50 metres away o off
mantenete le -e (di sicurezza) — aut. keep your distance
a distanza — [comunicare, osservare] from a distance; [ comando] remote attrib.
a distanza ravvicinata — [ sparare] at close range
2) fig. distancetenere o mantenere qcn., qcs. a (debita) distanza to keep sb., sth. at a distance o at bay; tenere o mantenere le -e — [ superiore] to stand aloof
3) (nel tempo) gapsono morti a una settimana di distanza — their deaths were a week apart, they died within a week of each other
a distanza di tempo,... — with hindsight o now that time has passed
4) (divario, differenza) gap, difference•* * *distanza/dis'tantsa/sostantivo f.1 (nello spazio) distance (da from; tra between); qual è la distanza fra Torino e Roma? how far is it from Turin to Rome? what is the distance between Turin and Rome? a che distanza è? how far o what distance is it? a breve distanza at a short distance, within easy reach; a una certa distanza at a o some distance; ho corso su una distanza di due chilometri I ran for two kilometres; a 50 metri di distanza, a una distanza di 50 metri 50 metres away o off; vivono a 500 chilometri di distanza they live 500 kilometres apart; mantenete le -e (di sicurezza) aut. keep your distance; accorciare le -e to narrow the gap; a distanza [comunicare, osservare] from a distance; [ comando] remote attrib.; a distanza ravvicinata [ sparare] at close range2 fig. distance; prendere le -e da to distance oneself from; tenere o mantenere qcn., qcs. a (debita) distanza to keep sb., sth. at a distance o at bay; tenere o mantenere le -e [ superiore] to stand aloof3 (nel tempo) gap; sono morti a una settimana di distanza their deaths were a week apart, they died within a week of each other; a distanza di tempo,... with hindsight o now that time has passed,...4 (divario, differenza) gap, differencedistanza di sicurezza safety distance. -
12 polare
Polarcircolo m polare artico/antartico Arctic/Antarctic circle* * *polare agg. polar: circolo polare, polar circle; clima polare, frigid climate; oggi c'è un freddo polare, it's freezing cold today // (astr.): distanza polare, codeclination; proiezione polare, polar projection; calotta polare, polar cap; schiacciamento polare, polar flattening (o oblateness); stella polare, Polaris (o polestar o pole star o loadstar o lodestar o North Star) // (mat.): asse polare, polar axis; coordinate polari, polar coordinates // (chim.) molecola polare, polar molecule.* * *[po'lare]1) geogr. [regione, orso] polar; [ spedizione] Arctic2) fig. [ clima] Arcticfreddo polare — bitterly o freezing cold
3) el. [ attrazione] polar* * *polare/po'lare/1 geogr. [regione, orso] polar; [ spedizione] Arctic3 el. [ attrazione] polar. -
13 дополнение к склонению
( по дуге большого круга) codeclinationРусско-английский словарь по радиоэлектронике > дополнение к склонению
См. также в других словарях:
codeclination — [kō΄dek΄lə nā′shən] n. the astronomical coordinate complementary to the declination: see POLAR DISTANCE … English World dictionary
codeclination — (|)kō+ noun Etymology: co + declination : the complement of the declination * * * /koh dek leuh nay sheuhn/, n. Astron. the complement of declination; the angular distance along a great circle from the celestial pole. [1805 15; CO + DECLINATION]… … Useful english dictionary
codeclination — /koh dek leuh nay sheuhn/, n. Astron. the complement of declination; the angular distance along a great circle from the celestial pole. [1805 15; CO + DECLINATION] * * * … Universalium
codeclination — co·declination … English syllables
codeclination — /ˌkoʊdɛkləˈneɪʃən/ (say .kohdekluh nayshuhn) noun Astronomy the complement of the declination …
co- — var. of com before a vowel, h, and gn: coadjutor; cohabit; cognate. The prefix co now productively forms new words from bases beginning with any sound (co conspirator; co manage; coseismic), sometimes with the derived sense auxiliary, subsidiary… … Universalium
polar distance — Astron. codeclination. [1810 20] * * * … Universalium
co- — aff. var. of com before a vowel, h, and gn : coalesce; cohere; cognate. The prefix co with the sense “joint, jointly,” now forms new words from bases beginning with any sound (cochair; cogeneration; costar; coworker), sometimes with the derived… … From formal English to slang
co- — 1. a prefix signifying association and accompanying action, occurring mainly before vowels and h and gn, as in coadjutor, cohabit, cognate. 2. a prefix signifying partnership, joint responsibility or ownership, as in co producer, co writer. 3.… …
polar distance — /poʊlə ˈdɪstns/ (say pohluh distns) noun → codeclination …
polar distance — n. the astronomical coordinate (0° to 180°) measured from the pole of a planet, star, etc. to a point along an hour circle: usually limited in actual use to mean codeclination … English World dictionary
