-
1 cochinería
-
2 cochinería
-
3 cochinería
kotʃine'riaf1) (fam: suciedad) Schmutz m, Unrat m2) (fig: acción baja y vil) Schweinerei (fam) f, Sauerei (fam) f -
4 cochinerìa
сущ.разг. сальность, непристойность, свинство -
5 cochinería
-
6 cochinería
f• svinstvo -
7 cochinería
f прен., разг. 1) мръсотия; 2) свинщина, долна постъпка. -
8 cochinería
-
9 cochinada
f разг.см. cochinería -
10 cochinada
-
11 cochinada
f gen pred презр; = cochinería1) гря́зная ( вещь); грязь; па́кость, ме́рзость2) сви́нствоа) неопря́тность; неря́шествоб) по́длость; га́дость; па́костьdecir cochinadas — говори́ть га́дости
hacer cochinadas — па́костить: а) свиня́чить б) де́лать га́дости
hacer una cochinada a uno — сде́лать га́дость, подложи́ть свинью́, напа́костить кому
-
12 cochinada
f разг.см. cochinería
См. также в других словарях:
cochinería — sustantivo femenino 1. Uso/registro: coloquial. Pragmática: peyorativo. Cochinada, acción o cosa sucia y desagradable: Suele comer en su despacho, y no sé cómo puede soportar tanta cochinería … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cochinería — f. coloq. cochinada … Diccionario de la lengua española
cochinería — ► sustantivo femenino 1 coloquial Suciedad, conjunto de desechos, desperdicios y cosas viejas y rotas: ■ está todo sucio, es una cochinería. SINÓNIMO cochinada 2 coloquial Acciones o palabras propias de una persona muy sucia, grosera o mal… … Enciclopedia Universal
cochinería — {{#}}{{LM C40827}}{{〓}} {{SynC09313}} {{[}}cochinería{{]}} ‹co·chi·ne·rí·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} → {{↑}}cochinada{{↓}}. {{#}}{{LM SynC09313}}{{〓}} {{CLAVE C40827}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}cochinería{{]}} {{《}}▍… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cochinería — pop. Cochinada, vileza, acción indecente, porquería … Diccionario Lunfardo
cochinería — ► cochinada … Diccionario del Argot "El Sohez"
cochinada — ► sustantivo femenino 1 coloquial Porquería, cosa sucia: ■ tienes la casa hecha una cochinada; una cochinada de hotel. SINÓNIMO cochinería 2 coloquial Acción injusta, malintencionada y poco delicada con que se perjudica a una persona: ■ tu forma… … Enciclopedia Universal
marranada — pop. Acción indecorosa o grosera// cochinada, cochinería … Diccionario Lunfardo
sucio — (Del lat. sucidus, húmedo.) ► adjetivo 1 Que tiene manchas, polvo o impurezas: ■ mantel sucio; mano sucia. ANTÓNIMO limpio 2 Que se ensucia con facilidad: ■ el blanco es un color muy sucio. ANTÓNIMO sufrido 3 Que produce suciedad: ■ … Enciclopedia Universal
cochambrería — ► sustantivo femenino coloquial Conjunto de cosas que tienen cochambre: ■ eliminad primero la cochambrería. SINÓNIMO cochinería guarrería * * * cochambrería f. Cochambre; particularmente, conjunto de cosas viejas, rotas y *sucias. * * * … Enciclopedia Universal
cochinamente — adv. Con cochinería. ⊚ Con indelicadeza. * * * cochinamente. adv. m. Suciamente, con desaseo. || 2. coloq. Con bajeza … Enciclopedia Universal